PARKET на Английском - Английский перевод

• floor
• parquet
• dance
• floor
• floors
• area

Примеры использования Parket на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všichni na parket!
Come on, dance!

Parket je váš, doktore.
The floor is yours, doctor.

Plus taneční parket.
Slash dancing area.

Dobře. Salsa? Parket je tvůj, zlato?
OK. The floor is yours, baby. Salsa?

Jdeme zpátky na parket?
Go back to my place?

Parket je tvůj, zlato.- Dobře. Salsa?
OK. The floor is yours, baby. Salsa?

Přijď na taneční parket.
Get on the dance floor.

Salsa? Parket je tvůj, zlato.- Dobře?
The floor is yours, baby.- OK.- Salsa?

Podlaha z dubových parket.
Oak-stripped floors.

Parket je tvůj, zlato.- Dobře. Salsa?
The floor is yours, baby.- OK.- Salsa?

Je čas jít na parket.
It's time to get on the floor.

Udělali to z parket- to je neuvěřitelné!
It's made out of floorboards- it's unbelievable!

Měl takový strach z parket.
He was so scared of floors.

Poznal jsem ji podle parket na podlaze z fotografie.
I recognize the parquet floor from the Polaroid.

Chceš se vrátit na parket.
I want to go back to the dance.

Předělám to, parket, ozvučení, světla.
I will redo everything: the dance floor, the sound system, the lights.

Jen ti musíme nají parket.
We just gotta find you a floor.

Běžte na parket a dejte všechno do tohohle evergreenu.
Get on the floor and give it your all to this evergreen.

Proč ji nevezmeš na parket?
Why don't you take her for a dance?

Jestli chceš vyrazit na parket, musíš si obout střevíčky.
You want to go to the dance, you gotta wear the shoes.

Vykroč s nimi na taneční parket.
You tap them on the dance floor.

Opakuji, všichni na parket, zbývají pouhé dvě minuty.
I repeat, everybody on the floor, we are two minutes away.

Zrovna jsem šel dolů na parket.
I was just coming down to the dance.

Pokládka laminátu nebo parket se těší stále větší oblibě.
The laying of laminate or parquet is increasing in popularity.

Jinak se vrátíme zpátky na parket, ano?
Otherwise let's get on back to the dance, right?

Údržba mramorů, PVC, parket a ostatních podlahových ploch.
Maintenance of marble, PVC, parquets and other floor surfaces.

Do té doby, kdy se rozhodneš mě nevzít na parket.
Until you decided not to take me to the dance.

Chtěla jsem vás dostat na parket, ale tohle stačí, že?
I really wanted to get you on the floor, but this is cool, right?

Vždycky je v záloze někdo, kdo s nimi odfrčí na parket.
There's always another ready to whisk them onto the floor.

Údržba mramorů, PVC, parket a ostatních podlahových ploch.
Maintaining the marble, PVC, parquet and other types of floors.

Как использовать "parket" в предложении

Ta je totiž nesrovnatelně nižší než cena originálních dřevěných parket.

Ve stanu byl pro ty, kteří oplývali dostatkem fyzických sil, k dispozici parket a reprodukovaná hudba od DJ Dušana k tanečnímu vyřádění.

Když Maruška vtančí na parket, skoro byste ji nepoznali.

Parket je opět spíše menší, místa na sezení je u něj i v přilehlé chodbě docela dost.

Plovoucí podlahy se skládají z jednotlivých parket, které jsou opatřeny zámky, které do sebe zapadají.

Prvotřídní noční scénou je Beatle Bar na severním konci, Money Bar láká mladší klientelu okolo 20 let, tanečbní parket má také At The Jungle.

Za barem se pak nachází malinký parket a vyvýšené místo pro DJe.

Výsledkem může být zdražení energie a nedostatek dřeva pro tradiční zpracovatele (pily, celulózky, nábytkáře, výrobce parket, obalů, domů apod).

PrahaS pokládkou parket a podlah všech druhů máme dlouholeté zkušenosti.

Tip: Červená se hodí na formální schůzku, stejně jako na taneční parket.