PROLIL KREV на Английском - Английский перевод

• spilled blood
• shed the blood
• drew blood

Примеры использования Prolil krev на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty jsi prolil krev?
You shed blood?

Ježíš za nás prolil krev.
Jesus shed blood for us.

Prolil krev vlastních lidí.
He spilled his people's blood.

Útočník prolil krev.
The assailant drew blood.

Prolil krev vlastních lidí.
He spilled his own people's blood.

Pachatel prolil krev.
The assailant drew blood.

Na tomto posvátném místě bys prolil krev?
You would spill blood in this holy place?

Pachatel prolil krev.
The perpetrator spilled blood.

Gabrielo, nejsi první kdo kdy prolil krev.
Gabrielle, you are not the first person ever to shed blood.

Jak jste prolil krev mých nepřátel.
Now that you have spilled the blood of my enemies.

Útočník prolil krev.
The perpetrator spilled blood.

To ty jsi prolil krev. Nemáš žádný důkaz.
It's you who shed the blood You have no evidence.

Za svobodu jsem prolil krev.
I shed blood for the Revolution.

Jurand prolil krev řádových bratří.
Jurand shed the blood of knights of the Order.

Přišel jsi ke mně a prolil krev.
You come to my place and spill blood.

Vy sám jste prolil krev za svobodu svých lidí.
You yourself have shed blood for the freedom of your people.

Já jsem za tu věc prolil krev.
I shed a little blood for the cause.

Prolil krev nevinného muže před jeho rodinou!
He spilled an innocent man's blood in front of his family!

Já jsem za tu věc prolil krev.
Hey… I shed a little blood for the cause.

Big Dave prolil krev, A přinesl temnotu zpět.
Big Dave spilled the blood, and brought the darkness back.

Nejsem první muž, který prolil krev ve jménu Božím.
I'm not the first man to shed blood in God's name.

Dendrige Jerry byl tisíc let stár, když prolil krev.
Jerry Dandridge was a 1000 years old, when you spilled his blood.

Aby ještě někdo prolil krev pro tu tvoji takzvanou spravedlnost.
I won't allow any more bloodshed for this thing you call justice.

Aniž bys porušil kůži a prolil krev.
Without breaking the skin or shedding one drop of blood.

Teď, když jste prolil krev mých nepřátel… připijme si na naše nové partnerství.
Now that you have spilled the blood of my enemies… let's drink to our new partnership.

Stojí před vámi vrah, jenž prolil krev svých obětí!
Stands before you a murderer, who shed the blood of their victims!

Ty se nejlépe hodíš k tomu, abys pro svého společníka prolil krev.
You are best suited to spill blood for your companion.

Ale přece jen se obětoval, prolil krev za vlast.
But he risked his life and shed his blood for his country.

Vím, že je to znepokojující, ale on není jediný, kdo prolil krev.
I know it's unsettling, but he's not the only one spilling blood.

Bez toho aby jste prolil krev… ať už je vaše nebo nepřítele. Nikdy nejdete do bitvy.
Whether it's yours or the enemy's. You never go to battle without shedding some blood.

Как использовать "prolil krev" в предложении

Kvůli koronaviru PROLIL KREV! | stars24.cz Tom Hanks chce zachránit svět?

Jelikož všichni hříšníci jsou nepřáteli Krista a „proklet bude ten muž, který odloží meč aniž by prolil krev Kristových nepřátel.

Ježíš prolil krev před dvěma tisíci roky (kdybychom žili tenkráte, kdo ví, zda bychom nevolali „Na kříž s ním!“).

James Patterson OKO ZA OKO Mark Allen Smith VYMÍTAČ LŽÍ Aniž by Geiger prolil krev, dokáže zjistit pravdu i od nevzdornějších jedinců.

Po vyznání od Boha přijmi vírou odpuštění a očištění, protože Ježíš prolil krev i za to, co vyznáváš.

Hle, co mi brání, abych se nestal vražedníkem, který prolil krev bratrovu?

Někdo tvrdí, že když chce voják použít svou khukuri k jiným účelům než k boji, musí se o Cho poranit, aby "prolil krev".

Jsou oběťmi i pachateli, protože téměř vždy někdo z jejich příslušníků prolil krev a roztočil tak kolotoč, který se nedá zastavit.

Poté, co prolil krev vlastních bratrů a zmocnil se vlády na ostrově, zavládl v zemi čilý ruch.

Mráz či léto, loupežník nemyslí, leč jak by prolil krev (s. 15).