PRIMITIVNÍ на Английском - Английский перевод

• primitive
• crude
• rudimentary
• primal
• savage
• low-tech
• simplistic
• primeval
• primitives

Примеры использования Primitivní на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Primitivní běs.
Primal fury.

Je to velmi primitivní.
It's very primal.

Jen primitivní pověra.
Just savage superstitions.

A taky dost primitivní.
And very low-tech.

Primitivní, ale skvělé výsledky.
Low-Tech, But Awesome Results.

Přesně. Je to primitivní.
Exactly. It's primal.

Primitivní metody, ale účinné. Hmm.
Crude methods, But effective. Hmm.

Je to vážně primitivní věc.
It's a real primal thing.

Žalostně primitivní" může znamenat cokoliv.
Grievously savage" could mean anything.

Vždyť to bylo tak primitivní. Proč?
Why? It was so simplistic.

Jste primitivní a snadno manipulovatelný.
You are simplistic and easily manipulated.

Vyvinul jsem primitivní test.
I developed a crude test.

Primitivní příklad neskonale dokonalejšího procesu.
A crude example Of an infinitely.

Vždyť to bylo tak primitivní. Proč?
It was so simplistic. Why?

Je to primitivní, prostý, ale hodně efektivní.
It's low-tech, simple, but very effective.

Vaše metafora je primitivní, ale přesná.
Your metaphor is crude, but accurate.

Naše resuscitační technika, hrozně primitivní.
It's a human resuscitation technique, Aeryn… very low-tech.

Jsi šílený, primitivní jako tihle lidé.
You're insane, savage like those people.

Být tak sama a žít obyčejný, primitivní život.
Oh, to be by oneself and live a simple, rudimentary existence.

Lidí používali primitivní jaderné reaktory jako zbraně.
Humans used crude nuclear reactors as weapons.

Primitivní příklad neskonale dokonalejšího procesu.
A crude example of an infinitely more sophisticated process.

Jak mluvila? Komunikace byla trochu primitivní.
How did she speak? Well, the comm setup was a little rudimentary.

Je to tak primitivní, že by to snad i mohlo klapnout.
You know, that's so low-tech, it might actually work.

Úplně oddělený ekosystém… to znamená, že jsem objevili… které se vyvíjelo v úplné izolaci. primitivní stvoření.
We may have discovered… the primeval creature that has evolved in total isolation. If this is a totally self-contained ecosystem.

Je to trochu primitivní, ale jste na dobré cestě.
It's a little rudimentary, but you're on the right track.

Takže hledá útěchu ve známých obrazech. příliš se bojí pravdy… Tvá mysl je příliš primitivní, aby pochopila, co jsme zač.
So it seeks the comfort of familiar images. too frightened of the truth… Your mind is too primitive to grasp what we are.

Jsme jen primitivní bytosti a tohle jsou naše drápy.
I mean, we're all primal beings, and these are our claws.

Takže hledá útěchu ve známých obrazech. příliš se bojí pravdy… Tvá mysl je příliš primitivní, aby pochopila, co jsme zač.
Too frightened of the truth… So it seeks the comfort of familiar images. Your mind is too primitive to grasp what we are.

Ti primitivní opičáci nejsou pro naše válečníky žádnými soupeři.
The ape primitives are no match for my warriors.

No, moje afghánština je primitivní, ale tohle je určitě účetní kniha.
Well, my Pashto is rudimentary, but this is definitely a ledger.

Как использовать "primitivní" в предложении

Kromě řidiče traktoru ale Edwardovi skutečně nikdo nepomáhá a nástroje má primitivní, údajně vyrobené z aut na vrakovišti.

Jen jsme na to trochu zapomněli… Recept je stále stejný a primitivní, jako před pár staletími.

Neèekejte ovšem nìjaké primitivní „hejl sejtn“ bláboly.

Tím chci říct, že operace, kdy se vzadu hlavy vyřízne pruh kůže, je primitivní a nebezpečná.

Primitivní repetice zahraná hodně nahlas mívá zpravidla skvělé výsledky, ovšem tahle je formálně až příliš rutinní.

Meduloblastom - maligní nádor z primitivní neuroektodermové tkáně.

Hledání ho zavede až na jinou primitivní planetu, která skrývá smrtící poklad a všude kolem nebezpečí včetně Goa’ulda a Jaffů.

Dočti si jak to bylo na anglických novinách a pak se ztrapńuj, kravko primitivní.

Je strašné, že v dnešní době lidi naletí na takto primitivní poděl.

Použití samotného oleje velmi primitivní způsob léčby, protože funguje na principu udušení roztočů.