NEUČINÍ на Английском - Английский перевод

• won't make
• do not do
• don't make
• do
• will not make
• doesn't make
• not to do

Примеры использования Neučiní на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To Komise neučiní.
The Commission will not do this.

Neučiní to z vás boháče.
It's not gonna make you rich.

To mě slabou neučiní?
Does that not make me appear weak?

Nic mě neučiní šťastnější.
Nothing would make me happier.

Henry žádnou výpověď neučiní.
Henry's not making a statement.

Oni tě neučiní silnějším.
They will not make you stronger.

Doufám, že tak Švédsko neučiní.
I hope that Sweden does not do this.

To neučiní štastnou ani jednu z vás.
That's not gonna make either of you happy.

I Bylo špatné, že tak neučiní dříve.
I was wrong not to do so before.

Nikdo ti zase neučiní vaši matku. Ne.
No. No-one's going to make your mum well again.

Jinou vám Elizabeth neučiní.
It's the only one Elizabeth is willing to make.

Nikdo ti zase neučiní vaši matku. Ne.
No one's going to make your mum well again. No.

Trocha dřeva a hřebíků tomu neučiní přítrž.
Won't put an end to this.: Simple wood and nails.

Nic mne neučiní šťastnějším, než napsání dobrého textu.
Nothing makes me happier than writing a good lyric.

Sama víš, že tě to nikdy šťastnou neučiní.
You know it can never make you happy. Yes, it will.

Užívání pilulek tě neučiní chytřejším, Charlie.
Taking a pill is not gonna make you smarter, Charlie.

Myslel jsem, že Maxmilián přísahal, že tak neučiní.
I thought Maximilian had sworn he would not do that.

Rozhodne-li se, že tak neučiní, musí to zdůvodnit.
If it chooses not to do so, it must provide reasons for this.

Ty můj pohledný rytíři. Nic v životě mě neučiní šťastnější.
Nothing would make me happier, my handsome knight.

Chování se takto tě neučiní oblíbenou mez elfi. Podívej.
Look. Behavior like that will not endear you to elfkind.

Je možné najít lásku, která mě neučiní osamělou?
Is it possible to find a love that won't make me lonely?

Neučiní to z vás boháče, ale ani chudáka.
It's not gonna make you rich and it's not gonna make you poor.

Ať je ten příběh jaký chce slova ho neučiní pravdivým.
However the tale goes words will not make it true.

Nic mě neučiní šťastnější než svatba s Jennifer.
I will say this… nothing would make me happier than to marry Jennifer.

Ty můj pohledný rytíři. Nic v životě mě neučiní šťastnější.
My handsome knight. Nothing would make me happier.

Pokud tak neučiní vedoucí světová námořní velmoc, kdo tedy?
If the world's leading maritime power does not do so, who will?

Tak tu budeme sedět a rozptylovat tě, dokud tak neučiní.
And distract you until he does. Well then we're just going to sit here.

Bůh neučiní své majestátné zjevení jen proto, že si to blázen jako ty přeje.
God won't make his grand appearance in front of a fool like you.

Při svatém Petrovi i jeho chrámu, ničím mě neučiní, žádnou paní!
By St Peter's Church and Peter too, he shall not make me there a joyful bride!

Pravda a vztahy neučiní život lepším, ale snesitelnějším.
Truth and relationships don't make life better, they make life possible.

Как использовать "neučiní" в предложении

Pokud tak neučiní přichazí o nárok registrace a je pozván náhradní tým.

Pakliže tak neučiní, nebude při provedení exekuce k tomuto právu přihlíženo.

Pokud tak neučiní, vystavuje se nebezpečí, že mu pozdější případná reklamace nebude uznána.

Pokud tak neučiní, konec výpovědní lhůty se posouvá právě na 30 dní od doručení těchto náležitostí na Úřad práce.

Neučiní-li tak představenstvo bez zbytečného odkladu poté, co je k tomu povinno, členskou schůzi jsou oprávněni svolat zvláštní svolavatelé.

Ani to, že se na mé škole otevírají každoročně dvě třídy, takže šance je jednou taková, ani to mě neučiní klidnou.

Zůstavitel si v závěti může sám určit podílnictví na svém majetku každého z dědiců, pokud tak neučiní je každému přiřazena stejná část.

Nyní tedy záleží na nás na všech, abychom po politicích vyžadovali, aby své sliby plnili, a pokud tak neučiní, aby odstoupili.

Pokud tak včas neučiní, pak se o místo radního nemůže ucházet," řekl iDNES.cz tajemník volebního výboru Vladislav Žák.

Pokud tak neučiní, budou prý muset lidovci zvážit odchod z koalice.