RYBÍ POLÉVKU на Английском - Английский перевод

• fish soup
• chowder
• fish stew

Примеры использования Rybí polévku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rybí polévku.
Fish soup.

Kdo chce rybí polévku?
Who wants chowder?

Rybí polévku, honem.
Fish soup, hurry.

Máš ráda rybí polévku?
Do you like chowder?

Rybí polévku a tvarohový koláč.
Fish soup and cheese pie.

Budete mít rybí polévku?
Gonna make fish soup?

Nejdřív se navečeř. Uvařila jsem tvoji oblíbenou rybí polévku.
Have dinner first before you go, I already cooked your favorite fish soup.

Máme i rybí polévku.
We also have a chowder that.

To je Francouzskej název pro rybí polévku.
It's French for fish soup.

Nedávejte si rybí polévku, je hrozná.
Don't have the chowder.

Uvařím ti oblíbenou rybí polévku.
I will cook your favorite fish soup.

Jedl jsem vaši rybí polévku, tak znám vaše jméno.
I have eaten your fish soup so I know your name.

Můžeme udělat rybí polévku.
We could make fish soup.

Kalamáry, rýži, rybí polévku spaghetti, fettuccine, lasagne.
Calamari rice, fish soup spaghetti, fettuccine, lasagna.

Můžu ti uvařit rybí polévku!
I can make you a chowder!

Vím o úžasném místě, tady kousek dál u pobřeží. Dělají tam rybí polévku.
I know wonderful place just up coast from here… where they make fish stew.

Na zápas Red Sox a rybí polévku.
For the Red Sox and… chowder.

Mohla bys mi donést rybí polévku a ústřicové krekry?
Would you bring me chowder and oyster crackers?

Je těžké naúčtovat 60 babek za humrovou rybí polévku s kapary.
Hard to charge 60 bucks for lobster chowder with capers.

A až si budeš dávat rybí polévku, ať je v misce z chleba!
Make sure it's one of those bread bowls. And when you get the chowder.

Za půl hodiny budeme v Civitavecchii, tam si dáme rybí polévku.
Within half an hour we will reach Civitavecchia, wse will take a fish soup there.

Chelsea?- Jo. Mohla bys mi donést rybí polévku a ústřicové krekry?
Would you bring me chowder and oyster crackers?- Yeah.- Chelsea?

Smaženou rybu, rybí kauri, rybí závitky… a rybí polévku.
Fried fish, fish cowry, fish rolls. And a fish soup.

Úplně to měním, takže dělám rybí polévku a doufám, že to bude stačit.
I'm gonna switch it up, so instead, I'm gonna make a fish soup, and I hope that it will be enough.

Za půl hodiny budeme v Civitavecchii, tam si dáme rybí polévku.
Within half an hour we will reach Civitavecchia, wse will take a fish soup there… to be home at five again.

Máme velice dobrou rybí polévku.
There's a very good fish stew.

Projevila se o tři týdny dříve, potom, co jsem snědla rybí polévku a tacos.
I crusted over three weeks earlier, after eating fish soup and tacos.

Tak si pojďme dát rybí polévku.
Let's have some more fish soup.

Projevila se o tři týdny dříve, potom, co jsem snědla rybí polévku a tacos.
After eating fish soup and tacos. I crusted over three weeks earlier.

Uvařit z tvých slin rybí polévku.
Cook your spit into a chowder♪.

Как использовать "rybí polévku" в предложении

Vyzkoušejte jemnou rybí polévku, kapra na několik způsobů a bramborový salát bez chybičky.

Vánoční rybí polévku z kapra podáváme na vánoční stůl.

Já se vždycky jen nasnídám vánočky s mlékem, poobědvám rybí polévku a potom až stědrovečerní večeře ve formě smaženého kapra a bramborového salátu s jogurtem.

K večeři jsme měli rybí polévku, bramborový salát a rybu.

Jinak se to všechno změní na homogenní, ošklivá masa; Mořská sůl je ideální pro rybí polévku.

Ryby pro rybí polévku je lepší vybrat tlustší.

No a když konečně vystoupil, nesl si domů v tom pytlíčku rybí polévku.

Odpověď na otázku – Kde v Třeboni vaří nejlepší rybí polévku – uslyší návštěvníci 23.

K večeři máme rybí polévku a smaženého kapra s bramborovým salátem.

Dopoledne rozlévám rybí polévku na Václavském náměstí, po poledni na Kampě.