ODVÁŽNEJ на Английском - Английский перевод

• brave
• fearless
• big
• gutsy
• guts

Примеры использования Odvážnej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odvážnej jako.
Brave as a.

Seš odvážnej!
Are you new?

Já jsem vždycky odvážnej.
I'm always brave.

Jsi odvážnej, co?
You're a brave man, huh?

Nejsem tak odvážnej.
I'm not that brave.

Náš odvážnej vůdce Seš dobrej?
Our fearless leader?

Kéž bych byl taky tak odvážnej.
I wish I was that brave.

Byl to odvážnej podnik.
Twas a brave venture.

Odvážnej tah. Co chceš?
Big move. What do you want?

Pěkně odvážnej tah, kluku!
Pretty gutsy move, kid!

Odvážnej tah. Co chceš?
What do you want? Big move?

Co chceš? Odvážnej tah.
What do you want? Big move.

Myslím, že jsi šíleně odvážnej.
I think you're crazy brave.

Co chceš? Odvážnej tah?
Big move. What do you want?

Je odvážnej. Jí jak moje dítě.
He's a guts. He eats like my kid.

Začínáš bejt odvážnej, Beechere?
Starting to grow some balls, Beecher?

To je odvážnej tah, kámo.
That's a gutsy move there, buddy.

Poslyš, jsem si jistej, že je sakra odvážnej, velmi oddanej.
Look, you know, I'm sure he's this brave as hell, very loyal.

Náš odvážnej vůdce.
Man chuckles Our fearless leader.

S tou plackou můžu všechno. Najednou jsi odvážnej.
Brave now all of a sudden, with his big alien friend standing over there.

Byl to odvážnej podnik.
This time…'Twas a brave venture.

Opravdu obdivuju jejich postoj, protože mi vždycky připadal… jak bych to řekl… velmi odvážnej.
I truly admire their attitude, I thought it was… very brave.

Náš odvážnej vůdce Seš dobrej?
Our fearless leader. You okay?

Zdravím. Myslíš, že jsi odvážnej, protože máš zbraň.
You think you're brave because you carry a gun. Hello.

On je odvážnej a namyšlenej.
He's the one, brave, and haughty.

Ale nejsi. Myslíš, že jsi odvážnej, protože máš zbraň.
You think you're brave cos you carry a gun, but you're not.

Je odvážnej. Jí jak moje dítě.
He eats like my kid. He's a guts.

Nevím, jestli je odvážnej, nebo hloupej.
I don't know if he's brave or stupid.

Jsem docela odvážnej, když pomineme můj chlapský.
I'm pretty brave once you get past my macho exterior.

Zdravím. Myslíš, že jsi odvážnej, protože máš zbraň.
You think you're brave cos you carry a gun, but you're not. Hello.

Как использовать "odvážnej" в предложении

Solidní nápad, na tuhle komoditu vcelku odvážnej, ale na můj vkus moc nažehlená a přebarvená exekuce.

lednovej termín začátku realizace mi s ohledem na počasí přijde docela odvážnej.

Luboš Jahoda (Kaspen/Jung von Matt) No, marketing McDonald’s je odvážnej a je to vidět.

Je zvláštní, že holky mají na kytaru takovej decentní a málo odvážnej rukopis.

Docela odvážnej kluk, jak sem viděla, byly tam na výběr fakt lehčí písničky 12 29.

Ale – a to je možná nejvíc odvážnej odhad – tenhle přístup dokáže agenturu v pohodě uživit.

Mít odvážnějšího kouče (jako, že tenhle je odvážnej) a posadit tenkrát Fleuryho tak maj tučňáci SC aspoň 6.

Ale co, já jsem sice malej pejsek, ale taky odvážnej pejsek.

Vujity nemá špatnej sloh a je to rozhodně odvážnej chlap, jen co je pravda!

Já jsem ale upřímně až moc odvážnej gay, kterej se tím vůbec netají.