SBĚRATELI на Английском - Английский перевод

• collector
• collectors

Примеры использования Sběrateli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

No tak, Sběrateli.
Come on, Collector.

Sběrateli, máš na to!
Collector, you have got this!

Pěkná rána, Sběrateli.
Nice shot, Collector.

Sběrateli, tvůj bratr je vyřízený.
Collector, your brother's done.

Jdeme na ně, Sběrateli.
Let's take them, Collector.

EBaovi. Sběrateli. Bobu Hopovi.
I don't know, a collector. It's Bob Hope.

Měla bys jí říct o Sběrateli kostí.
You should tell her about the Bone Collector.

S velkými sběrateli nikdy nejedná přímo.
He never deals directly with big collectors.

Byla jsem celou noc vzhůru kvůli Sběrateli kostí.
I was up all night with the Bone Collector.

Většinu prodali sběrateli z Idaha, nebo tam odněkud.
They sold the lot to a collector from Idaho or some such place.

Když najdeme to tělo, najdeme i stopu ke Sběrateli kostí.
Find that body, we find a link to the Bone Collector.

Celou sbírku prodali sběrateli z Idaha nebo odkud.
They sold the lot to a collector from Idaho or some such place.

Kdysi dávno, tady kolovala legenda mezi sběrateli aut.
Back in the day, there was a legend among car collectors.

Všechno to prodali sběrateli v Idahu, nebo tak něco.
They sold the lot to a collector from Idaho or some such place.

Když najdeme jeho tělo, najdeme stopu ke Sběrateli kostí.
We find that body, we find a link to the Bone Collector.

Mezi sběrateli jde z ruky do ruky, ale nikdo neví, kdo ho vyrábí.
But nobody knows who makes it. It changes hands among collectors.

Před rokem jste ji ukradl sběrateli v Římě.
You stole it from a collector in Rome little over a year ago.

Mezi sběrateli jde z ruky do ruky, ale nikdo neví, kdo ho vyrábí.
It changes hands among collectors, but nobody knows who makes it.

Četl jsem všechno, co o Sběrateli kostí napsala.
I have read every word Agent Cutter wrote about the Bone Collector.

Mezi sběrateli jde z ruky do ruky, ale nikdo neví, kdo ho vyrábí.
Among collectors, but nobody knows who makes it. It changes hands.

A chci ji seznámit se všemi důležitými sběrateli umění.
And I plan on introducing her to all very important collectors.

Prodali to všechno jednomu sběrateli z Idaha, nebo odkud byl.
They sold the lot to a collector from Idaho or some such place.

Slyšel jsem, že se Princ přátelí… se starožitníky a sběrateli umění.
I heard that the prince likes to befriend antiques and art collectors.

Nelítostnému miliardáři, sběrateli umění, a údajně majiteli ztraceného Goyi.
Ruthless billionaire, art collector, and the rumored possessor of the lost Goya.

V nejlepším případě povede k vydržování dekadentními, bohatými sběrateli.
At best, it leads to being tolerated by decadent, rich collectors.

Před dvěma týdny byl tento obraz ukradený sběrateli umění z Mexika.
Two weeks ago, this painting was stolen from an art collector in Mexico.

Sběrateli starých holandských mistrů Spojitost mezi a sběrateli egyptských starožitností.
And collectors of Egyptian antiquities Well, the overlap between collectors of Dutch old masters.

Absorbing Man, Doc Ock a Skurge proti Sběrateli a Spider-Manovi.
The Absorbing Man, Doc Ock, and Skurge against the Collector and Spider-Man.

Zkoumáme staré případy z nového ůhlu pohledu. Blížíme se ke Sběrateli kostí.
Hunting old cases, taking a new approach.- We're getting closer to the Bone Collector.

Ultra limitovaná edice, pět vlastněno soukromými sběrateli, jedna čas od času půjčena návrhářem.
Ultimate limited-edition, five owned by private collectors, one occasionally lent out by the designer.

Как использовать "sběrateli" в предложении

Kromě toho jsou dychtivými sběrateli útržků informací, které slyší na svých cestách [10].

A co víc, seznámili jsme se s dalšími příznivci a sběrateli našich oborů – Václavem Mahovským, Karlem Horkým, stavitelem Antonínem Vorlíčkem, dr.

Dnes už se ani tak nesetkáte se sběrateli komiksů a postaviček, ale spíše narazíte na sběratele technologických hračiček, pekelných vtipů a zkušeností s milionem linuxových distribucí.

Známý příběh zařazený do Povídek z druhé kapsy pojednává o sběrateli koberců, který jednoho dne narazí v zastrčeném krámku na „bílý anatolák ze 17.

Mezi sběrateli, kteří přitahovali pozornost účastníků, byl také František, který přijel od Třebíče.

Je tak vyhledávaná sběrateli, kteří jsou vedle zhodnocení zaměřeni i na jízdní vlastnosti.

Zpočátku jistě nebyl sám a mezi sběrateli se traduje, že například jeden takový roztrhal znalec Z.

KOUPÍM POŠTOVNÍ ZNÁMKY, POHLEDY, OBÁLKY, NEPLATNÉ BANKOVKY, TUZEXOVÉ BONY, LOSY, AKCIE, CELÉ SBÍRKY - VĚTŠÍ MNOŽSTVÍ - POZŮSTALOST PO SBĚRATELI.

století jsou tuzemským aukčním trhem pravidelně nabízeni v hojném počtu a mezi sběrateli se dlouhodobě těší vysoké pozornosti.

S ohledem na skutečnost, že nás Niki nedávno opustil, je ale dost možné, že mezi sběrateli se strhne litý boj.