Примеры использования Průkopníků на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Den průkopníků!
Pioneer day!Inspirováno prací letců- průkopníků.
This is inspired by the work of the pioneer aviators.Je den průkopníků.
It's pioneer day.Nový Zéland byl vždycky zemí průkopníků.
Now New Zealand has always been a land of innovators.Teď ten den průkopníků rozjedem!
Let's this this pioneer day started!Den průkopníků!!! Dippere, můžu se na něco zeptat?
Dipper, can I ask you something? Pioneer Day!Jo! Mabel. Teď ten den průkopníků rozjedem!
Let's get this Pioneer Day started! Mabel. Yeah!Jeden z průkopníků života v Cicely… byl Holling Vincoeur.
One of the pioneers of Cicely… was tavern master Holling Vincoeur.Mabel. Teď ten den průkopníků rozjedem! Jo!
Let's get this Pioneer Day started! Mabel. Yeah!Dippere, můžu se na něco zeptat? Den průkopníků!!!
Dipper, can I ask you something? Pioneer Day!Jeden z průkopníků života v Cicely… byl Holling Vincoeur.
Was tavern master Holling Vincoeur. One of the pioneers of Cicely.Jo! Mabel. Teď ten den průkopníků rozjedem!
Mabel. Yeah! Let's this this pioneer day started!Jeden z průkopníků reklamy v Čechách devadesátých let.
One of the pioneers of advertising in the Czech Republic in the nineties.Je to inspirováno prací průkopníků letectví.
It's inspired by the work of the pioneer aviators.Byla jed- ním z průkopníků využívání bezplatných zelených linek.
It was also a pioneer in the utilization of toll-free“Green Line” service channels.Dippere, můžu se na něco zeptat? Den průkopníků!!!
Pioneer day!!! Dipper, can I ask you something?Dr. Robert Lanza je jedním z průkopníků léčby kmenovými buňkami.
Dr. Robert Lanza is one of the pioneers of stem cell therapies.Já bych souhlasil s Dana WHITEM, že byl jedním z průkopníků MMA.
I agree with Dana White. He is one of the pioneers of mixed martial art.Filip Záruba je jedním z průkopníků 3D animace v Čechách.
Filip Záruba is one of the pioneers of 3D animation in the Czech Republic.Tady je možné naplno zažít nadšení a námahu života průkopníků.
Here it is possible to relive the excitement and stresses of pioneer life to the fullest.Je to inspirováno prací průkopníků letectví.
This is inspired by the work of the pioneer aviators.Jeden z průkopníků žánru bojových filmů byl silně ovlivněn klasickou čínskou operou.
One of the pioneers of kung-fu film, strongly influenced by classical Chinese opera.No tak! vedoucí skupiny N. Jeden z průkopníků gansta rapu!
As the leader of the group N. And one of the pioneers of gangster rap, Come on!Nerada ti to kazím, ale den průkopníků je pro lidi co ho berou vážně, a ty se chováš a vypadáš naprosto směšně.
I'm sorry to break it to you, but pioneer day is for serious people, and you look and act ridiculous.Loterie New Jersey Pick6Xtra je jedním z průkopníků na online trhu.
New Jersey Pick6Xtra lottery is one of the pioneers in the online market.Je jedním z nejgeniálnějších průkopníků techna všech dob a platí mi 500 liber týdně. Předem a v hotovosti.
He's one of the most brilliant techno pioneers of all time and he's paying me 500 quid a week in advance, in cash.Zvukové tvorbě se začal věnovat v roce 2005 pod vlivem průkopníků zvukových výpadů.
He began generating sounds in 2005, influenced by the pioneers of audio assault.Nerada ti to kazím, ale den průkopníků je pro lidi co ho berou vážně, USA! USA! a ty se chováš a vypadáš naprosto směšně!
And you look and act ridiculous. I'm sorry to break it to you, but Pioneer Day is for serious people, USA!Založil Rene Trescases v roce 2001, Kanada,jedná se o jednoho z průkopníků freelancignu.
Founded by Rene Trescases in 2001, Canada,one of the early pioneers in freelancing.Mnoho galerií vystavovalo práce průkopníků moderní a avantgardní fotografie.
Many galleries showed the work of pioneers in modern and avant-garde photography.
