PTÁČEK на Английском - Английский перевод

• bird
• birdie
• ptáček
• songbird
• mockingbird
• little birdy
• birds

Примеры использования Ptáček на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ptáček se otáčí.
Songbird is turning.

Tvůj malý ptáček.
Your little birdie.

Malý ptáček nám to řekl.
Little birdie told us.

Je tady divnej ptáček.
Strange birds they were.

Ptáček zazpívá v 13:45.
The birds 1:45 to sing.

Brody Stiles je ptáček.
Brody Stiles is a birdie.

Ptáček váží čtvrtinu.
Birdie weighs a quarter of that.

Malý, plešatý, černý ptáček.
A little bald, black birdie.

Tento ptáček nemá žádné ego.
This little birdy has an ego.

Jakmile bude sud vážit míň než ptáček.
Once barrel weighs less than birdie.

Jestli ten ptáček nezazpívá.
And if that mockingbird don't sing.

Ptáček se pokusil vylétnout z klece.
The little birdy tried to fly the coop.

A jestli ten ptáček nezazpívá.
And if that mockingbird won't sing.

Jakmile bude sud vážit míň než ptáček.
Ohh! Once barrel weighs less than birdie.

Když ptáček váží míň než sud.
Once barrel weighs less than birdie.

Doufám, že mezi námi bude váš ptáček šťastný.
I hope your birds will be happy with us.

Malý ptáček' je už obsazeno? Vážně?
Is"Little Songbird" taken? Really?

Malý blonďatý ptáček mi vycvrlikal.
A little blonde birdie told me that.

Ptáček mi zacvrlikal, že je to přináší štěstí.
Little birdy told me it's good luck.

Vážně? Malý ptáček' je už obsazeno?
Is"Little Songbird" taken? Really?

A ten s bílými vousy je můj kmotr, Ptáček.
The one with the white beard is my godfather, Birdie.

No, miláčku… ptáček vletěl na sklo.
Well, sweetie… the birdie flew into the glass.

Tvá ruka musí být lehká jako ptáček na větvi.
Your hand should be light, like a birdie on a branch.

Možná nějaký ptáček, nebo sousedovic kočka.
Some birds maybe, or the neighbours' cat.

Texty přispěli Pavel Baňka a Jiří Ptáček.
Pavel Baňka and Jiří Ptáček provided texts for the catalog.

Malý ptáček v mé hlavě mi řekl, že vás tu najdu.
Little birdie in my head told me you would be here.

Ve sněmovně jste zpíval jako ptáček. Pane Shelby.
You sing like a songbird in the House. Mr Shelby.

Neměl ten malý ptáček náhodou dlouhé, tmavé vlasy?
Did that little birdie happen to have long, dark hair?

Ptáček dozpívá zakrátko, maminka ti koupí zrcátko.
If that mockingbird don't sing. Mama's gonna buy you a diamond ring.

Už přilítá ptáček, pojď k tatínkovi! Hej, hej!
Here comes a little birdy, come on here to daddy! Hey, hey!

Как использовать "ptáček" в предложении

Nakonec jsme zamířili do ZŠ Wolkerova v Havlíčkově Brodě, kde nás očekávali soutěžící z Kraje Vysočina,“ doplnil Jan Ptáček.

Tři nejlepší z každé školy postoupili do kola druhého,“ uvedl Jan Ptáček, ředitel pořádající SPŠCH.

Ten jej vedl přímo do pekla. „Dobře, to já vše hravě obstarám.“ „A to je ptáček,“ řekl Honza „kterého jsem tu načapal!

Petr Ptáček, Ph.D. 47 kB Stáhnout Záznam o průběhu obhajoby RNDr.

Literatura (výběr): Jiří Ptáček, Jan Mahr, časopis Fotograf, číslo 14 – Komerce, vydal Fotograf 07 o.

Sám Ptáček se v této oblasti rád situuje do role pracovníka duchovní údržby.

Za porušení mlčenlivosti hrozí exkomunikace, říká Jiří Ptáček, katolický farář z pražského kostela sv.

Ondřej Ptáček odbor inovačního podnikání a investic 22.

Bereme totiž v potaz skutečnost, že některé základní školy nemají potřebné vybavení, takže laboratorní praktika téměř nedělají,“ uvedl ředitel SPŠCH Jan Ptáček.

Ptáček, který se zasloužil o organizaci promítání filmu pro žáky a studenty - Projekce filmu Nickyho rodina ve Žďáře n.