POUŽITÉ на Английском - Английский перевод

• used
• applied
• second-hand
• secondhand
• pre-owned
• use
• using

Примеры использования Použité на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pěkně použité slovo.
Nice use of"epitome.

Použité mobily, SIM karty.
Secondhand Mobile, Mobile SIM Card.

Hrozně použité barvy.
Terrible use of color.

Použité zbrane ale stále sú OK.
They're secondhand weapons, but they're still okay.

Vy chcete použité rakve?
You want secondhand coffins?

Použité normy a technické specifi kace.
Applied standards and technical specifi cations.

Špinavé peníze použité pro dobrou věc.
Ill-gotten gains put to good use.

Možná by se vám líbily nějaké použité hůlky?
Can I interest you in some pre-owned chopsticks?

Fuchs, Použité automobily.
Fuchs, pre-owned automobiles.

Hlupák- slovo naposledy použité v 19. století.
Tupen"- the word not used since the 19th century.

Znáte to,"Použité žehlicí prkno, velmi zachovalé.
You know,"Second-hand ironing board, one careful owner.

Hrubé strouhání- zejména syrové brambory, použité tlačítko A1.
Coarse grating- namely raw potatoes, use button A1.

Ačkoli tebou použité slovo"žihadlo.
Although your use of the word"needle.

Použité jakéhokoli jiného adaptéru vás zbavuje nároku na záruku.
Using any other power adapter voids your warranty.

Abys prodával použité hudební nástroje?
To sell secondhand musical instruments?

Hnětení- křehká/ lehčí/ těžší kynutá těsta, použité tlačítko A1.
Kneading- brittle/ light/ heavy dough, use button A1.

Poslední palivo použité na domácí práce, huh?
Using the last of your fuel on housework, huh?

Použité materiály zaručují odolnost proti vlhkosti a vodě.
The applied materials guarantee resistance to humidity and water.

Ano. Poslední palivo použité na domácí práce, huh?
Yeah, using the last of your fuel on housework, huh?

Prvky použité pro p epravu a balení beze zbytku odstra te.
Completely remove all the elements use for transportation and packaging.

Milý příteli, všechno je to použité, ale to ti snad nebude vadit.
But I thought you wouldn't mind. Dear friend, It's all second-hand.

Použité Li-pol akumulátory jsou určeny pro malé proudové zatížení to muže vézt ke zničení článků.
Use of Li-Poly cells intended for low current loads.

A i všechny použité přísady jsou nejlepší.
And we're using only the best ingredients for all our dishes.

Způsob výstavby a délka se liší dle použité technologie.
The method of construction and its duration differs depending on the applied technology.

Certifikované použité by bylo taky velmi ohleduplné.
Certified pre-owned is still very thoughtful.

Krájení na silné a tenké plátky- veškeré ovoce a zelenina, použité tlačítko A1.
Cutting to thick and thin slices- all kinds of fruit and vegetable, use button A1.

Co chemikálie, použité k výrobě výbušniny?
What about the chemicals that were used to make the explosive?

Jemné strouhání- veškeré druhy ovoce a zeleniny, rohlíky, žemle, použité tlačítko A1.
Fine grating- all kinds of fruit and vegetable, bread rolls, buns, use button A1.

Prodával použité knihy a časopisy z celého světa.
It sold second-hand books and magazines from all over the world.

Nastavení objemu se může v některých případech lišit, a to v závislosti na použité kalibrační normě.
Volume settings can sometimes vary depending on the calibration standard applied.

Как использовать "použité" в предложении

Prodejci kteří nové či použité plechové disky na Hyundai Tucson mají, Vás budou kontaktovat.

Graphite Die přeruší při použité, které vážně ovlivní život Graphite Die.

Použité SO 2 v potravinářském průmyslu jako konzervační a antibakteriální látka.

Do receptu se přidávala jen lžička a použité koření nevábný pach docela překrylo.

Jeden z návrhů je, aby se prodejci přizpůsobili a vykupovali použité PET láhve, jako vykupují některé typy skleněných lahví.

Nenechte se zaskočit a nabídněte jim použité náhradní díly Peugeot a Citroen a problém by měl ještě před dovolenou rychle vyřešen.

Mezi termolaminačními fóliemi můžeme nalézt některé speciality i z hlediska použité vrstvy lepidla.

Použité diody nelze libovolně zaměňovat za jiný typ.

Použité barvy jsou speciálně vyvinuty pro dřevěné hračky a jsou odolné i proti slinám dětí.

Je nutné dodržovat "psací a tiskací" verze malých písmen tak, jak jsou použité v předloze.