POKOJOVÉ TEPLOTY на Английском - Английский перевод

• room temperature
• room temp
• room temperatures

Примеры использования Pokojové teploty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hrnku másla pokojové teploty.
Cup butter, at room temperature.

Voda pokojové teploty a jeden žloutek natvrdo.
Room-temperature water and one hard-boiled egg yolk.

Máme tu vodu pokojové teploty.
We keep the water at room temp.

G másla pokojové teploty, nakrájené na menší kostičky.
G butter, at room temperature, cut into small cubes.

G řeckého jogurtu pokojové teploty.
G greek yoghurt, at room temperature.

Displej pokojové teploty signalizuje následující údaje pouze 125/175/215.
The room temperature display(125/175/215 only) will indicate the following.

Ona servírovala vodu pokojové teploty.
She served her bottled water room temp.

Hystereze pokojové teploty Platí POUZE pro případ ovládání pomocí pokojového termostatu.
Room temperature hysteresis ONLY applicable in case of room thermostat control.

Tohle je pokoj pokojové teploty.
This is the room temperature room.

Stisknutím tlačítka zapnout nebo vypnout ovládání pokojové teploty.
Press to turn ON or OFF the room temperature control.

Řekla jsem vodu pokojové teploty pro Matthewa.
I said room-temp water for Matthew.

Šálek nesoleného másla pokojové teploty.
Cup unsalted butter, at room temperature.

Rozetřete máslo(pokojové teploty) s cukrem a žloutky.
Cream butter(at room tempera-ture) with sugar and yolks.

G řepkového nebo saflorového oleje, pokojové teploty.
G rapeseed or safflower oil, at room temperature.

Plán pokojové teploty je dispozici pouze pokud je aktivní ovládání pomocí pokojového termostatu.
The room temperature schedule is only available if room thermostat control is active.

Tekutina musí dosáhnout pokojové teploty.
The liquid needs to come to room temperature.

Kontrolka napájení a displej pokojové teploty(pouze 125/175/215) se rozsvítí a topení se spustí.
The power indicator lamp and room temperature display(125/175/215 only) will light and the heater will start.

Nejlepších výsledků dosáhnete, použijete-li vejce pokojové teploty.
Best results are obtained when the eggs are at room temperature.

Doporučuje se NEMĚNIT hysterezi pokojové teploty, protože je nastavena na optimální použití systému.
It is recommended NOT to change the room temperature hysteresis as it is set for an optimal use of the system.

NAVIGAČNÍ TLAČÍTKA Nastavte požadovanou pokojovou teplotou na domovské stránce pokojové teploty.
NAVIGATION BUTTONS Adjust the desired room temperature on the room temperature home page.

S použitím předehřívače můžete motor zahřát z pokojové teploty na optimální teplotu pro startování 60-70 C během 10 minut.
Using a preheater to warm the engine can be from room temperature to the optimal temperature for starting 60-70 C over 10 minutes.

ARC se aktivuje, když bylo změněno nastavení programu, má začít komfortní režim a je třeba dosáhnout pokojové teploty.
ARC is activated when the program setting has been changed, the comfort mode is to begin, and the room temperature is to be reached.

Okurkové sushi, cukrové fazolky, bublinkovou vodu pokojové teploty."Mode"je úžasný.
Cucumber-Wrapped Sushi, Sevejelly Beans, Sparkling Water At Room Temp."Mode" Is Awesome.

Rozsah: 1 C~10 C, krok 0,5 C(výchozí: 1 C) Není použito[4-0D] Trvalá odchylka: Zajistí, že bude možné dosáhnout aktivní požadované pokojové teploty.
Range: 1 C~10 C, step 0.5 C(default: 1 C) N/A[4-0D] Offset: Ensures that the active desired room temperature can be reached.

Ujistěte se, že domovská stránka teploty výstupní vody, domovská stránka pokojové teploty a teplé užitkové vody jsou VYPNUTY.
Make sure that the leaving water temperature home page, room temperature home page, and domestic hot water home page are turned OFF.

Vezměte jeden hermeticky uzavřený blistr s injekční stříkačkou a předtím, než jej použijete, jej ponechejte odstát po dobu několika minut, dokud nedosáhne pokojové teploty.
Take one sealed syringe blister and leave it to stand for a few minutes until it reaches room temperature prior to using it.

Neperlivou a perlivou, půlku vychlazenou, půlku pokojové teploty, a až s tím budeš zpátky, potebujeme dostat oběd protože nikdo neopustí tuhle budovu.
Flat and sparkling, half cold, half room temp, and when you get back with those, we will need to get lunches because no one is leaving this building.

Vložte snímač do pufrovacího roztoku pH 7 a počkejte, dokud teplota snímače i roztoku nedosáhne pokojové teploty.
Put the sensor in a pH 7 buffer solution and wait for the temperature of the sensor and buffer to reach room temperature.

Při nastavení teplotního rozsahu pokojové teploty jsou všechny požadované pokojové teploty také upraveny, aby bylo zaručeno, že jsou v daném rozmezí.
When adjusting the room temperature ranges, all desired room temperatures are also adjusted to guarantee they are between the limits.

To může zahrnovat vypnutí kritických spotřebičů, zablokování ovládání, snížení pokojové teploty anebo aktivaci simulace přítomnosti.
This can include switching off critical appliances, blocking controls, reducing room temperatures and/or activating presence simulation.

Как использовать "pokojové teploty" в предложении

Pro zalévání potom doporučujeme používat odstátou vodu pokojové teploty.

VŠEOBECNÉ INFORMACE Doba přípravy může být různá v závislosti od pokojové teploty a teploty a typu ingrediencí.

Přiložte je na zavřené oči a nechte je působit tak dlouho, dokud sáčky nedosáhnou pokojové teploty.

Venkovní teplota nemá vliv ani na topný faktor čerpadla systému vzduch/voda, neboť teplo získává z konstantní vnitřní pokojové teploty.

Droždí pokojové teploty rozetřeme v malé misce se lžičkou cukru na tekutou kaši.

Ponechte prostředky s aplikovaným přípravkem po dobu 3 minut za pokojové teploty (20°C).

Pomocí digitálního termostatu v automatickém režimu Anna rychle dosáhne požadované pokojové teploty, kterou pak efektivně udržuje.

Po celý rok má ráda světlé a slunné stanoviště (pozor ale na úpal) a snese i sušší vzduch (nikoli stálé sucho), běžně jí vyhovují pokojové teploty.

Nechte test dosáhnout pokojové teploty (15-30 ° C).

Dřevěné brikety RUF HARD OPTIMAL jsou vhodné pro celodenní udržení stálé pokojové teploty.