POMSTÍT на Английском - Английский перевод

• revenge
• avenge
• to get back
• payback
• vengeance
• retaliate
• retribution
• avenging
• avenged
• avenges

Примеры использования Pomstít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chce se pomstít.
He wants payback.

Chci pomstít svou rodinu.
I will see my kin avenged.

Chceš se pomstít.
You want vengeance.

Pomstít hříchy otce.
Avenging the sins of the father.

Chtějí se pomstít.
They want payback.

Chci pomstít svoji sestru.
I want vengeance for my sister.

Logan se chtěl pomstít.
Logan wanted payback.

Chce se pomstít za to.
He wants payback for what we did to him.

A Marks mě nenechá se pomstít.
Marks won't let me retaliate.

Chcete se pomstít za Mayfairovou?
You want vengeance for Mayfair?

Přišel jsi mě pomstít, Tony.
You have avenged me, Tony.

Vrať se pomstít svoji nohu!
Go about avenging your leg. I'm fine!

Řekla a teď se chtějí pomstít.
I did. And they want retribution.

Chtěl ses pomstít Julii a využils mě.
You wanted to get back at Julia, so you used me.

Tento brutální čin musíme pomstít.
We must retaliate for this brutal act.

Chce se ti pomstít, žes ho nechala.
He's just trying to get back at you for leaving him.

Rossilini ztratí práci, chce se pomstít.
Rossilini losehis job, wants payback.

Skur se chce pomstít za to co mu provedli.
Skur wants vengeance for what they did to him.

Byl rozčilený a chtěl se mi pomstít.
He was upset and he wanted to get back at me.

Pomstít smrt tvých rodičů je i mým úkolem.
Avenging your parents' death is my business too.

Ale mám zato, že bychom se měli pomstít.
But I suppose we should have to retaliate.

Pokud se chcete pomstít, stojím tu před vámi.
If you want vengeance, I'm standing right here.

Vím, že se nejspíš chcete za Tonyho pomstít.
I know that you probably want payback for Tony.

Chtěla se vám pomstít za to, že jste zabil jejího muže.
Payback for you murdering her husband.

Ale byla to tvoje žena a zaslouží si pomstít!
But she was your wife and deserves retribution!

Chceš se mi pomstít, ale ne přes Mary.
You're trying to get back at me, but Mary's not the way.

Že lidi, po kterých jdeme, se nám můžou pomstít.
Right? The people that we go after… can retaliate.

Netouží stále pomstít smrt jejich matky?
Do they still not desire vengeance for their mother's death?

Stejně nechápu, proč mě nenecháš se pomstít.
I still don't understand why you wouldn't let me retaliate.

Chce se zkrátka pomstít ženě, co ho odsud dostala.
He just wants to get back at the woman who took it from him.

Как использовать "pomstít" в предложении

Po propuštění z vězení hodlá hrdina spiknutí přijít na kloub a pomstít smrt svého přítele.

Angelus neví o jeho pravé přirozenosti a když se dozví pravdu, že měli být zničeni, chce se pomstít.

Obává se také toho, že by se mladíkovi mohl někdo chtít pomstít.

Stvořením, které se chce pomstít všem lidem za jejich lhostejnost.

Musí přece pomstít matku představenou a odhalit spiknutí.

Nakonec McKay ničí jejich loď a jsou zanecháni na planetě s vesmírnou bránou na pospas Wraithlům, kteří přiletěli a chtěli se pomstít (Stargate Atlantis:Hunt and Run).

Kiwi ji však nepodpoří a zklamaná Veritas se proto rozhodne Kiwimu pomstít.

A hlavně by ji nikdy nenapadlo, že se jí Devlin, ten okouzlující charismatický ideál chlapa, ve zklamaných nadějích a uražené pýše bude chtít pomstít. Že ji bude chtít zabít!

V tomto případě se manželka odmítá svého manžela za sex, snaží se pomstít.

Francesca je odhodlaná vraždu svého otce pomstít.