SIRÉNOU на Английском - Английский перевод

• siren
• sirens

Примеры использования Sirénou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je s tou sirénou?
What's with the siren?

Varujte sirénou lidi, at' uhnou ze silnice.
Warn people off the roads. Use your sirens.

Můžeš si hrát se sirénou.
Play with the siren.

Počínaje sirénou, veškeré zločiny.
Commencing at the siren, all crime.

Nehraj kulečník se sirénou.
Don't play pool with a siren.

A se závěrečnou sirénou se stalo nečekané!
And with this final hooter, the unexpected has happened!

Jo. Jen chvíli před sirénou.
Just before the sirens. Yeah.

Se zapnutou sirénou dojedeme kamkoli a kdykoli!
With a siren on top, we will get there fast and safe!

Jo. Jen chvíli před sirénou.
Yeah. Just before the sirens.

Ale moje práce se sirénou byl způsob, jak tomu utéct.
But my job with the siren was my way to escape the real deal.

Jen, mm, si hraj se sirénou.
Just, uh, play with the siren.

Se sirénou na přídi, která potřebuje práci. Proč? Je to 50 let stará plachetnice.
Why? with a siren bust, and it needs work. It's a 50-year-old ketch.

Tenhle klub bude jeho sirénou.
This club will be his siren.

Můžeš si hrát se sirénou. Chucky, co kdybys počkal u náčelníkova auta?
Chucky, why don't you go wait by the chief's car, play with the siren.

A nechá tě hrát si se sirénou.
Let you play with the siren.

Jednak zjistit, jak ho zachránit před sirénou, a taky jak ho zachránit před sebou samým.
While we figure out how to save Damon from the sirens, we have to figure out how to save him from himself.

Můžu si teď hrát se sirénou?
Can I play with the siren now?

Vy- máte auto se sirénou, že jo?
You-- you have a car with a siren, right?

Vaše loď byla chycena hvězdnou sirénou.
Your ship has been caught by a siren star.

Celá komunikace mezi Z-Wave kontrolerem a sirénou je kryptována a zabezpečena proti manipulaci.
All communication between the Z-Wave controller and the siren is encrypted and secured to protect against manipulation.

Raz mi dovolil hrať sa so sirénou.
Once he let me play with the siren.

Oba mají jezdit s sirénou dále.
Both have to drive with the siren on.

Já mám větší problém s policejní sirénou.
That's as may be. I have more of a beef with police car sirens.

Se svými draky a opiem a tou čínskou sirénou, jeho manželkou.
With his dragons and opium and that Chinese siren of a wife.

Chucky, co kdybys počkal u náčelníkova auta? Můžeš si hrát se sirénou.
Chucky, why don't you go wait by the chief's car, play with the siren.

Funkce umožňuje zapnout nebo vypnout potvrzování sirénou aktivaci/deaktivaci alarmu.
The function allows you to enable or disable the confirmation by siren activate/ deactivate alarm.

Můžu pustit blikačku se sirénou.
I can flip on the light-bar and siren.

Nechám tě hrát si se sirénou.
I'm going to let you play with the siren.

A jednou mi dovolil hrát si se sirénou.
Once he let me play with the siren.

S Alaricem máme dostaveníčko se Sirénou.
Alaric and I have a little date with a siren.

Как использовать "sirénou" в предложении

Se závěrečnou sirénou druhého utkání, se tak Prostějov mohl radovat z titulu Mistra České republiky hobby hokejových týmů.

Na jeho trefu zareagoval na startu třetí třetiny Helt a vyrovnaný stav panoval ještě 80 vteřin před poslední sirénou.

Těsně před druhou sirénou však za hosty ještě stihl skórovat znovu Ministr.

minutě ale při přesilovce Svitov snížil a těsně před třetí sirénou opět v početní výhodě Vlasenkov dokonce vyrovnal.

Jejich vzdor přinesl úspěch krátce před druhou sirénou, kdy v čase 38.55 snížil Peřina přesnou střelou do šibenice.

Nově vám čidly pohlídá byt a v případě narušení soukromí se pokusí vyhnat zloděje sirénou.

Debakl pak dokonal jednadvacet sekund pøed závìreènou sirénou Branislav Rehuš.

Stalo se tak po gólu Sergeje Žoltokse na 3:1 do prázdné branky dvě a půl vteřiny před závěrečnou sirénou.

Dvì a pùl minuty pøed sirénou zamíøil Brückler na støídaèku a hráèi KAC to zkusili v šesti.

Potupnou desítku vstřelil v poslední minutě po přihrávce Chadimy Švásta – 10:6 a skóre pečetil těsně před závěrečnou sirénou Cimrman, jemuž nahrával Kvapil – 11:6.