PŮJČÍŠ на Английском - Английский перевод

• can
• lend
• borrow
• loan
• let
• could
• lending

Примеры использования Půjčíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Půjčíš mi ji!
Let me hold her!

Jen jí to… Půjčíš.
It's just… A loan.

Půjčíš mi to?
Can I keep this?

Dík, že mi ji půjčíš.
Thanks for lending it to me.

Půjčíš mi ruku?
Lend me a hand?

Zítra si půjčíš mý auto.
Tomorrow you borrow my car.

Půjčíš mi auto?
Lend me your car?

Děkuju. Půjčíš mi vidličku?
Thanks, honey. Can I use your fork?

Půjčíš mi auto?
Can I take the van?

Potřebuje mlíko. Půjčíš mi auto?
She needs milk. Can I take the car or what?

Půjčíš mi 20 babek?
Lend me 20 bucks?

Tak mi aspoň půjčíš peníze na taxík?
Can I just borrow some money for a cab then?

Půjčíš. Jen ji to.
A loan. It's just.

Karen, nebude ti vadit, že půjčíš Biance nějaké oblečení.
Karin, you don't mind lending Bianca some clothes.

Půjčíš mi propisku?
I borrow a pencil?

Sonny, půjčíš mi stovku?
Sonny, loan me a hundred?

Půjčíš mi telefon?
Can I have your phone?

Flynne, půjčíš mi kapesník.
Flynn, lend me a hanky.

Půjčíš mi kapesník?
Could I have a tissue?

Grace, půjčíš mi kreditku?
Grace, can I have your credit card?

Půjčíš mi nějaké mince?
Lend me some coins?

Když si půjčíš dolar, je taky pryč.
Once you borrow a dollar, it's gone.

Půjčíš mi pick-up?
Can I take your pick-up?

Batmane, půjčíš nám tu flétnu, prosím?
Batman, lend us the flute, please?

Půjčíš mi zapalovač?
Hey, can I get a light?

Charlie, půjčíš mi ho na chvíli?
Hey, Charlie. Let me have five minutes with him?

Půjčíš mi ji. Cože? Ji?
Loan her to me.- What?

A jak, půjčíš mi vybuchující latinium?
What are you going to do, loan me some exploding latinum?

Půjčíš mi svojí rtěnku.
Lend me your lipstick.

Chrissy, půjčíš mi Sama na slovíčko, prosím?
Chrissy, could I have a quick word with Sam, please?

Как использовать "půjčíš" в предложении

Byl na místě. „Půjčíš mi zapalovač?“ Chvíli se přehrabovala ve své velké tašce s leopardím vzorem, než vylovila zapalovač s polonahou blondýnkou.

Tak si půjčíš od táty 50Kč a od mámy 50Kč.

Páč jednou to půjčíš mladý/starý, dětem, komukoliv a jedna vyjížďka tě může přijít na víc jak pojištění na několik let.

Taky si ze všeho děláš legraci!“ „Když mi půjčíš kapesník, třeba si zapláču.

Pak se sebereš, nakradeš, půjčíš, získáš vydíráním, sexem - prostě jakkoliv prachy a klapne to.

I tak může skončit půjčka mezi přáteli “Mami, půjčíš mi?

Zvláštní." Pobídnu Hello a popojedu k němu. " Půjčíš mi pak tu mapu?

Jestli tomu rozumím, tak neřeším do jaký země půjčíš, ale pohybuješ se více v HR riziku?

Můžeš si půjčit Edwardův, stejně jste na sobě pořád nalepený, tak se nic nestane, když si jednou půjčíš jeho kartáček,“ řekla Alice a opět se rozešla.

Jednoduché “jednou půjčíš ty mně, jednou já tobě” platí velmi často.