PAŠERÁCKOU на Английском - Английский перевод

• smuggling
• coyote
• trafficking

Примеры использования Pašeráckou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pašeráckou jeskyni?
Trafficking cave?

Budu mít pašeráckou přezdívku?
Do I get a smuggler nickname?

Nic jej přímo nespojuje s pašeráckou sítí.
Nothing directly connects him to an arms ring.

Jeho pašeráckou trasu jsme minulý měsíc uzavřeli.
His pipeline was shut down last month.

FBI tady chytila pašeráckou bandu.
The FBI busted a smuggling ring out of here.

Dle vyšetřovací zprávy se jedná o starou pašeráckou loď.
According to our investigation, it's a disused smuggling ship.

Otvírám pašeráckou dálnici.
I'm opening a contraband super highway.

To je předávací místo pro Montenegrovu pašeráckou síť.
This is a drop point in Raul Montenegro's trafficking network.

A nezkoušej tu pašeráckou řeč. Dělej!
And don't try that smuggler talk. Hurry up,!

Během vyšetřování vraždy jste také odhalili mou pašeráckou činnost?
During a murder investigation, you uncovered my smuggling operation?

A nezkoušej tu pašeráckou řeč. Dělej!
Hurry up, man! And don't try that smuggler talk!

Jejich pašeráckou cestou už jsme převezli dvě dodávky drog.
We have moved two shipments of dope through their smuggling pipeline.

Zachytili jsme vaši pašeráckou činnost.
We have been monitoring your smuggling activities.

Počítačovou pašeráckou skupinu v Marylandu. Její mrtvý muž vedl největší.
Computer smuggling ring in Maryland. Her dead husband ran the largest.

Máme uskutečnit tichou malou pašeráckou operaci.
We run a quiet and peaceful small smuggling enterprise.

Obnovil vaši pašeráckou síť prakticky okamžitě.
He rebuilt your smuggling network… in next to no time.

Jeden z informátorů sledoval pašeráckou trasu lodí.
One of her informants was trailing a smuggling route by boat.

Pamatujete tu pašeráckou ponorku, která se loni ztratila?
But do you remember the narco sub that went missing last year?

Běž tudy a najdeš mexickou pašeráckou jeskyni.
Take that, and then you will find the, uh, Mexican trafficking cave.

Narušili jste jeho pašeráckou operaci a zničili jste mu loď, která převážela poslední chemické zbraně.
You have cut off his smuggling operation and destroyed the ship carrying the last of his chemical weapons.

Ale vzhledem k jejich krytí odhaduji nějakou pašeráckou operaci.
But given their cover, I would guess some sort of smuggling operation.

Tady Alex. Musíme tu pašeráckou trasu nechat otevřenou.
It's Alex. We have to leave the pipeline open.

Její mrtvý muž vedl největší počítačovou pašeráckou skupinu v Marylandu.
Her dead husband ran the largest computer smuggling ring in Maryland.

Tak jsem použil jeden ze svých 16 léků na zombiismus,- Jo. která vede pašeráckou organizaci, krycí jméno„Renegát“, abych mohl sníst jeho mozek a mohl mít vize, No, Chase Graves chce, abych vystopoval jednu starou paní, proměnil jednoho z jejích starých zákazníků v člověka.
Who runs a coyote organization, code name"Renegade, Well, Chase Graves wants me to track down this old lady so I can eat his brains, so I could get his visions, so I took one of my 16 zombie cures, turn one of her old customers back into a human- Yeah.

Takže neznámá skupina se proměnila v nejhledanější pašeráckou organizaci v Evropě.
So an unknown group, turns out to be Europe's most wanted weapons smuggling organization.

Můžeme tím odhalit celou pašeráckou síť, od Maru až po Pás.
We could flush out their entire smuggling chain, Mars to Belt.

Připadá vám, že je někdo z těch propuštěných vězňů tak vynalézavý, aby naplánoval tuhle pašeráckou akci nebo promyslel tu vraždu?
Any of these prisoners strike you as sophisticated enough to plan either a meth-smuggling operation or an elaborate murder?

Můžeme tím odhalit celou pašeráckou síť, od Maru až po Pás.
Mars to Belt. We could flush out their entire smuggling chain.

Abych mohl sníst jeho mozek a mohl mít vize, tak jsem použil jeden ze svých 16 léků na zombiismus, No, Chase Graves chce, abych vystopoval jednu starou paní, proměnil jednoho z jejích starých zákazníků v člověka,- Jo. která vede pašeráckou organizaci, krycí jméno„Renegát“.
Yeah. so I can eat his brains, so I could get his visions, so I took one of my 16 zombie cures, Well, Chase Graves wants me to track down this old lady turn one of her old customers back into a human who runs a coyote organization, code name"Renegade.

Ale vzhledem k jejich krytí odhaduji nějakou pašeráckou operaci. Nemůžu to říct jistě.
I would guess some sort of smuggling operation. but given their cover, Can't say for certain.

Как использовать "pašeráckou" в предложении

celý článek Čeští policisté ve spolupráci se zahraničními kolegy dopadli mezinárodní pašeráckou skupinu.

Cestu totiž podrobně popsala ve svém cestopisném vyprávění Jana Kopecká, autorka knihy Pašeráckou stezkou z Tibetu.

Navíc neuvěřitelně ignoruje bobtnající pašeráckou mafii a obchod s bílým masem.

Malý přístav s bohatou pašeráckou minulostí vděčí své účelnosti siru Richardu Grenwillovi, který jej ochránil vjezdem ve tvaru S.

Výstup: Na „pašeráckou“ ferratu bez problémů postačí půlden.

Pouťové oslavy s pašeráckou zábavou bude obec pořádat o víkendu 27.

Taky jsme byli na výletě lodí - podívat se na tu pašeráckou...­..výlet za karetami ( a ten se fakt povedl - tolik jsme jich viděli - na to se nedá zapomenout).

Zdá se, že narazili na nebezpečnou pašeráckou bandu!

Pašeráckou cestu bulharský řidič podnikl v srpnu a během jízdy ani jednou nezastavil.

Na co kam: Orlické Záhoří znovu ožívá, zve i na pašeráckou zábavu - Rychnovský deník Na co kam: Orlické Záhoří znovu ožívá, zve i na pašeráckou zábavu /POZVÁNKY/ Dne 31.