SE VYPLNÍ на Английском - Английский перевод

• come true
• comes true

Примеры использования Se vyplní на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Sny se vyplní.
Dreams come true.

A všechna moje přání se vyplní.
And all my dreams come true.

Mé sny se vyplní.
My dreams come true.

A to se vyplní něčím jiným.
I fill it with other stuff.

Tvé sny se vyplní.
Your dreams Come true.

Budeme respektovat zákon, a naše ideály se vyplní.
We respect the law, and our ideals are realized.

Naše sny se vyplní.
Our dream is coming true.

Ať všechny mé trable jdou pryč Mé sny se vyplní.
I wish all my troubles away all my dreams come true.

I}Tvé sny se vyplní.
Your dreams Come true.

Nechci, aby věřila těm nesmyslům o tom, že"sny se vyplní.
I don't want to set her up to believe in this"dreams come true" nonsense.

Co namaluje, se vyplní.
Whatever he paints comes true.

Pokud ji přijmete, všechny vaše pozemské touhy v tomto životě se vyplní.
If you accept it, all your worldly desires will be realized in this lifetime.

Tvé sny se vyplní.
You will find your dreams come true.

No, slečno Mooney. Zkuste něco podobného znovu a ten sen se vyplní.
Well, Ms. Mooney…, try anything like this again, and your nightmare will come true.

Všechno se vyplní, Velmo.
Everything is coming up, Velma.

Moje přání, Moje sny se vyplní.
My hopes, my dreams come true.

Nemožné se vyplní, úplně vás pohltí.
Impossible comes true, it's takin' over you.

Y: i}Tvé sny se vyplní.
You will find your dreams come true.

Co bylo napsáno, se vyplní. A ničím, co uděláte, to nezastavíte.
What was written will come to pass, and nothing you do can stop that.

Řekla jsi, že mé sny se vyplní.
All the other dreams came true.

Mé přání se vyplní, říkám to správně?
My wish will be fulfilled. Isn't that right?

Něco si přeješ a to se vyplní.
You make a wish and then it comes true.

Bohužel se všechny vyplní.
Unfortunately, they all come true.

Okamžik, kdy se vám vyplní přání.
The moment your wish comes true.

Okamžik, kdy se vám vyplní přání je okamžik, kdy se vrátíte do současnosti.
The moment your wish comes true. Is the moment you return to the present.

To je slib, který se vždy vyplní.
That's a promise that always comes true.

Řekni si to nahlas, možná se to vyplní.
Say it out loud, and it might come true.

To je naděje, která se vždy vyplní.
That's a promise that always comes true.

Platební příkaz se automaticky vyplní správnými údaji.
A payment order will be filled automatically with the correct data.

Všechny sny se ti vyplní!
All your dreams are gonna come true.

Как использовать "se vyplní" в предложении

Ukázka zpracování GPS souřadnic. 81 82 Zde se vyplní Likvidátor a kontakt na něj.

Pouhou zálohou dat na výchozím počítači a obnovou zálohy na počítači cílovém lze přenést veškerá vložená data. Údaje o odběrateli se vyplní v dalším číselníku.

A až půjdete spát, vězte, že co se na svatého Ondřeje zdá, to se vyplní.

Do jednoduchého formuláøe se vyplní údaje a odešlou se.

Kód stačí vyfotit chytrým telefonem a platební příkaz se vyplní automaticky.

Problém je v tom, že po odstranění materiálu vznikne prázdný prostor, který se vyplní vodou a ta má vyšší tepelnou vodivost.

Více o knize Kouzelný jednorožec: Sny se vyplní na CBDB.cz Autor: Robin Olds | Nakladatelství: CPress Jen málo jedinců se do dějin letectví zapsalo tak širokými a nesmazatelnými tahy.

Jestliže chcete označit fotografii jako oblíbenou, stačí kliknout v dolní části na znak srdíčka, které se vyplní modrou barvou.

Plocha pod parapetem se vyplní tepelně izolační polyuretanovou pěnou.

Hleděli na něho jako na toho, jehož slovo se vyplní.