Примеры использования Potřeby на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já mám také potřeby.
I also have urges.Erotické potřeby jsou normální.
Sexy urges are normal.Rutherfordovy Lékařské Potřeby.
Rutherford Medical Supply.Té potřeby být dokonalý.
All that needing to be perfect.Hledám Starples zdravotnické potřeby.
Finding Starples Medical Supply.
Люди также переводят
Klást potřeby druhých nad ty své.
Putting someone else's needs above yours.Jsme sousedi okolností, potřeby.
We are neighbours of circumstance, necessity.Komunita je dle potřeby rozptýlená.
The community, by necessity, is dispersed.Pocit paralelismu a vzájemné potřeby.
A sense of parallelism and mutual necessity.Některé potřeby dovednosti- pro Vás, například.
Some demand skill- yours, for instance.Převzala jsem vedení z potřeby, ne z touhy.
I accepted command out of necessity, not desire.Frankovy potřeby pro výpadek mají vše, co potřebuješ.
Frank's Blackout Supply has everything you need.Abych dostal všechny ty potřeby ven z mého systému.
To get all those urges out of my system.Chceme vidět, zda ovládáš své základní potřeby.
The goal is to see if you can control your basic urges.Volně řečeno. Komunita je dle potřeby rozptýlená.
Loosely. The community, by necessity, is dispersed.Meditační potřeby a sklad sušeného ovoce v Point Place.
Point place meditation supply and dried fruit depot.Tam židlička a další potřeby pro rodiny s dětmi.
There highchair and other utensils for families with children.Beth, nejsem žádné zvíře, snažící se uspokojit své potřeby.
Beth, I'm not some kind of animal trying to satisfy its urges.Doteď jsi měla dost jasno bez potřeby mýho názoru, takže.
You have been pretty clear about not needing my opinion till now so.Je to kožešnictví pak cukrárna,potom chovatelské potřeby.
It's a leather store then it's a yoghurt shop,it's a pet supply.Je otevřena podle potřeby nejen pro členy společnosti VERITAS.
It is open according to need not only for the members of VERITAS.To ty jsi ta, která si stěžovala na napětí, potřeby a uvolnění.
You're the one complaining about being tense, needing a release.V případě potřeby jakýchkoliv informací nás neváhejte kontaktovat.
In a need of any information, please do not hesitate to contact us.Tohle je výsledek 12 měsíců tvrdé práce,co potlačil tvé potřeby.
This represents 12 months of hard work,not giving in to your urges.Radši bych teď uspokojoval svoje chlípný potřeby s tou Chasovic holkou.
I would rather be satisfying my sinful urges with the Chase girl.Přerušením přívodu vzduchu u oběti uspokojil vlastní potřeby.
Cutting off his victim's air supply might be how he satisfies his own urges.Veškeré potřeby jsou k dispozici v domě a vše funguje bezvadně.
All necessities are available in the house and everything works impeccably.Mě peníze mojí ženy zbavily potřeby vést užitečný život. Naštěstí.
Fortunately, my wife's money removed the necessity of my leading a useful life.Máme potřeby, a jsme v podniku potřeb, tak proč si to nedopřát?
We have urges, and we are in the business of Mě peníze mojí ženy zbavily potřeby vést užitečný život. Naštěstí.
Removed the necessity of my leading a useful life. Fortunately, my wife's money.
