Примеры использования Předmětů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádná burza luxusních předmětů.
Not a Luxury Item Bazaar.Je tam 500 předmětů, které bych mohl studovat!
There's, like, 500 classes I could take!Kéž bych s ní měl víc předmětů.
Wish I took more classes with her.Jo, spousta těch předmětů byla na 11 ráno.
Yeah, a lot of those classes were at 11 :00 a.Byla jsem na dražbě sportovních předmětů.
I--I went to a sports memorabilia auction.
Люди также переводят
Pevné uchycení předmětů na většinu povrchů 1.
Strong hold for objects on most surfaces 1.Od školky jsme spolu měly devět předmětů.
We have had nine classes together since kindergarten.Vysávání křehkých předmětů a nerovným povrchů.
To vacuum delicate materials and uneven surfaces.Od kdy jsi tak dobrý ve střídání předmětů?
Since when did you get so good at changing the subject?Jo, spousta těch předmětů byla na 11 ráno… Omlouvám se.
Yeah, a lot of those classes were at 11:00 a.Od školky jsme už měly devět společných předmětů.
We have had nine classes together, since kindergarten.Které z těchto předmětů mají historickou hodnotu?
Which of these pieces have historical associations?Taky nemáš písemky z mých předmětů.
Also, you failed tests in my subject, which is personally offensive.Co třeba burza luxusních předmětů jako posledně?
What about a Luxury Item Bazaar like we did last time?Učitel předmětů zaměřených na konceptuální modelování.
Teacher of subjects focused on conceptual modelling.Kéž bych během odborných předmětů dával větší pozor.
I wish I would paid more attention during science class.Vlastnosti předmětů a jejich využití v dramatické výchově.
Characteristics of props and their use in drama training.Už budete mít hotový seznam předmětů, které byly ukradeny?
You gonna get that list of the items that were stolen?Oh, ti milí lidé tady mi právě ukazují přehled předmětů.
Oh, these lovely people were just showing me the course catalog.Taky nemáš písemky z mých předmětů. To se mě dotklo.
Also, you failed tests in my subject, which is personally offensive.Jakýkoliv typ předmětů uvedených dole splňují požadavky.
Any type of each item listed below will fulfill the requirement.Chtěla, abych znovu ohodnotil některé z předmětů v kasinu.
She just wanted to have me re-appraise some of the casino's memorabilia.Silné uchycení předmětů na povrchy, jako jsou obklady, sklo atd.
Strong hold for objects on surfaces like tiles, glass, etc.To by se mohlo hodit, pokudje ta nová škola plná nudných neužitečných předmětů.
If this newschool is full of boring, useless classes.To ano, ale náhle nepropadají z předmětů, v kterých dříve vynikali.
True, but they're not all suddenly failing classes they once excelled in.Víc než dvakrát. Pierce Hawthorne chodil na 80% Greendalských předmětů.
Pierce Hawthorne has taken 80 percent of Greendale's classes more than twice.Maurice střežil jeden z předmětů, které jsou potřeba k vyvolání démona.
Maurice was guarding one of the objects needed to summon Řada RL31 je ideální řešení pro aplikace standardní detekce předmětů.
The RL31 Series is the ideal solution for standard object detection applications.Většina předmětů, které každodenně používáme, podléhá velice přesným normám.
Most of the objects that we use every day conform to very precise standards.Předkládá všechna cvičení předmětů dle RUP akademického roku.
All course exercises are presented according to the RUP(year's study plan) of the academic year.
