Примеры использования Rozmanitý на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rozmanitý. Bylo to.
Eclectic. It was.Bylo to… rozmanitý.
Eclectic. It was.Rozmanitý. Bylo to.
It was… eclectic.Bylo to… rozmanitý.
It was… eclectic.Rozmanitý. Bylo to.
Eclectic. Um, it was.Bylo to… rozmanitý.
Um, it was eclectic.Je rozmanitý a zábavný.
It's whimsical and fun.Bylo to… rozmanitý.
Eclectic. Um, it was.Výběr byl příliš rozmanitý.
The preference was too varied.Arkady měl rozmanitý vkus.
Arkady had some eclectic taste.Rozmanitý, malý sportovní sázky načerno.
Sundries, a little sports book on the side.Tvůj styl je velmi rozmanitý.
Your style is very eclectic.Pan Rose vedl rozmanitý a plný život.
Mr Rose has led a diverse and full life.Brýlemi rozsah byl velmi pestrý a rozmanitý.
The glasses range was very colorful and varied.No, mám trochu rozmanitý vkus.
Well, I have pretty eclectic taste.Krásný, rozmanitý jištěný výstup na jižním masívu Rosengarten s fantastickými.
Beautiful, varied via ferrata in the southern Rosengarten massif with fantastic views of the.Tvůj styl je velmi rozmanitý… a drahý.
And expensive. Your style is very eclectic.Jako bohatý a rozmanitý deštný prales. Tyto jednotné plantáže nemohou život podporovat stejně.
As a rich and diverse rainforest. These uniform plantations can't support life in the same way.Tvůj styl je velmi rozmanitý… a drahý.
Your style is very eclectic… and expensive.Prozkoumejte rozmanitý svět, který je plný banditů, loupežníků, ale taky příšer a různých elementů.
Explore the diverse world that is full of bandits, thieves, but also of monsters and various elements.Nat vytváří nějaký rozmanitý neexistující drama.
Nat's tripping off of, like, miscellaneous, like, nonexistent drama.Prozkoumejte rozmanitý region nebo se seznamte s jeho krásami a kulturními vrcholy na pěších túrách s průvodcem.
Discover the varied region or be shown the beauties and cultural highlights during a guided walk.Po zbytek času je náš život komplikovaný rozmanitý bordel.
I think the rest of the time, we live a complicated, multifaceted mess.Mars byl stejně rozmanitý a plný života jako Země.
Mars was as rich and full of life as Earth is now.K tomu, aby tohoto DeutschAkademie docílila, klade velký důraz na komunikativní, rozmanitý a zajímavý styl výuky.
To do this the DeutschAkademie prioritizes communicative, varied and interesting teaching.Moderní svět je rozmanitý a naše demokracie taková bude taktéž.
A modern world is manifold and our democracy should be, as well.Vychutnejte si jídlo v útulné, barevné hotelové restauraci,která nabízí rozmanitý výběr tradičních švédských jídel.
Enjoy a meal in the cosy, colourful in-house restaurant,which serves a varied menu of traditional Swedish dishes.Hudební doprovod je již velmi rozmanitý ve srovnání se základní či střední etapou výuky.
Musical accompaniment is new very diverse in comparison to the basic or intermediate phase of instruction.Rozmanitý repertoár sahá od komorní hudby přes orchestrální koncerty až po scénické produkce hudebního divadla.
The multifaceted repertoire ranges from chamber music to orchestral concerts and staged musical theatre productions.Tanečně technický základ je velmi rozmanitý a posluchači se mohou nastudováním tohoto díla mnohému naučit.
The dance technique basis is quite diverse and students can in studz of this work learn a lot.
