POSLAL JSEM JI на Английском - Английский перевод

• i sent her
• i put her
• i bounced her

Примеры использования Poslal jsem ji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poslal jsem ji tam.
I put her there.

Jakmile jsem mohl, poslal jsem ji na onen svět.
As soon as I could, I sent her to the next world.

Poslal jsem ji šesti osobám.
I sent it to six people.

Pak jsme měli falešný rozvod a poslal jsem ji do zahraničí.
Then, we had a fake divorce, and I sent her abroad.

Poslal jsem ji k Hargroveovi.
I bounced her case over to.

Ráno za mnou přijela, aby si se mnou promluvila, ale poslal jsem ji pryč.
She came to talk to me this morning, but I sent her away.

Poslal jsem ji, a pak zapomněl.
I sent it, and then… forgot.

Poslal jsem ji do konferenční místnosti.
I put her in the room.

Poslal jsem ji za příbuznými.
I send her to see her folks.

Poslal jsem ji na kurs sekretářky.
I put her through this secretarial course.

Poslal jsem ji k Božímu soudu.
I have sent her to her final judgment.

A poslal jsem ji ministerstvu obrany.
And then I sent it to the DOD security team.

Poslal jsem ji na poštu, na vlakové nádraží.
I send her with mail to the train station.

Poslal jsem ji ho před třemi týdny a.
I sent it to her three weeks ago, and.

Poslal jsem ji do skladu s tou další novou.
Sent her down to storage with the other newbie.

Poslal jsem ji napřed, než zaparkuju!
I had sent her on ahead, while I parked the car!

Poslal jsem ji na okres na vyšetření mozku a EEG.
I sent her to County for a brain scan and an EEG.

Poslal jsem ji k Yardleymu, aby mu to vymluvila.
I sent her to Yardley to talk him out of it.

Poslal jsem ji do terénu. Nebyla připravená.
I sent her out in the field and she wasn't ready.

Poslal jsem ji do archivu, aby zálohovali data.
I sent it down to Archiving to make a backup of all the data.

Poslal jsem ji k autu. Kde je Celia?
I sent her to the car, she should have passed you. Where's Celia?

Poslal jsem ji za jejími bývalými kolegy z ISA.
I sent her to visit her former colleagues with the ISA.

Poslal jsem ji pro jídlo, jen abych se jí zbavil.
I sent her for food just to get rid of her..

Poslal jsem ji do města s Flynnem v momentě, kdy se vrátila.
I sent her downtown with Flynn the second she got back.

Poslal jsem ji bydlet pryč do města. Neměl jsem jinou možnost!
I had to send her away to live in the city!

Poslal jsem ji kolegovi, Redaktorovi"New Yorských recenzí.
I sent it to a colleague, an editor at The New York Review.

Poslal jsem ji na rande s nejvíc sexy mužem planety.
What can I do? I-I sent her on a date with the sexiest man alive.

Poslal jsem ji do jiného vesmíru, aby nezničila tento.
I sent her to another universe so she wouldn't destroy this one.

Poslal jsem ji na opravu a oni si ji nechali.
I sent her to be fixed, but it was useless.

Poslal jsem ji pryč z města, dal jsem jí nějaké peníze.- Ne.
No. I sent her out of town, gave her some money.

Как использовать "poslal jsem ji" в предложении

Druhý den se to opakovalo a najednou byla půlka sklenička pryč, dal jsem si ještě jednu a pak ještě jednu na rozloučeno a poslal jsem ji pryč.

Poslal jsem ji i fotky poškozené trubice, ale chtěli ji poslat zpět.

Herec si s ní nevěděl rady. „Poslal jsem ji za sexuologem a on jí navrhl, ať zkusí změnit partnera.

Poslal jsem ji nejdrive 5 a pak 10 korun donate, avšak na jejim paypal uctu se obe castky odecetly a ona ma tak z techto penez 0.

Došlo i na maminku,“ prozradil Novotný. „Poslal jsem ji jako žehličku k řeporyjské TOP rouškarobocopgirl Simoně, která s pomocnicemi k ruce dosahuje až stachanovských výsledků.

Poslal jsem ji do dalšího ročníku stejné soutěže a zcela zapadla.

Poslal jsem ji spát a šel na nákup,“ vyprávěl u hradeckého soudu v říjnu Pek.

Poslal jsem ji někam, ke své celní újmě… Chtěla, abych slavný Eremurus stephyllus přepsal jako „Liliochvostec úzkolistý“.

Poslal jsem ji domů. „Yosh, jsem tu trochu dříve, ale pokud přijde byť o pět minut pozdě, tak ji zabiju!“ mluvil jsem si pro sebe.

Dříve, než vešli na verandu, poslal jsem ji ještě nahoru, aby si prohlédla můj pokoj.