OKAMŽITĚ VEN на Английском - Английский перевод

• out now
• get out
• out at once
• out immediately

Примеры использования Okamžitě ven на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Okamžitě ven.
Out now.

Pojďte okamžitě ven!
Come out at once!

Okamžitě ven!
Get out now!

Pojď okamžitě ven!
Come out right now!

Okamžitě ven.
Out immediately!

Děti, okamžitě ven!
Kids, Get out now!

Okamžitě ven z vody!
Get out of the water now!

Všichni okamžitě ven!
Everyone out now!

Okamžitě ven z mojí hlavy!
Get out of my head!

Vytáhni je okamžitě ven.
Get them out now.

Okamžitě ven z bazénu!
Get out of that pool now!

Všichni okamžitě ven.
You all get outside.

Okamžitě ven z té budky.
Get out of the booth now.

Musí okamžitě ven!
Get her out, right now!

Všichni běžte okamžitě ven!
Everybody off now.

Chci okamžitě ven.
I want out now.

Oheň! Všichni okamžitě ven.
Everyone out now. Fire!

Chci okamžitě ven.
I want to get out now.

Oheň! Všichni okamžitě ven.
Fire! Everyone out now.

Okamžitě ven z mé kanceláře!
Get out of my office now!

Musíte okamžitě ven!
You need to get out now!

Okamžitě ven! Ven!.
Out at once! Out!.

Všichni okamžitě ven.
Everyone, out, right now.

Okamžitě ven! Budeš mlátit staříka?
Gonna hit an old man? Get out right now!

Pojďte okamžitě ven.- Marie?
Maria? Get out now.

To dítě musí okamžitě ven.
We need to get the baby out now.

Pojďte okamžitě ven.- Marie?
Get out now.- Maria?

Musíme ji dostat okamžitě ven.
We need to get her out, now.

No tak, okamžitě ven na chodbu.
C'mon, straight out to the corridor.

Vyjděte radši okamžitě ven!
You better come out now!

Как использовать "okamžitě ven" в предложении

Po tomto zjištění putovaly i tyto rostliny okamžitě ven - příroda si s tím nějak poradí sama (vlhko a mráz udělají své).

Teď hned! 01:15:20Prosím, vždyť nezabírám skoro žádné místo. 01:15:24-Okamžitě ven! -Vždyť ani nepotřebuju sedadlo. 01:15:28-Pane...! -Prosím!

Nicméně zůstala zde výborná prodyšnost a nenasákavost materiálů, takže co nateče dovnitř, jde okamžitě ven.

Tahle má ale na rozdíl od většiny ostatních, který jsem pustil jedním uchem dovnitř a druhým okamžitě ven, něco do sebe.

Pokaždém jídle a spánku ji musíte vzít okamžitě ven!

Fredie vyběhne okamžitě ven a očuchává si dav, zatímco Petr se dá na ústup a později na útěk.

Ve skutečnosti ale Dominika ubývala na váze prý zcela nedobrovolně. „Trápila mě osmička takovým způsobem, že musela okamžitě ven.

Celá včerejší strava, alkohol a KEFÍR museli okamžitě ven.

Vystavil Katka v 12:29 5 komentářů Vždy, když je venku tak krásně, táhne mě to okamžitě ven.

Pro mě body, které pouštím z hlavy okamžitě ven - pro něj zásoby informačních šuplíků, kterých nosí v hlavě přehršel, protože ho něčím zajímají a baví.