Примеры использования Otroky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přiveď otroky!
Bring in the slaves!Loví otroky a odváží je na Krétu.
Hunting for slaves to bring back to Crete.Přiveďte otroky!
Bring in the slaves!Chodil mezi otroky rozdávat naději.
He went walking through the slaves spreading hope.Přiveď mé otroky.
Bring me my thralls.
Люди также переводят
Přiveďte otroky! Pomoz mi!
Help me! Bring in the slaves!Myslíš mé otroky?
You mean my thralls?Seber všechny otroky, co nám zbyli.
Heap together what there is of slaves.Za přidělenou kořist jsem koupil otroky.
My official spoils I have put into slaves.Proč musíme být otroky těch malých krabiček?
Why are you such a slave to these little boxes?Tohle jsou ti, kteří ti pomohli osvobodit moje otroky.
These are the ones who helped you free my Cogs.Jsme převáželi otroky. A jednou, dokonce.
And once even, we carried a human cargo of slaves.Nejste otroky viny, strachu ani třeba logiky.
You're not a slave to guilt or fear or even logic.Používá je jako otroky.- Co? Otroci? .
They're using them for slaves. Budou otroky. Vaši synové a dcery a starci!
Your sons, your daughters… your elders will be slaves!Z vašeho rodinného domu roky. Ty jsi pašoval otroky.
You smuggled Cogs out of your family's mansion for years.Mluv. Mezi těmi otroky je můj přítel. Počkej.
Speak. Wait. I have a friend among the slave prisoners.Nedokážu ocenit stavbu postavenou otroky.- Já nějak.
I don't want to celebrate something that was built by slaves.Obchod s otroky byl zakázán v státě Washington D.C.
It put an end to the slave trade in Washington, D.C.Z vašeho rodinného domu roky.Ty jsi pašoval otroky.
Out of your family's mansion for years, how?You smuggled Cogs.Vy… jste byli prvními otroky, kteří se poté stali vojáky.
You guys were first enslaved, then became soldiers.Jsme otroky, prahneme po věcech které nemůžeme mít, toužíme.
We are enslaved, coveting the things we cannot have, lusting.Vy… jste byli prvními otroky, kteří se poté stali vojáky.
You… first you were enslaved, then you became soldiers.Počkej. Chau je jediný baron, který značkuje své smrťáky a otroky.
Chau is the only Baron who brands her Clippers and Cogs. Wait.Chtějí z nás udělat otroky, zašlápnout nás jako hmyz!
He will turn you into slaves… Počkej. Chau je jediný baron, který značkuje své smrťáky a otroky.
Wait. Chau is the only Baron who brands her Clippers and Cogs.Držte je pryč,dost dlouho pro mé otroky roztrhat toto město.
Hold them off,long enough for my thralls to tear apart this city.Být otroky. Proto jim ukazujeme lepší svět, proto se k nám přidávají.
That's why we can show them a better world, why they convert.- To be slaves.S cílem udělat z národů otroky, jak to již udělala z vás.
To implement their dream of enslaving nations just like they Otroky a šel proti celé rodině. Měla ho zavřeného, že osvobodil.
She had him locked up for freeing Cogs and going against everything his family stands for.
