PRAPOR на Английском - Английский перевод

• battalion
• banner
• flag
• pennant
• battalions
• battalian

Примеры использования Prapor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyvěsils prapor?
Put a banner up?

Prapor, 8. pěší pluk.
Th Battalian, 8th Infantry.

Vyvěsila náš prapor.
Hoisted up our banners.

Je to prapor jeho pluku.
It's his regimental pennant.

Kdo drží ten červený prapor?
Who is holding that red pennant?

Desátý prapor, druhá rota?
Battalions, Second quarter?

Zničil celý tankový prapor.
He would destroy entire tank battalions.

To je prapor z jeho válečného tažení.
It's his campaign pennant.

Ti Indiáni, kterým jsi sebral prapor.
Them indians you took that pennant offen.

Tam bledý prapor smrti nedosáh.
Death's pale flag is not advanced there.

Prapor k pátému bodu. a 4.
Rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

A 4 půjde na páté stanoviště. Prapor č.
Rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

A 4. prapor k pátému stanovišti.
Rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

Jakmile spatří náš prapor, přestanou bombardovat.
They hold their fire as soon as they see our flag.

Prapor č. 2, 3 a 4 půjde na páté stanoviště.
Rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

Třetí a čtvrtý prapor se přesunuje do Cormetu.
Third and 4th Battalions are to be moved to Cormet.

Prapor má už jen třetinu své původní síly.
The battalion is down to a third of its full strength.

U zelených baretů. Prapor zvláštních jednotek.
I was with the Green Berets, Special Unit Battalions.

Prapor č. 2, 3 a 4 půjde na páté stanoviště.
Nd, 3rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

Jakmile spatří náš prapor, přestanou bombardovat.
As soon as they see our flag, they halt the shelling.

A 3. prapor vyrazí se zbytkem divize.
The 1 st and 3rd Battalions move out with the rest of the division.

Oki společnosti budou nyní bojovat pod prapor 32.
Oki Company will now fight under the banner of the 32nd.

Nemůžete přece pověsit prapor, který říká"Vítejte Princezno Celest.
You can't hang a banner that says"Welcome Princess Celest.

K pátému bodu. se k třetímu bodu… 2., 3. a 4. prapor.
Rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

Se k třetímu bodu… 2., 3. a 4. prapor k pátému bodu.
Nd, 3rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

Kočinčína, Madagaskar, mocná falanga vyvěsila náš prapor.
Cochin-China, Madagascar a mighty phalanx hoisted up our banners.

K dispozici jsou čtyři mistři a prapor Pět elementů Invincable.
There are 4 branch leaders and the"invincible 5 Elements Flag.

Matky neplačte, není to nadarmo, nad loděnicí je červený prapor.
Don't cry mothers, you must know the yard has a flag with a red bow.

A naši namočili jeho prapor do krve a volali svatý Jakube- jsme dětmi války!
And we dipped his banner in the blood and cried ot"Sant'lago!

Oki společnosti budou nyní bojovat pod prapor 32.
OROKU NAVAL SQUAD Oki Company will now fight under the banner of the 32nd.

Как использовать "prapor" в предложении

Proto jsem tady v některých tématech kládou v oku a reagují na mě jako krocani na ruský prapor. 16.

Bylo to považováno za zbytečné, neboť heraldický prapor je nezpochybnitelný, historický, tradiční, identifikovatelný, vexilologicky bezchybný.

Například originální Závěsný prapor na zeď znak Mrzimor který může perfektně vyplnit prázdný prostor na zdi.

Prapor města Hranic: Rozhodnutím předsedy Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky PhDr.

Ale máme i jinou jihočeskou specialitu - spolkový prapor.

Snad jen impuls vyšel ode mne - významnou roli tu měla kolegyně Lída Švíková, která prapor vyšila.

Heraldický prapor Markrabství moravského, čili modrý s červeno-bílou orlicí v anketě nebyl.

Je to stejné, jako kdyby někdo rozhodl, že moravskou vlajkou bude rudý prapor se žlutým srpem a kladivem.

Prapor města Hranic má tuto podobu: List praporu tvoří pět šikmých pruhů - červený, žlutý, modrý, žlutý a červený v poměru 4:3:1:3:4.

Nedovedete si představit, jak jsme se dohadovaly, když jsme měly určit barvu rožmberské růže, kterou na prapor dáme.