OCENIL на Английском - Английский перевод

• appreciate
• to acknowledge
• to applaud
• appreciative
• would prefer
• to commend
• appreciated
• appreciates
• appreciating
• to award
• would
• appreciation

Примеры использования Ocenil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo ji ocenil.
One who appreciates her.

Ocenil bych váš názor.
Your opinion would be valuable to me.

To bych velmi ocenil.
I would be most appreciative.

Ocenil jsem to. Cože? Ne?
I was appreciating it. No. I- What?

Náš vrah to určitě ocenil.
I'm sure our killer appreciates it.

Ocenil jsem to. Cože? Ne?
No, I… I was appreciating it. What?

Moc bych ocenil, kdybys šel.
I would really be honored if you would.

Velmi dramatické. Konečně to někdo ocenil.
Finally, someone appreciates it. Very dramatic.

Jistě by ji ocenil i pan Leclair.
I'm sure Monsieur Leclair would appreciate it.

Vím že je pozdě, ale opravdu bych to ocenil.
I know it's late, but I would really appreciate it.

Woz chce, abych ocenil tým z Apple II.
Woz wants me to acknowledge the Apple II team.

I přesto mám pocit, že by můj manžel ocenil dobré jídlo.
Still, I feel that my husband would prefer a good meal.

Na kolik byste ocenil zajímavé novinky?
How much would some interesting news be worth to you?

Kdyby mi mohl někdo zavolat, moc bych to ocenil.
If someone could call me back, that would be very much appreciated.

Abyste mě ocenil, že jsem zachránila toho hlodavce?
To commend me for saving that chipmunk's life?

No, jsem si jistá, že Pete ocenil tvoji vděčnost.
Well, I am sure pete appreciates your gratitude.

Rád bych ocenil vaší dnešní práci s počítačem.
I would like to acknowledge your work on the computer today.

Dobře, ale stejně bych ocenil, kdyby ses zeptal.
Yes, but, still, I would have appreciated if you would asked.

Ocenil bych, kdyby se o tom mocnost nedozvěděla.
That would be good if the powers that be wouldn't hear about this.

Právě teď bych ocenil trochu respektu.
A little respect for that right now will be much appreciated.

Chtěl jsem říct jednostranné, ale váš názor jsem slyšel a ocenil.
I was gonna say unilateral, but your input is heard and appreciated.

Nereaguje to! Ocenil bych trochu trpělivosti!
It's not responding. A liitle bit of patient would be appreciated.

Nemyslím si, že jeho otec někdy ocenil, jak je Sean dobrý.
I don't think his dad ever appreciated just how good Sean is.

Proto bych ocenil, kdybyste se držel o krok zpátky.
Which is why I would appreciate it if you would hang back a step.

I přesto mám pocit, že by můj manžel ocenil dobré jídlo.
You do.- Still, I feel that my husband would prefer a good meal.

Takže bych rád ocenil osobu, která je za to zodpovědná.
So, I would like to acknowledge the person responsible for this.

I přesto mám pocit, že by můj manžel ocenil dobré jídlo. Vy ano.
A good meal.- Still, I feel that my husband would prefer You do.

A velmi velmi bych ocenil, kdybyste mi mohl říct, kde je.
I would be very, very appreciative if you could tell me where that is.

Ale budu upřímná. Nemyslím si, že by to někdo tady opravdu ocenil.
But I will be honest. I don't think anybody here really appreciates that.

Protože se nezdá být ocenil to.- Ne, chci je vzít.
Cause you don't seem to be appreciative of it.- No, I'm gonna take'em.

Как использовать "ocenil" в предложении

Ocenil jsem jeho schopnost sebeprosazení; v Americe by to byla kladná vlastnost.

Velmi jsem ocenil novou funkci plánování trasy pomocí průjezdních bodů a její uložení.

Svatý otec ocenil iniciativu buenosaireské diecéze i obsah dokumentu a podotkl, že „text je velmi dobrý a vynikajícím způsobem vysvětluje osmou kapitolu Amoris laetita.

Pri velke privatizaci se majetek ocenil na zustatkovou cenu, coz byla cena puvodni, i z prvni republiky, a z te zbylo 10% ceny.

Al-Albání ocenil jako sahíh v Sahíhu t-terghíb, hadís č. 1468. [33] Zaznamenal Muslim v Sahíhu, hadís č. 772. [34] Muttefekun 'alejhi.

Ocenil i další mladíky včetně Jiřího Kulhánka, kterého si Sparta stáhla z hostování v Liberci. „Vypadá dobře, i dnes dokázal, že je plnohodnotným členem kádru.

Mrázkovu odolnost následně ocenil i přísný kouč Mike Babcock. „V téhle lize musíte být splachovací.

Jako sahíh ho ocenil al-Albání v Sahíhu t-terghíb, hadís č. 524. [19] Muttefekun 'alejhi.

Otevřel dveře a ocenil výhled, který se před ním rozevřel.

Dotace pokryla výraznou část celkových nákladů," ocenil Janda.