PŘIPRAV LOĎ на Английском - Английский перевод

• ready the ship

Примеры использования Připrav loď на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Připrav loď.
Break off a ship.

Běž dál a připrav loď.
Go on, get the boat ready.

Připrav loď.
Get the ship ready.

Chitron 6, připrav loď.
Chitron 6, make ready the ship.

Připrav loď k odletu.
Ready the ship to leave.

Choppere, připrav loď k odlletu!
Chopper, ready the ship for takeoff!

Připrav loď na odlet!
Ready the ship for departure!

Otoč ho a připrav loď ke vzdušného průzkumu.
Air boss: Turn him around and prep his ship for a TARPS run.

Připrav loď na start.
Ready the shuttle for launch.

Beko připrav loď, budeme zpátky za 7 minut.
Beka, get the ship ready, we will be back in seven minutes.

Připrav loď ke startu.
Get the ship ready for takeoff.

Připrav loď, už musíme odstartovat.
Get the ship ready. We need to take off.

Připrav loď, kdybych tě potřeboval. R2?
Have the ship ready in case I need you. Artoo?

Připrav loď, kdybych tě potřeboval. R2?
Artoo… Have the ship ready in case I need you?

Připrav loď se dvěma vašimi nejlepšími piloty.
Prepare a ship with two of your best pilots.

R2, připrav loď pro případ, že bych tě potřeboval.
Artoo. Have the ship ready in case I need you.

Připrav loď a posádku, která Mary dostane z Francie.
Ready a boat and some men to get Mary out of the country.

Připrav loď a já se postarám o duchy, jasný Salish?
He prepares the ship and he leaves that me do worry of the spirits, ok Salish?

Curly, připrav loď a vezmi ta těla do města a další loď pro kohokoli… kohokoli, kdo už nechce být tohohle součástí.
Anyone who wants no more part of this. Curly, get a boat ready to take the bodies to the city, and another boat for anyone.

Corky, připrav lodě, ano?
Corky, get the boats ready, will you?

Nic mu neříkej, připrav lodě, jedeme.
Don't tell him anything. Prepare the boats, we're leaving.

Připrav mou loď.
Prepare my ship.

Připrav mi loď.
Prepare my ship.

Jdi k lodi a připrav ji.
Go to the ship and prepare it.

Как использовать "připrav loď" в предложении

Standardní slunce s trojicí planet, první vhodná pro pozemšťanský život. „Přepočítej koordináty a připrav loď k dalšímu přesunu,“ nařídil navigační důstojník.

Dávej flotile rozkazy z můstku, připrav loď na bitvu v konferenčním prostoru, nalož droidy na palubu a monitoruj loď z kontrolní místnosti.

Dávej flotile rozkazy z můstku a připrav loď na bitvu..

Odletíme zhruba za hodinu, připrav loď a nahraj do počítače všechna důležitá data.

Spěšně nanosili kufry do podpalubí. "Alice, jdu zkontrolovat motor, ty připrav loď na vyplutí." Mladá žena rozložila na zemi mapy s přesně vyznačenými trasami a zapnula navigaci.

Myslím, že je mezi nimi i bratr Naly.“ „Ah ano, připrav loď k jejich okamžitému převozu do Sapphirehallu.

Sem taktéž míří Darth Talon, nasazená na zachycení Revana, a následné předvedení před Dartha Krayta.** Orbita Lehonu, stíhačka: T3, připrav loď na přistání.

Dávej flotile rozkazy z můstku a připrav loď na bitvu.