Примеры использования Prdel на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zvedni svou prdel.
Pick your shit up.Péro, prdel, koule.
Cock, anus, ball-sack.Je ošklivý jak prdel.
He's ugly as shit.Ta prdel je zaplacená.
That shit is paid for.Aspoň je tu prdel.
At least it's a shithole.
Люди также переводят
Jíst, prdel, chov.
Eating, shitting, breeding.A co? Dyť je to prdel!
So what? It's a shithole.Moje prdel mě pomalu zabíjí.
My anus is killing me.To místo je úplná prdel.
That place is such a shithole.Péro, prdel, kousek koulí.
Cock, anus, bit of ball-sack.Musíš BÝT prdel ME, MAN.
You have got to be shitting me, man.Prdel na hlavu pro DVD Extra.
Shitting on my head for a DVD extra.Nakopala by prdel nám oběma.
She would kick both our asses.Tak samozřejmě jsem byl prdel sám.
So obviously I was shitting myself.Prdel v plenkách, krmení lžící.
Shitting in a nappy, being fed with a spoon.Říkáš, že to je prdel. Detroit.
You always saying it's a shithole. Detroit.S ptáky prdel mám v hlavě celou noc?
With birds shitting in my head all night?Říkáš, že to je prdel. Detroit.
You always saying it's a shithole. Eh. Detroit.Prdel by měla bejt vlhká jen výjimečně, Pam.
The anus should rarely be wet, Pam.Banda otrhaných elfů mi nakopala prdel.
I had my arse kicked by a ragged band of elves.Svatá prdel, mami to je 30 tisíc dolarů!
Holy shit, Mom, that's 3O thousand dollars!Věř mi. Nedělní škola byla temná jak prdel.
Trust me, Sunday school was darkside as shit.Jsem prdel… nezřetelné v koupelně zvuky.
I'm shitting… Indistinct under bathroom sounds.Jednou mi ve Wisconsinu nakopali prdel.
I got the shit kicked out of me in Wisconsin once.Políbím prdel biskupovi, jestli se vrátí.
I will kiss the Bishop's arse if he comes back.Uhtrede, už mě ta veverčí prdel nebaví.
Uhtred, I am tired of listening to this squirrel's arse.Řekl…"Polib mi prdel, Lucille, nikam nepojedeš!
He said,"Kiss my butt, Lucille. You're not going anywhere!Asi se vrátím do Vegas anakopu tomu chlapovi prdel.
I'm gonna go back out there andkick that guy's butt.Víte, pane, myslím… že moje prdel právě teď odsud odejde.
You know, sir I think this butt of mine just quit.Povím ti, Ryane, žebýt třínohej pes je prdel.
I'm telling you, Ryan,being a three-legged dog is the shit.
