SNESE на Английском - Английский перевод

• can take
• can handle
• can stand
• can withstand
• will handle
• can tolerate
• could take
• she can endure
• bears

Примеры использования Snese на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Celý svět to snese.
The world can take it.

Bill to snese, věř mi.
Bill can take it, believe me.

Tvůj zadek to snese.
Your butt can take it.

Jestli je snese, měl by je užívat.
If he can tolerate them, he should.

Pár úderů to snese.
It can take a few knocks.

Ale kdo snese takovou zodpovědnost?
But who can handle that kind of responsibility?

Ujišťuji vás, že mé tělo to snese.
I assure you, my body can handle it.

Ani nevíme, jestli to snese.- Cože?
We don't even know if he can handle this.- What?

Upřímně řečeno, ne každý ho snese.
And let's be honest, not everyone can handle it.

Ale nevím, jestli Cindy snese konkurenci.
But I'm not sure Cindy can handle the competition.

Takže vím, že to mé zdraví snese.
So, I know my constitution can stand it.

Myslíš si, že tohle místo snese tolik estrogenu?
You think this place can take that much estrogen?

Je to víc, než většina lidí snese.
That is more than most people can stand.

Burtonová snese trochu škádlení od staré kamarádky.
Burton can handle a little ribbing from an old pal.

Nejsem si jistý, že to moje srdce snese.
I'm not sure my heart can take it.

Pokud tvoje křehký ego snese další nářez na prdel.
If your fragile ego can handle another ass-whupping.

Pokud potkáš někoho kdo to snese.
If you meet a guy who can handle it-- otherwise.

Určitě sama ví, co snese, paní Eltonová.
I'm sure she knows what she can endure, Mrs. Elton.

Nevím, kolik toho Nicky ještě snese.
I don't know how much more of this nicky can take.

Řekněte Francii, že Kigali snese víc igelitových pytlů, než Paříž.
Tell France Kigali can handle more body bags than Paris.

Tolik perfektních dnů, kolik jen žena snese.
Only so many perfect days a woman can take.

Hledáte nabíječku která snese vaše náročnější požadavky?
Looking for a charger that can withstand your demanding requirements?

Ale existuje jen určitá míra utrpení, kterou muž snese.
But there's only so much hurt a man can take.

To je o 5 milivolů více než snese normální tkáň.
That's five millivolts above what normal tissue can stand.

Silnější baterie, větší proud to snese.
The more powerful the battery, the bigger the charge it can withstand.

A já si nemyslím že tohle místo snese další velký nápor.
I don't think this place can stand another big hit.

Její mozek… otéká. Hodně. Víc, než hlava snese.
Her brain is swelling, drastically, more than her head can handle.

Až doteď jsem nevěděla, že tělo snese tolik liposukcí.
I didn't know until just now that the human body can withstand that much lipo.

Ústa ti přidělávají víc problémů, než tělo snese.
Don't let your mouth put you in more trouble than your body could handle.

Popravdě jediná osoba, kterou Kady snese, jsi ty.
The only person Kady can stand is you. Truthfully.

Как использовать "snese" в предложении

Vyrobená je z vysoce kvalitní syntetiky, která odolává teplotní úpravě do 150°C (opatrně to zkoušejte, mnohdy snese i více).

Většina odrůd snese pokles teplot pod nulu, ale naši zimu venku nepřežije.

Kde je záruka, že očkování snese úplně každý organismus a zareaguje na něj dobře?

Kukulínův vztah k dřevině snese srovnání se vztahem pacient-psycholog.

Je to můj názor a asi se snese řada odmítavých názorů.

Nebojte se a pořádně rozpalte gril i křehká zelenina to snese.

Mangold snese mírné přihnojení organickým hnojivem, ale vždy až po větší sklizni.

Pokud byste používal až 300kg, mohu doporučit osu LIGO, u které mám vyzkoušené, že podobné zátěže snese bez nejmenších následků.

Ukážete jím totiž, že víte, jak se dobře obléknout ve všední den i při významnější příležitosti, která snese takový svršek.

Papír asi snese všechno,novináři ať se podívají mimo Prahu.