Примеры использования Pouzdra на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pouzdra na hřeben.
Comb sheaths.Neříkej mi, že děláš pouzdra na hřebeny.
You are not making comb sheaths.Materiál pouzdra samozhášivý, splňuje UL94 V.
Enclosure material self extinguish, complying UL94 V.Proč brát zbraň z pouzdra a nepoužít ji?
Why remove the gun from the holster and not use it?Možná by nebyl špatný nápad zastrčit tu zbraň do pouzdra.
Might be a good idea to put the gun in the holster.Zbraň vypadla z pouzdra při havárii.
My gun got ripped out of the holster from the crash.Umožňuje velmi rychlé boční tasení spreje z pouzdra.
It enables very fast draw of the spray sideways from the holder.Moje zbraň vypadla z pouzdra při havárii.
My gun got ripped out of the holster from the crash.Malý rozdíl mezi vnitřního avnějšího rozměry pouzdra.
Little difference between internal andexternal dimensions of the casing.Dej si zbraň do pouzdra a zahrajem si hru.
Put the gun in your holster, and let's play the game.Odstraňte dva šrouby(c)umístěné uvnitř pouzdra přístroje.
Remove the 2 screws(c)located inside the main unit's case.Použitelné pro pouzdra karet, klíčenek, klíčů, atd.
Suitable for proximity card holder, tag, keys etc.Já mluvím o té, co jsi vyndal z pouzdra na kotníku.
I'm talking about the gun that you took out of your ankle holster.Klasifikace typu pouzdra 45AST: IP 67 45PVA: NEMA 12, IP 62.
Enclosure Type Rating 45AST: IP67 45PVA: NEMA 12, IP62.VloÏte stál filtr(8) do pouzdra na filtr 7.
Fit the permanent filter(8) into the filter holder 7.Poznámka k modelu YS534: Uložte holicí strojek a všechny součásti do pouzdra.
Note YS534: Store the shaver and all parts in the pouch.Pevné disky uvnitř pouzdra můžete jednoduše nahradit.
You can easily replace the hard drives inside the enclosure.Celý systém Remote I/O je vestavěný do odolného nerezového pouzdra.
The entire remote I/O system is built into a hardy stainless steel enclosure.Úspory nákladů: Plastová pouzdra mohou snížit náklady až na 25.
Cost savings: Plastic bushings can reduce costs up to 25.Toto označení je umístěno na ochranném krytu laseru uvnitř pouzdra.
This marking is located on the laser protective housing inside the enclosure.Zajistěte obě strany pouzdra na příspěvek na CUP švu.
Secure both sides of the casing to Zkombinovali jste dvě věci, který děti milujou nejvíc… hřebeny a pouzdra.
You combined the two things that kids love the most- combs and sheaths.Prodavač vytáhl zbraň z pouzdra, která byla pod pultem.
The cashier pulled this gun from a holster he had under the counter.Nabíjení pomocí síťové zásuvky 1 Vložte rukojeť do nabíjecího cestovního pouzdra.
Charging via wall outlet 1 Place the handle in the charging travel case.Zašroubovávejte část se závitem(C) do pouzdra(D), dokud nezmizí průvěs.
Screw the threaded part(C) into the sleeve(D) until the.Vložte panel do pouzdra a při opuštění vozu jej vezměte sebou.
Place the panel into the case and take it with you when you leave the car.Otevfiete sklíãidlo otáãením pouzdra ve smûru„AUF, RELEASE“.
Open the chuck by turning the sleeve in the“AUF, RELEASE” direction.Chcete-li vytvořit pouta jednoduše změřit požadovanou částku a vyjměte z pouzdra.
To create cuffs simply measure the required amount and remove from the sleeve.Uvolněte poutko, vložte přístroj do pouzdra a poutko utáhněte.
Undo the strap, put the appliance in the pouch and fasten the strap.Vložte nástroj do pouzdra a zajistěte jej knoflíkem na pouzdru.
Put the tool in the holster and lock it with the 
