NEBUDU TĚ NUTIT на Английском - Английский перевод

• i won't force you
• i'm not gonna force you
• i'm not gonna make you
• i will not force you
• i won't press you
• make you

Примеры использования Nebudu tě nutit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebudu tě nutit.
I won't force you.

Dobře, nebudu tě nutit.
Well, I won't keep you.

Nebudu tě nutit.
I'm not forcing you.

Dobrá, nebudu tě nutit.
Okay, I won't force you.

Nebudu tě nutit.
I'm not gonna force you.

Podívej, nebudu tě nutit.
Look, I'm not gonna force you.

Nebudu tě nutit, abys zůstala.
I won't force you to stay.

Richarde, nebudu tě nutit… Ne.
No. Richard, I am not gonna make you.

Nebudu tě nutit, abys zùstala.
I won't force you to stay.

Richarde, nebudu tě nutit… Ne.
Richard, I am not gonna make you… No.

Nebudu tě nutit, sestro má.
And I will not force you to, my sister.

To je v pořádku. Nebudu tě nutit.
It's ok. I won't force you.

Ale nebudu tě nutit.
I won't force you.

Jen jestli chceš, nebudu tě nutit.
If you want to. I'm not making you.

No, nebudu tě nutit.
Well, I'm not gonna force you.

A pokud to nemůžeš udělat, nebudu tě nutit.
And if you can't do it, I won't press you.

Nebudu tě nutit volat lidem.
I'm not gonna force you to call people.

Ať se rozhodneš jakkoliv, nebudu tě nutit.
No matter what decision you choose, I will not force you.

Nebudu tě nutit zůstat ve škole.
I'm not gonna make you stay in school.

Jestli pro mě nechceš pracovat, Nebudu tě nutit. April, poslouchej.
April, listen. If you don't want to work for me, I'm not gonna force you.

Nebudu tě nutit. To je v pořádku.
I won't force you. it's ok.

A neboj, nebudu tě nutit číst.
And don't worry, I won't force you to read.

Nebudu tě nutit, aby ses tam vrátil.
I'm not gonna force you to go back.

Dobře, Winne, nebudu tě nutit dělat něco, co nechceš.
Okay, winn, I'm not gonna make you do anything you don't wanna do.

Nebudu tě nutit, když nechceš.
I won't force you since you refuse.

Proč? Nebudu tě nutit, abys je viděla.
Why? I'm not making you see them together.

Nebudu tě nutit, aby ses se mnou vrátil.
I'm not gonna force you to come with me.

Neboj, nebudu tě nutit, to dělat znovu.
I won't make you do this again. Don't worry.

Nebudu tě nutit, jestli nechceš.
I won't force you if you don't like to.

Koukni, nebudu tě nutit o nic víc, než jeho.
Look, I'm not gonna force you any more than I will him.

Как использовать "nebudu tě nutit" в предложении

Darja mu možná důvěřuje, ale Xénie ne. „Nebudu tě nutit.

Nebudu tě nutit." Zpozorněl: "Co to má být." "Nechtěl by jsi u mě dneska přespat?" zamrkala.

Ale nebudu tě nutit cvik splnit, zkrátka jsi jen přišel o odměnu.

Chvíli je ticho. ,,Nechci mluvit o bratrovi..." zašeptá. ,,Dobře, nebudu tě nutit." pousměji se. ,,Neděkuj mi." 1 Hin-chan | 8.

Ty nemohu opustit.” Nyní se pyšná mašinka zakabonila a řekla zvysoka: „Nechceš-li, nebudu tě nutit.

Pokud přísahu nesložíš, nebudu tě nutit, ale vrátím tě zpátky do výcvikového tábora.

Najdi si to sám a pokud si myslíš že jsem lhář, nebudu tě nutit k opaku.

Najdeš lepšího pro Torchwood." "Chtěl jsem tebe." "Nebudu předstírat, že mě to vědomí netěší." "Nebudu tě nutit běhat po ulicích." "Jen neříkej!

Matka mi řekla: „Nebudu tě nutit chodit do kostela.

To kdyby si udělala na živo,tak nwm nwm" zasměju se "Dobře..Nebudu tě nutit - ale kdyby ..