OBEJMUTÍ на Английском - Английский перевод

• hug
• embrace
• cuddle
• hugs

Примеры использования Obejmutí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A co obejmutí?
How about hugs?

Obejmutí a pusu!
Hugs and kisses!

Má ráda obejmutí.
She loves hugs.

Žádné obejmutí na rozloučenou?
No hugs goodbye?

Kapesníčky. Obejmutí.
Hugs. Tissues.

To bylo obejmutí, Shashi.
It was a hug Shashi.

Ne, to je oční obejmutí.
No, it's an eye hug.

Tak jen obejmutí? Ne.
Just cuddle?- No.

Obejmutí duše by stačilo, ne?
The soul hug was enough, wasn't it?

Tak jen obejmutí? Ne?
No.- Just cuddle?

Obejmutí mi vždy zlepší náladu.
A hug would make me feel all better.

Smích a obejmutí.
Laughter and cuddles.

Pět obejmutí zdarma. Kupóny na.
Five free hugs. Coupons for.

Slavnostní obejmutí?
Celebratory cuddle?

Tohle obejmutí Roscoe miluje.
Oh, there's the hug Roscoe loves.

Kupóny na… pět obejmutí zdarma.
Five free hugs. Coupons for.

Dík za obejmutí. Existuje něco lepšího.
Thanks for the hug. There's better.

Kupóny na… pět obejmutí zdarma.
Coupons for… Five… free… hugs.

Díky za obejmutí, ale, uh, jsem v pořádku.
Thanks for the hug, but, uh, I'm okay.

Nejsem, ale jim dlužím obejmutí.
I'm not mad at you, but I*** them a hug.

Ne, to bylo obejmutí očima.
No, it's an eye hug.

Nepředpokládám, že bych teď mohl dostat obejmutí, co?
I don't suppose I could get that hug now, huh?

Pojď sem. Obejmutí pro štěstí.
Come here. Hug for luck.

Podívej, chtěl jsem jen pomoct případu Hannah. Obejmutí.
Look, I was trying to help Hannah's case. Hugs.

Tak to jsou dvě obejmutí pro Ali.
So, that's two hugs for Ali.

Je to obejmutí, ne školní ples. -No tak.
It's a hug, not the eighth grade winter formal.- Come on.

To poslední, co teď potřebuju, je obejmutí od vás dvou.
The last thing I need right now is a hug from you guys.

Je to obejmutí, ne školní ples. -No tak.
Not the eighth grade winter formal.-Come on.- It's a hug.

Ne, že bych to počítala, ale to bylo naše čtvrté obejmutí během minuty.
Not that I'm counting, but that was our fourth hug in a minute.

Udělal jsem seznam obejmutí, a všichni jsou na něm.
I have made a hug list, and everyone's on it.

Как использовать "obejmutí" в предложении

Zas na druhou stranu moc nedostojí důvodu, proč si mnozí plyšáka kupují - takhle malého na obejmutí skoro nepocítíš.

Bylo to nejkrásnější obejmutí, které jsem kdy dostal.

A nemluvíme jen o sexu, ale také o držení rukou, masážích, položení nohou na partnera, když se díváte na film, obejmutí kolem ramen, lehké poškádlení na tváři.

A ano, nám pak nedostatek projevů jejich lásky mohlo velmi ublížit. Čekali jsme na to vřelé, srdečné obejmutí a možná jsme se vůbec nedočkali.

Paměťová pěna náušníkům zajišťuje co nejlepší obejmutí ušního boltce pro maximální pohodlí a zároveň vytváří pasivní izolaci před okolním hlukem.

Rodili jsme se tak do něčeho, do obejmutí, do velké rodiny, rodu nebo klanu, k prsu s mlékem.

Obejmutí a políbení je vnější projev odpuštění otce, který horoucně a něžně miluje své dítě.

Lidé tu nikam nepospíchají, usmívají se na sebe, sem tam se dočkáte i anonymního obejmutí.

Najednou potřebuji fyzickou blízkost, obejmutí... - Diskuse - eMimino.cz Jsem bačkora ???

Nabízí pocit obejmutí zad, jiný než volnější prostor u sérií F, R, K.