PODÁNÍ RUKY на Английском - Английский перевод

• handshake
• shake hands
• handshakes
• shaking hands

Примеры использования Podání ruky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podání ruky je taky fajn.
Handshakes are also fine.

Nevěřil by podání ruky.
He wouldn't have believed a hand shake.

Tajná podání ruky, vyhrnuté nohavice.
Secret handshakes, bare trouser legs.

Neodjížděj bez podání ruky.
Do not go away without shaking hands.

Tajná podání ruky, vyhrnuté nohavice.
Bare trouser legs. Secret handshakes.

Tyhle děti a ty jejich podání ruky.
These kids and their handshakes.

To tajný podání ruky si můžeš nechat.
You leave this secret hand shake to me.

Víš z eeho vzniklo podání ruky?
You know where this comes from, shaking hands?

Podání ruky. V Berlíně na druhé straně.
Shake hands. Berlin, on the other side.

Víš z čeho vzniklo podání ruky?
You know where this comes from, shaking hands?

Podání ruky a gentlemanské spolehlivé ohody.
Handshakes and gentlemen's agreements.

V Berlíně na druhé straně. Podání ruky.
Shake hands. Berlin, on the other side.

Podání ruky. V Berlíně na druhé straně.
Berlin, on the other side, they… Shake hands.

Ahoj. Tyhle děti a ty jejich podání ruky.
These kids and their handshakes. Hello.

Podání ruky. V Berlíně na druhé straně.
Shake hands. You will see. Berlin, on the other side.

Ahoj. Tyhle děti a ty jejich podání ruky.
Hello. These kids and their handshakes.

Ale podání ruky mezi gentlemany mívalo velkou váhu.
But handshakes among gentlemen used to mean a great deal.

Tyhle děti a ty jejich podání ruky. Ahoj.
These kids and their handshakes. Hello.

Podání ruky si nacvičuji už od základní školy. Děkuji!
Thank you! I have been practicing my handshake since grade school!

Tyhle děti a ty jejich podání ruky. Ahoj.
Hello. These kids and their handshakes.

Podání ruky si nacvičuji už od základní školy. Děkuji!
I have been practicing my handshake since grade school. Thank you!

Proto to byla pusa a ne podání ruky.
That's why it was a kiss and not a handshake.

Ahoj. Podání ruky je tak neosobní, pocházím z rodiny objímačů.
Hi. Handshakes are so impersonal, I come from a family of huggers.

V Berlíně na druhé straně. Podání ruky.
Berlin, on the other side, they… Shake hands.

Ahoj. Podání ruky je tak neosobní, pocházím z rodiny objímačů.
Handshakes are so impersonal, I come from a family of huggers. Hi.

V Berlíně na druhé straně. Podání ruky.
Shake hands. You will see. Berlin, on the other side.

Prý podání ruky se vymyslelo, pro jistotu, že se nedrží zbraň.
They say the handshake was invented to show one was unarmed, not a foe.

V Berlíně na druhé straně. Podání ruky.
Berlin, on the other side, they… You will see. Shake hands.

Pane Uttere, asi se shodneme, že podání ruky je v naší situaci nepatřičné?
Mr Utter… you will agree our shaking hands would be incongruous?

Určitě tu nemají dezinfekční gely, i když podání ruky.
I'm pretty sure they don't have any hand sanitizer, although shaking hands.

Как использовать "podání ruky" в предложении

Síla stisku při podání ruky určuje míru dominance našeho komunikačního partnera.

Vyhýbejme se davu a kontaktu s jinými: není čas na podání ruky, polibku!

Pak následuje buď podání ruky, políbení na obě tváře nebo líbání ruky a klepání do čela.

Od teď si vás všichni zapamatují už při podání ruky – garantujeme vám, že mnoho dalších lidí nebude mít na rukávu mašli!

Do Wang Čchu-chana po chladném podání ruky navíc strčil loktem.

A k tomu podání ruky na pozdrav podle mě patří.“ Chvíli si to přemílám v hlavě.

Při podání ruky, při psaní, nemohu nosit spoustu oblečení, je mi to opravdu nepříjemné. Četla jsem o elektroantiperspirantech a nebo o botulotoxinu, který blokuje potní žlázy.

Náhradní plnění - PKPR - nezisková organizace příležitost k podání ruky Výhody náhradního plnění s naší neziskovou organizací 1.

Pozdrav, podání ruky nebo představení Pokud se účastníte pracovního pohovoru, rozhodně nepodávejte ruku jako první, s pozdravem a představením ale neotálejte.

Proč se Japonci místo podání ruky klaní?