Примеры использования
První scéna
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
První scéna.
Scene One.
Takže první scéna.
So, scene one.
První scéna.
First scene.
Solidní první scéna.
Solid opening scene.
První scéna. No tak.
The first stage, come on.
To je první scéna.
That's the fist scene.
Třetí jednání, první scéna.
Act III, scene 1.
To je první scéna.
That's the first scene.
Čtvrté dějství, první scéna.
Act four, scene one.
No tak. První scéna.
The first stage, come on.
Třetí jednání, první scéna.
Act three, scene one.
Kde je první scéna…?
Where's the initial scene?
Hamlet, třetí jednání, první scéna.
Hamlet, act 3, scene 1.
Oh, ne, jen první scéna.
Oh, no, just the first scene.
Hamlet, třetí jednání, první scéna.
Hamlet, act III, scene 1.
První scéna je v knihovně.
The first scene is at the library.
To byla její první scéna.
That was her first scene.
Ta první scéna ve starém mlýně.
The first scene at the old mill.
Dobře, tohle je první scéna.
Well this is Scene One.
První scéna, první záběr.
Scene one, take one..
Jsi připravená? První scéna.
You ready? First scene.
První scéna, cink-cink,"Ups, promiňte.
Scene one, ding-dong,"Oops, sorry.
Ty vole, to je první scéna.
Dude, this is the first scene.
To je první scéna z Frankfurtského ghetta.
That's the first scene in the Frankfurt ghetto.
Ano,"První akt, první scéna.
Yeah,"Act 1,Scene 1.
Tak dobrá, první scéna je na straně 12.
All right, first scene up is on page twelve.
Ve starém mlýně… Ta první scéna.
The first scene at the old mill.
Carrie", Mossi! První scéna z"Carrie.
Carrie", Moss, first scene in"Carrie.
Je to můj první den, první scéna.
It's my first day, my first shot.
Jo kde je první scéna.- Knížka?
The book? Where's the first scene?
Результатов: 61,
Время: 0.0759
Как использовать "první scéna" в предложении
Započala první scéna, kdy se zjistilo, že je mezi námi čarodějnice.
NADIVADLO: Mikulka: Střepy a chlebíčky (11:55 - Jatka78)
Přednosti i slabiny inscenace ukáže hned první scéna.
Podle mě ta první scéna nemohla působit komicky.
That's the Kind of Woman I Am (Whissell)
První scéna.
Donutil nebude ve Strakonickém dudákovi
Prakticky to znamená, že česká první scéna přijde o zmíněné dvě Krajčovy inscenace. "Budou se hrát v září a v říjnu a budou mít derniéru.
Jakmile se dotočila první scéna, šli jsme s Koliikem točit druhou, nedavovou.
V "New Moon", první scéna je, že Bella na louce vidí svou "babičku".
Když přijde - situace, vždycky si na nějakou hlášku vzpomenu.“
Jaký je tedy nejoblíbenější výrok z Kmotra?
„Hned první scéna.
V Šárce se mohou provozovat jen ty tituly, které naše první scéna má nebo měla nastudovány.
O:) :D
Tohle je ale jejich "první" scéna, kdy mi bylo jasné, že patří k sobě. ;) (Až teda při rewatchi. ;))
2) Proč by měli být spolu?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文