Примеры использования Psů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jakých psů?
What hounds?Je čas psů a vlků.
It's time for dogs and wolves.Příležitostní vypuštění psů.
Occasionally releasing hounds.Kolik psů?
How many hounds?Je u psů. Podívám se na něj.
With the hounds. I will have a look at him.
Люди также переводят
Podívám se na něj. -Je u psů.
With the hounds. I will have a look at him.Jeden ze psů Zanbaru.
One of the hounds of the Zanbar.Nejsem odborník na duševní poruchy psů.
I'm not an expert in canine mental disorders.Obrázky psů všude okolo.
Pictures of the dog all around.Proč? Mají tam na řetězech několik psů.
They have got some hounds chained up inside. Why?Kolik psů? A muže, kteří s nimi jdou?
And the men that go along with them. How many hounds?Šli jsme potokem, abychom se zbavili psů.
Walked through the stream to throw off the hounds.Příchod psů nebyl brán nijak negativně.
The dogs coming over wasn't regarded as in any way negative.Zní to, jakoby to byli drbny ve světě psů.
Sounds like they're the yentas of the canine world.Mohl sis vzít fotky psů a všechno by se vyřešilo.
You could have taken a photo of the dogs and solved everything.Bernarde, budou nás pronásledovat, jako smečka… psů.
Bernard, they will Jsi jako zaříkávač psů, Cesar Chavez, akorát pro děti.
You're like the Dog Whisperer, Cesar Chavez, only for kids.Finne! Pššš. Nebudu mlčet, když jsou v sázce životy koní a psů.
I won't be shushed with horses and hounds at stake. Finn! Shh.Zachránil jednoho z psů, těhotnou čubku jménem Ramsey.
He rescued one of the hounds… A pregnant bitch named Ramsey.Finne! Pššš. Nebudu mlčet, když jsou v sázce životy koní a psů.
Finn! I won't be shushed with horses and hounds at stake. Shh.Krevní vzorky psů ukázaly podobný nárůst oxytocinu.
Blood samples taken from dogs reveal a similar burst of oxytocin.Čtvrť byla plná policajtů… psů, pátračů a záchranářů.
Neighborhood was crawling with cops, canine units, search and rescues.Eric vám pošle letáčky o zubní hygieně u psů.
Give Eric your name, and we're gonna send you some pamphlets on canine dental care.Maximální váha psů je 25 kg/ psa. .
Je to chovatel psů, který celý život žije v Los Angeles.
He's a dog groomer and breeder who's lived in Los Angeles his entire life.Čeká tě něco nelidského, co dosud spatřilo jen pár psů.
You're about to experience something no human and very few canines ever see.Ale jaká je inteligence psů oproti ostatním zvířatům?
But how does the intelligence of a dog really compare in the animal kingdom?Kromě psů štěkajících v noci, sousední pes je tichý.
Except for the dogs barking at night, neighbor Museli jsme si sehnat cvičitele psů, protože Petunia je špatný pes.
We had to get a dog trainer into the apartment because Petunia is a bad dog.Půlka psů z okrsku a vrtulník proto, abychom chytili 14-ti letého kluka?
Using half my district K-9 and the copter to bring a 14-year-old to bay?
