POSÍLÁTE на Английском - Английский перевод

• you're sending
• do you send
• you have sent
• are you sending
• you are sending
• you were sending

Примеры использования Posíláte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Posíláte auto?
Are you sending a car?

Proč posíláte mě?
Why are you sending me?

Posíláte zprávy do vesmíru?
Do you send messages into space?

Proč nám posíláte ženy?
Why do you send us women?

Kam posíláte naši práci?
Where are you sending our jobs?

Proč mě posíláte pryč?
Why are You sending me away?

Posíláte nevinné lidi do vězení.
You are sending innocent people to prison.

Proč ho posíláte domů?
Why are you sending him home?

Nebo posíláte všechny dopisy v pistolích?
Or do you send all your mail in guns?

Proč mu posíláte vlak?
Why are you sending him a train?

Jak posíláte zprávu do Severní Koreje?
How do you send a message to North Korea?

Do které čistírny posíláte své košilky?
What laundry do you send your shirts to?

Posíláte to všechno zpátky jeho rodině?
Back home to his family Are you sending it all?

Veliteli, posíláte ovci tygrovi.
Commander, you are sending sheep to a tiger.

Posíláte ho ven jako jehně na porážku!
You're sending him out there like a lamb to the slaughter!

Veliteli, posíláte ovci tygrovi.
You are sending sheep to a tiger. Commander.

Ani jste mi neřekla, že posíláte Luka pryč.
You didn't even tell me you were sending Luk away.

Na co posíláte ji?- Ano?
Yes. Why are you sending her?

To jste si neuvědomovala, že ty ženy posíláte na smrt?
Did you not realize that you were sending these women to their deaths?

Proč ho posíláte na takovou práci?
What do you send him on jobs like this for?

Aby označili Mary, skotskou královnu, za děvku. Posíláte do Říma delegáty.
A whore. You're sending delegates to Rome to call Mary, Queen of Scots.

Muži, které posíláte nahoru, nejsou astronauti.
These men you are sending up, they're not astronauts.

Aby označili Mary, skotskou královnu, za děvku. Posíláte do Říma delegáty.
To call Mary, Queen of Scots… a whore. You're sending delegates to Rome.

Kam posíláte všechny ty děti, které najdete?
Where are you sending all the children that get rounded up?

Ale do Alžíru mě posíláte, protože jsem muslim.
But you are sending me to Algiers because I'm Muslim.

Jak posíláte zprávy do jiných vesnic, do jiných míst?
How do you send messages to other communities, other places?

Ne, pokud vysvětlíte, proč posíláte tisíce dolarů měsíčně.
Not if you can explain why you have sent.

Posíláte svý lidi do rezervace hledat drogový dealery.
You're sending your boys to the rez looking for drug dealers.

To proto mě pane posíláte do operační místnosti?
Sir, is it because of that you're sending me to the operations room?

Posíláte mě do pekla, aspoň tohle pro mě můžete udělat.
You're sending me to Hell, I think it's the least you can do.

Как использовать "posíláte" в предложении

Možná, až bude více času, sluníčka a klidu Chtěla bych Vám jen říci: když mi posíláte vzkaz, připište i e-mail, ať Vám můžu odpovědět. 21.

Zablokované Kaddáfího peníze nám posíláte pomalu, volá Libye do světa - iDNES.cz 15.

Doplnil bych: Vy posíláte čtrnáct krajů České republiky na vedlejší kolej.

Posíláte několikamegovou fotku e-mailem Pokud nechcete přátelům zahltit schránky, fotky napřed zmenšete, je to jednoduché.

Pokud tady paní kolegyně Havlová říká, že posíláte tímto rozpočtem Moravskoslezský kraj na vedlejší kolej, já s ní naprosto souhlasím.

Záleží, kam dopis posíláte, ale moje dopisy většinou cestovali tak měsíc, někdy jen dva týdny.

Jak rozmrazit ryby, kdy vůbec rozmrazovat a kdy ne, to jsou časté otázky, které nám posíláte.

Pracujete v advokátní kanceláři, Vašeho hrdinu Daniela do právnické firmy posíláte na nedobrovolnou stáž.

Posíláte klientům, kteří jsou ideální pro kombinaci webového designu založeného na šabloně a vašich profesionálních dovedností mimo dveře.

Posíláte svou práci kolegům na posouzení a je normální s nimi navázat takto kontakt.