Примеры использования Pilotní licenci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A má pilotní licenci.
And he has a pilot's license.Ale nikdo z nás nemá pilotní licenci.
But none of us has a pilot's license.Máš pilotní licenci?
Have you got a pilot's license?Tak to si raději sežeňte pilotní licenci.
Then you better have a pilot's licence.Mám pilotní licenci, pane.
I have a pilot's license, sir.Loni jsem získal pilotní licenci.
I got my pilot's license.Máš pilotní licenci? Bratře?
Brother. Do you have a pilot's license?Ani neví, že mám pilotní licenci.
He doesn't even know I have my pilot's license.Mám pilotní licenci, učil jsem se karate v Tokiu.
I'm a licensed pilot, took karate in Tokyo.Seženu i pilotní licenci.
I-I could even get you a pilot's license.Pilotní licenci? Nemám dokonce ani řidičák.
Pilot's license? I… I don't even have a driver's license.Yeah, už měl pilotní licenci.
Yeah, he already had a pilot's license.Ne, pilotní licenci jsem získal teprve před třemi dny.
No, I just got my pilot's license three days ago.Za tohle vám zabavím pilotní licenci.
I will have your star pilot license for this!A fotka na pilotní licenci je stará méně než rok.
And that photo on your pilot's license, it's less than a year old.Vzala bych si Bena. Snědla Henryho kvůli pilotní licenci.
Eat Henry for the pilot's license, Marry Ben.Ale nikdo z nás nemá pilotní licenci. Mysleli jsme na to.
We thought of that, but none of us has a pilot's license.Vzala bych si Bena. Snědla Henryho kvůli pilotní licenci.
Marry Ben. Eat Henry for the pilot's license.Pilotní licenci. Kdyby to záleželo na mně, měli by ti odebrat.
Your pilot's license. If it were up to me, they would revoke.Kdyby to záleželo na mně,měli by ti odebrat pilotní licenci.
If it were up to me,they would revoke your pilot's license.A její otec byl v Air Force. Pilotní licenci dostala ve 20 letech.
And her father was in the Air Force. McGEE: She's had a pilot's license for 20 years.Protože jeden z nás potřebuje trénovat na svou pilotní licenci.
Because one of us needed some multi-engine time for his pilot's license.Která získala pilotní licenci. V roce 1921, se stala první Afriko Americkou ženou.
In 1921, she became the first African American woman to earn a pilot's license.Takže jsem zjišťoval,kdo z našich podezřelých má pilotní licenci.
So i ran the cross-check against our subjects,see who has a pilot's license.Která získala pilotní licenci. V roce 1921, se stala první Afriko Americkou ženou.
To earn a pilot's license. In 1921, she became the first African American woman.Také mám učitelský certifikát v plachtění, pilotní licenci a jsem certifikovaný lékařský technik.
I also got a Master's certificate in sailing, a pilot's license, and I'm a certified EMT.Ted žádné neměl,měli ohromnou hypotéku a Tedovu životní pojistku zrušili, když dostal pilotní licenci.
Ted had none and they were mortgaged up to their eyeballs. AndTed's life insurance policy was terminated when he got his pilot's license.Dostal jsem tam moji pilotní licenci a létal jsem jako taxík z a do národního parku.
I got my, uh, pilot's license there, and I would fly and air taxi in and out of a national park.A vyšetřovatelé potvrdili, že si s výškoměrem letadla někdo pohrál anaše podezřelá má pilotní licenci, což znamená, že věděla jak sabotovat řízení.
Plus forensics confirmed that the plane's altimeter was tampered with, andour suspect had her pilot's license, which means she knew enough to sabotage the controls.A já se učím,abych získal pilotní licenci, slečno Dawsonová, ale to neznamená, že můžu přistávat se 747 ve vánici.
I'm sorry.- AndI am studying for my pilot's license, miss Dawson, but that does not mean I can land a 747 in a blizzard.
