Примеры использования Pane pierci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne, pane Pierci.
No, Mr. Pierce.Omlouvám se pane Pierci.
I'm sorry, Mr. Pierce.Pane Pierci, věřím vám.
Mr. Pierce, I believe you.Promiňte, pane Pierci.
Sorry, Mr. Pierce.Pane Pierci, jste zatčen.
Mr. Pierce, you're under arrest.Takže, pane Pierci.
As I said, Mr. Pierce.Pane Pierci, skvělé načasování.
Mr. Pierce, perfect timing.Dobrá, pane Pierci.
All right, Mr. Pierce.Pane Pierci, co… A vy jste vyloučen na týden.
Mr. Pierce, what's… And you are suspended for a week.Odcházím, pane Pierci.
I'm going to go, Mr. Pierce.Promiňte, pane Pierci, zapomněla jsem telefon.
I forgot my Sorry, Mr Pierce, I… phone.Už bych šla, pane Pierci.
I'm going to go, Mr Pierce.Promiňte, pane Pierci, zapomněla jsem telefon.
Sorry, Mr Pierce, I… phone. I forgot my.Mám vzorec, pane Pierci.
I do have a formula, Mr. Pierce.Je to dobrý výcvik pro mladého kapitána, pane Pierci.
It's good training for a young captain, Mr Pierce.Co se vás týče, pane Pierci, my neexistujeme.
As far as you're concerned, Mr. Pierce, we don't exist.Nevím, proč by neměl jet na čas, pane Pierci.
I don't know a reason why it shouldn't be, Mr Pierce.Pane Pierci, co… A vy jste vyloučen na týden.
And you are suspended for a week. What? Hey, Mr. Pierce, what's.Neochutnáte kousek, pane Pierci?
Would you try one of these, Mr Pierce?Pane Pierci, přišel jste sledovat Cirque du Soleil ghetta?
Mr. Pierce, you came to watch the ghetto Cirque du Soleil,?Když jde o mou rodinu,tak si nehraju, pane Pierci.
When it comes to my family,I do not play, Mr. Pierce.Vybral jste si trnitou cestu, pane Pierci, neproklínejte trny.
You chose a dark path, mr. Pierce, don't curse the thorns.Když přijde na mou rodinu, Nehraju si, pane Pierci.
When it comes to my family, I do not play, Mr. Pierce.Pane Pierci, nejsme tady kvůli dopadu na životní prostředí.
Mr. Pierce, we're not here in regards to your environmental impact.Anissa má štěstí, že má tak skvělou rodinu, pane Pierci.
Anissa's really lucky to have such an amazing family, Mr. Pierce.Pane Pierci, myslel jsem, že jsme trasu dnešní prohlídky probírali.
Mr. Pierce, I thought we discussed the route of today's tour. I'm sorry.Dovolte, abych vám připomněl, pane Pierci, že jsme vám dvakrát zachránili život.
Let me remind you, Mr. Pierce, that we saved your life twice.Pane Pierci, máte pro to vše nějaký důkaz, nebo je to jen povídačka vašeho otce?
Mr. Pierce, do you have any proof of this being true, or is this just something that your father told you?Kdybyste něco zjistil,cokoliv… Prosím, pane Pierci, hrozně se o něj bojíme.
If you could find out something,anything… Please, Mr. Pierce, we arewe're going out of our minds.Prosím, pane Pierci, hrozně se o něj bojíme. Kdybyste něco zjistil, cokoliv.
Please, Mr. Pierce, we arewe're going out of our minds. If you could find out something, anything.
