SENZOROVÉ на Английском - Английский перевод

• sensor

Примеры использования Senzorové на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je senzorové spojení stabilní?
Is the sensor link stable?

To znamená Extra senzorové vnímání.
That's Extra Sensory Perception.

Naše senzorové paprsky jsou odráženy.
Our sensors are being deflected.

Nějaké zprávy ze senzorové sekce?
What word from the Sensor Section?

Senzorové záznamy nic neukazují.
The sensor logs aren't showing anything.

Musíte přesměrovat senzorové modulátory.
Have to reroute the sensory modulators.

Senzorové přetížení mě nedokáže blokovat.
Sensory overload can't block me out.

Rexi, pomoz Anakinovi rozmístit senzorové bóje.
Help Anakin place the sensor beacons. Rex.

Senzorové údaje jsou naneštěstí nekompletní.
Unfortunately, the sensor records are incomplete.

Rexi, pomoz Anakinovi rozmístit senzorové bóje.
Rex, help Anakin place the sensor beacons.

Tehdy senzorové emitory dočasně ztrácejí své rozlišení.
And the sensor emitters lose their resolution.

Rexi, pomozte Anakinovi rozmístit senzorové bóje.
Rex, help Anakin place the sensor beacons.

Dignostika senzorové techniky a senzorových clusterů.
Diagnostics of sensors and sensor clusters.

Rexi, pomozte Anakinovi rozmístit senzorové bóje.
Help Anakin place the sensor beacons. Rex.

Musíte přesměrovat senzorové modulátory. L3-37: Selhání systému.
Have to reroute the sensory modulators. System failure.

Selhání systému. Musíte přesměrovat senzorové modulátory.
Have to reroute the sensory modulators. System failure.

Tehdy senzorové emitory dočasně ztrácejí své rozlišení.
When they do, the sensor emitters momentarily lose their resolution.

Když už sme u toho, nahoď senzorové boostery.
While you're at it, fire up the sensor boosters.

Obvody v nedaleké senzorové mřížce obsahují neomezené množství těchto částic.
The conduits within the sensor grid contain a supply of particles.

Pojem o čase ztratíš jako první při senzorové dezorientaci.
Time is the first thing you lose track of with sensory disorientation.

Senzorové testy zaznamenaly údery do hráčovy helmy o síle od 50 G až do 110 G.
Sensor tests have recorded hits to players' helmets at forces from 50 g's all the way up to 110 g's.

Ethernetové rozhraní s protokolem TCP/IP přímo v senzorové hlavě.
Ethernet interface with TCP/IP protocol directly in the sensor head.

Podle naší senzorové analýzy Marauder nevydrží v atmosféře planety déle než 24 hodin.
Based on our sensor analysis, the"Marauder" will not hold up in the atmosphere of that planet for more than 24 hours.

V atmosféře planety déle než 24 hodin. Podle naší senzorové analýzy Marauder nevydrží.
Based on our sensor analysis, of that planet for more than 24 hours. the Marauder will not hold up in the atmosphere.

Kapitáne Hunte, senzorové sondy rozmístěny, odpalovač raket dokončen, máme zelenou na hlavní testy.
Captain Hunt, the sensor drones are fully deployed and the missile launch has just been completed. We're five-by-five with HTE.

Ještě jsem neměla možnost to vyzkoušet na suchu, ale senzorové polštářky byli navrženy na použití ve vodě či na suchu.
Haven't had a chance to field-test it out of the water yet, but the sensor pads were designed for wet or dry applications.

Ty orbitální senzorové platformy by měly kolonisty včas upozornit v případě, že se Cardassiané rozhodnou porušit novou smlouvu.
Those orbital sensor platforms should give the colonists plenty of advance warning in case the Cardassians ever decide to violate the new treaty.

Pro komplexnější úkoly měření lze k vyhodnocovací jednotce OD Mini připojit až dvě senzorové hlavy OD Mini Pro pro vzájemné výpočty.
For complex measurement tasks up to two OD Mini Pro sensor heads can be connected to one OD Mini evaluation unit and calculate together.

Mám speciální vybavení, které může pomoci vystopovat Silika, ale bude daleko účinnější, pokud ho dokážu připojit do vaší vnitřní, rozvodné, senzorové sítě.
I have special equipment that can help track Silik but it will be far more effective if I can… tie it into your internal sensor grid.

V závislosti na variantě lze skenery čárových kódů CLV61x v jakékoliv senzorové síti SICK CAN použít jako multiplexery, dodatečné multiplexery proto nejsou zapotřebí.
Depending on the version, the CLV61x bar code scanner can be used as a multiplexer in any SICK CAN sensor network, so additional multiplexers are not required.

Как использовать "senzorové" в предложении

Pod displejem pak nalezneme přizpůsobitelné senzorové klávesy po stranách a hardwarové středové tlačítko se zabudovanou čtečkou otisků prstů.

OVLÁDÁNÍ: SENZOROVÉ OVLÁDÁNÍ VÝKONU SLIDER Plynulé nastavení výkonu SLIDER nahradilo klasický typ ovládání.

Amica DI 6411 SBB - indukčí varná deska OVLÁDÁNÍ: SENZOROVÉ OVLÁDÁNÍ VÝKONU SLIDER; Plynulé nastavení výkonu SLIDER nahradilo klasický typ ovládání.

Poměrně výrazně jej narušují například senzorové klávesy ovládání operačního systému (Ascend P7 je zobrazuje na displeji).

Odliší ho velkost, bílý rám kolem černého předku, senzorové tlačítko i kulatá záda.

Nechybí jim ani přehledný multifunkční LCD displej a senzorové bezdotykové ovládání.

Vytknout se nedá nic ani senzorové výbavě.

Dvě senzorové osy nahrazují dva souřadnicové měřicí stroje Stroj může být optimálně vybaven dvěma nezávislými senzorovými osami.

Senzorové systémy zahrnují optiku, detektory a elektroniku pro vytvoření obrazu.

Senzorové podměty z houpání nebo tlak z deky někdy pomáhají zlepšit řeč.