NEMŮŽEŠ MĚ DONUTIT на Английском - Английский перевод

• you can't make me
• you can't force me

Примеры использования Nemůžeš mě donutit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžeš mě donutit! Ne,!
No, no! You can't make me!

Neudělám to. Nemůžeš mě donutit.
You can't make me.

Nemůžeš mě donutit! Ne, Ne!
You can't make me! No, no!

Neudělám to, Stoicku, a nemůžeš mě donutit!
I won't do it, Stoick, and you can't make me.

Otče, nemůžeš mě donutit.
Father, you can't make me.

Mami, můžeš mi vyhrožovat jak chceš, ale nemůžeš mě donutit jít na ten test.
Mom, you can threaten me all you want but you can't make me take that test.

Nemůžeš mě donutit! Jen.
You can't make me! It's just.

To nemůžeš. Nemůžeš mě donutit odejít.
You can't. You can't make me go away.

Nemůžeš mě donutit k operace.
You can't force me to operate.

Oh, Gino, oceňuji to, ale nemůžeš mě donutit být šťastná.
Oh, Gina, I appreciate this, but you can't force me to be happy.

Ne. Nemůžeš mě donutit.- Proč?
No. What? You can't make me.

Nemůžeš mě donutit.- Ne.- Proč?
You can't make me. No. What?

Abigail, nemůžeš mě donutit k návratu.
Abigail, you cannot make me go back.

Nemůžeš mě donutit.- Ne.- Proč?
No. What? You can't make me.

Nemůžeš mě donutit.- Ne.- Proč?
What? You can't make me. No?

Nemůžeš mě donutit.- Ne.- Proč?
You can't make me.- What?- No?

Nemůžeš mě donutit odejít z BHU.
You can't force me to leave BHU.

Nemůžeš mě donutit jí ublížit. Ne.
You can't make me hurt her. No.

Nemůžeš mě donutit jí ublížit. Ne.
No. You can't make me hurt her.

Nemůžeš mě donutit, abych si tě vzal.
You can't force me to marry you.

Nemůžeš mě donutit.- Klausi, vstávej.
You can't make me. Klaus, get up.

Nemůžeš mě donutit přepsat zákony.
You can't force me to rewrite the laws.

Nemůžeš mě donutit vzít duši mé sestry.
You can't make me take my sister's soul.

Nemůžeš mě donutit říkat něco, co nechci.
You can't make me say stuff that I don't feel.

Nemůžeš mě donutit vzdát se práce u Eleanor.
You can't make me give up my job with Eleanor.

Nemůžeš mě donutit odejít.- To nemůžeš..
You can't make me go away. You can't.

Nemůžeš mě donutit, abych svědčil ve svém vlastním případu.
You can't force me to testify in my own case.

Nemůžeš mě donutit, aby jsem svědčil na svém vlastním případě.
You can't force me to testify in my own case.

Nemůžeš mě donutit vzdát se práce u Eleanor.- Tak sleduj.
You can't make me give up my job with eleanor. watch me.

Nemůžete mě donutit odejít.
You can't make me leave.

Как использовать "nemůžeš mě donutit" в предложении

Začátek, až po větu "nemůžeš mě donutit, abych tě miloval" je tak trochu klišé, ale jinak dobrý.

Ranil jsi mě, ale nemůžeš mě donutit, abych tě méně milovala.

Ten se však pouze ušklíbl, protože si ze své matky nic nedělal. "Nemůžeš mě donutit!

Nemůžeš mě donutit." Algaliarept se nevěřícně zajíkl. "Doprovodíš!" zahřímal a Ceri mě sevřela ještě pevněji. "Jsi moje!

Nemůžeš mě donutit tu být!“ Bránil se jeho bratr stále vehementněji a Stefana jeho slova vážně děsila. „Cože?

Nemůžeš mě donutit.“ Algaliarept se nevěřícně zajíkl. „Doprovodíš!“ zahřímal a Ceri mě sevřela ještě pevněji. „Jsi moje!

Nemůžeš mě donutit!“ zařvala jsem skoro už hystericky. „Ty jsi čistokrevná a jako taková si nebudeš mísit krev s nějakým ubožákem!

Nemůžeš mě donutit, abych si svlékla tričko a nastavila ti krk.

Nemůžeš mě donutit!" zařvala jsem skoro už hystericky.

Nemůžeš mě donutit abych dělal co chceš, ne snad?“ Harry věděl, že má pravdu.