SEM PŘESTĚHOVAT на Английском - Английский перевод

• move here

Примеры использования Sem přestěhovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžu se sem přestěhovat.
I can't move here.

Jsem tak šťastný, že mě nutíš se sem přestěhovat.
I am so happy you're making me move here.

Musíme se sem přestěhovat.
We gotta move here.

To se ti určitě líbí, měl by ses sem přestěhovat.
Sounds perfect for you. You should move here.

Mám se sem přestěhovat?
Should I move down here?

Když to musíte vědět, chci se sem přestěhovat.
If you must know, I'm thinking about moving here.

Chcete se sem přestěhovat?
Do you wanna move here?

Než nás začali bombardovat. Měli jsme se sem přestěhovat.
We should have moved in here before we were bombed.

Měla by se sem přestěhovat.
She should move here.

Předměstí. Jsem překvapen, že jste nechtěla mě donutit se sem přestěhovat.
Suburbia. Surprised you haven't tried to get me to move here.

Nemůžeme se sem přestěhovat.
We can't move here.

Měla by se sem přestěhovat, nemají tam doktory ani nemocnice.
She should move up here. There's no doctors, there's no hospitals there.

Měli bychom se sem přestěhovat.
We should move here.

Předměstí. Jsem překvapen, že jste nechtěla mě donutit se sem přestěhovat.
Surprised you haven't tried to get me to move here Ah, suburbia.

Chcete se sem přestěhovat?
Considering moving here?

Když jsme se s manželem rozhodli sem přestěhovat.
When my husband and me decided we were going to move out here.

Musela se sem přestěhovat.
She must have moved here.

Chci se sem přestěhovat, abych byl blízko mé dcerce… Cože, seš ženatej?
What, you're married? Then I was gonna make the move here to be closer to my daughter?

Měli bychom se sem přestěhovat.
We should move up here.

MěIi jsme se sem přestěhovat, než nás začaIi bombardovat.
We should have moved in here before we were bombed.

Tvůj otec se chce sem přestěhovat.
Your father wants to move here.

Měli jsme se sem přestěhovat, než nás začali bombardovat.
We should have moved in here before we were bombed. Ah.

Jsem překvapen, že jste nechtěla mě donutit se sem přestěhovat za účelem mé střízlivosti.
Surprised you haven't tried to get me to move here in the interest of my sobriety.

Donutil mě se sem přestěhovat, aby mě měli jeho lidi pod dohledem.
And he made me move in here so his guys can keep an eye on me.

Měla by ses sem přestěhovat.
You should totally move here.

Donutil mě se sem přestěhovat, aby mě měli jeho lidi pod dohledem.
So his guys can keep an eye on me. And he made me move in here.

Jsem ochoten se sem přestěhovat.
I'm willing to move here.

Měly bychom se sem přestěhovat a chvíli bydlet s našima.
I think we should move down here and live with Mom and Dad for a while.

Plánujete se sem přestěhovat?
You're planning to move here?

Nechal jste mě sem přestěhovat celou rodinu.
You let me my family move in here.

Как использовать "sem přestěhovat" в предложении

podnikatel z Lysé nad Labem a chystá se sem přestěhovat tamní sociálně slabé rodiny.

Měla jste problém s čínskou vládou se sem přestěhovat?

Ještě by měli přijet Harry a Hermiona," řekla mi. "A ty jsi v pokoji sama?" "Nechceš se sem přestěhovat?

Navíc není možné sem přestěhovat celou Severní Afriku a Střední východ.

Královská cesta a Wawelský vrch Pokud byste chtěli toto nádherné město skutečně dobře poznat, museli byste se sem přestěhovat.

Rodiče se rozhodli se sem přestěhovat, když mi bylo 11.

Tak ho vyděsilo maminčino psaní, která je s malou sestrou Gábinou ve svém rodišti a touží se sem přestěhovat.

Chce tu mít buď druhý domov nebo se sem přestěhovat.

Když jsme viděli tady to prostředí, neváhali jsme a rozhodli se sem přestěhovat.

Mým pubertálním snem proto bylo se sem přestěhovat.