POSLAT на Английском - Английский перевод

• send
• put
• mail
• ship
• post
• text
• sending
• sent
• putting
• shipped
• sends

Примеры использования Poslat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To mi musíš poslat.
You gotta text me that.

A mohl poslat každé dítě na vysokou.
And sends every kid to grad school.

Můžeš mi poslat čísla?
Can you text me the numbers?

Pak jsem ale nevěděl, jestli bych to měl poslat.
But then I didn't know if I should ship it.

Můžeš mi poslat adresu?
Can you text me the address?

Poslat toho démona do Angela bylo geniální.
Putting that demon into angel was pretty brill, will.

Mohl bys mi poslat adresu?
Could you text me the address?

No musíš to dát do nový obálky a poslat mu to.
Well, you will have to put it in a new envelope, and post it to him.

I když to znamená poslat dvě děti do vězení?
Even if it means putting two kids in prison?

Jestli chceš jít ven za sportem, tak můžeš poslat tohle.
You can post this now. if you're going out for some exercise.

Měla bys mi poslat to, co chceš napsat jemu.
You should text me what you want to text him.

Mé ženě? Můžete ho poslat cestou domů?
You could mail it when you go home. To my wife?

Všechno. Chci to poslat do své laboratoře v zahraničí.
All of it. I want it shipped to my lab stateside.

Mé ženě? Můžete ho poslat cestou domů.
To my wife? You could mail it when you go home.

Maminky poslat své děti na nosítka, aby se zvedl Justin.
Sends breast their babies for a stretcher to be picked justin.

Jaký typ muže tě mohl poslat pro mou pomoc?
What kind of man sends you for my help?

Můžeme poslat Jasmine z jednoho konce a Chloe z druhého.
I figure we can post Jasmine on one end and Chloe at the other.

Možná byste mě teď mohl poslat mýmu tátovi domů.
Maybe if you could mail me to my dad's house now.

Budu ho muset nechat promrzlého dokud ho nebudu moci poslat.
Going to have to keep our guy chilled until I can post him.

Ale určitě mi můžeš poslat Benovo číslo. Pravda.
But you can definitely text me Ben's number, though. Right.

Poslat vojáky do ulic L.A to nebude moc populární oznámení.
Putting soldiers on the streets of LA- this will not be popular.

Radši bys tam mohla poslat Jima Breura za poloviční cenu.
You could have shipped Jim Breuer for half the cost.

Dokud je tady, nemůže na svou webovku poslat nic nového.
As long as he's here, he can't post Anything new to his website.

Nemůžeme ho jen tak poslat pryč jako biologický vzorek.
We can't just ship him off like some biological sample.

Ach, ty myslíš, že jsem ti uříznu hlavu A poslat ho on-line?
Oh, you think I'm gonna cut your head off and post it online?

Tohle je, co se chystám poslat do tvoji továrny příští týden.
This is what I'm gonna post at your factory next week.

Je nějaká možnost, jak bych mohl tohoto chlápka poslat zpátky do Dallasu?
Is there any chance I can ship this guy back to Dallas?

Nechali jsme si je tady poslat speciálně pro tebe… z Jimovy práce.
We had them shipped in here especially for you from jim's work.

Pokud chcete zažádat o lékařské záznamy, mohu vám poslat formulář.
If you would like to request a medical record, I can mail you a legal form.

To bychom tě klidně mohli poslat za Mason-Dixonovu linii.
We might as well just ship you over the Mason-Dixon line.

Как использовать "poslat" в предложении

Snažil se mě poslat na odvykačku, ale já nechtěla jít,“ vetkla zpěvačka příhodu do slov slavné skladby.

Kritická situace se ještě víc zhoršila, když organizace musela poslat jednu z lodí k blízké potápějící se lodi plné imigrantů.

Doporučujeme telefon poslat na reklamaci k prodejci nebo k nám na servis.

V tom případě můžete poslat balík z pošty, nebo využít některou z mezinárodních dopravních společností jako je DHL, TNT apod.

Možná své ženě nedokážete nic říct, ale můžete jí poslat obrázek, podívat se jí do očí… nechat ji aby se podívala na vás sama.

Může se pro něj někdo od Vás stavit na hasičské zbrojnici v Kroměříži, a nebo jej mám poslat po kolegovi od Vás z Kvasic?

Chcete svým blízkým poslat pozdrav z cest?

Smlouva o ]Online až odkud poslat peníze na, účet poradna poradte zabere jen pár minut Stříbrné.

Další pracovní pozice v Plzeňském kraji naleznete na poslat email Vám za přízeň.

Král ji dal poslat k vyjádření panu Arklebovi a současně ho žádal, aby byli Vladislavičtí zatím necháni na pokoji až do vyřízení celé záležitosti.