SPATŘÍŠ на Английском - Английский перевод

• you see
• you spot your

Примеры использования Spatříš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Spatříš první hrozbu.
You spot your first threat.

Dívej se a spatříš mě.
Look and you will see me now.

Takže, spatříš první hrozbu.
You spot your first threat. So.

Je k nevíře, kolik toho spatříš, když sedíš.
It's an amazing thing what you can see while you're sittin.

Takže, spatříš první zradu.
So. You spot your first threat.

Hola, Papa. Jdeš si pro jogurt, spatříš ho.
Hola, Papa. You walk in to get a yogurt, you see him.

Takže, spatříš první zradu.
You spot your first threat. So.

Myslíš si, že jsi viděla všechno. A pak spatříš sebe.
You think you have seen everything… and then you see you.

Jak spatříš nějakou kombinaci?
How do you see a combination?

Celý svět v zrnku písku spatříš a v divém kvítí celé nebe.
To see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower.

Spatříš světlo v nejtemnější jeskyni.
And see light in the deepest cave.

Pokud ho v pokoji spatříš,-" oka již nezamhouříš.
Seeing him in your room at night.

Spatříš světlo v nejtemnější jeskyni. Ano.
And see light in the deepest cave. Yes.

Říkal jsem, že spatříš mojí sílu, ty hloupý čokle.
I said, behold my power, stupid mutt.

Spatříš penny, seber ji a celý den štěstí přeje ti.
See a Penny, pick her up, and all the day you will have good luck.

Ty doufáš, že ho spatříš ve městě se 700 tisíci lidmi?
You're gonna just drive around, hope we spot him in a city of 700,000?

V díře jako je tahle, poprvé a naposled spatříš tvář Boha.
In a shithole like this, to first and finally see the face of God.

Takže, spatříš první hrozbu.
So.- You spot your first threat.

A ty budeš muset čekat milión let, než mě znovu spatříš.
And you will have to wait"a million years to see me again.

Víš, jak spatříš zablokovanou čakru?- Děkuju.
Do you know how to spot a blocked chakra? Thank you.

Jediné důležité přitom je to, že spatříš něco nového a jiného.
The important part is. you're seeing something new and different.

Víš, jak spatříš zablokovanou čakru?- Děkuju?
Thank you. Do you know how to spot a blocked chakra?

Spatříš Egypt zakrytý temnotou, až slunce vyšplhá vysoko v poledne.
You shall see darkness cover Egypt when the sun climbs high to noon.

Když žiješ dost dlouho, spatříš stejné oči u různých lidí.
You see the same eyes in different people. If you live long enough.

Jestli spatříš kameru, ztrať se z dohledu, dobře?
You duck out of sight, all right? But if you see a camera?

Když žiješ dost dlouho, spatříš stejné oči u různých lidí.
If you live long enough, you see the same eyes of in different people.

Jestli spatříš kameru, ztrať se z dohledu, dobře?
I am. but if you see a camera, you duck out of sight, all right?

Když ve svém domě spatříš hada, měI bys jej třikrát varovat.
You should warn it three times. When you see a snake in your house.

Že spatříš nádherné město a skvělé lidi povstávající z propasti.
And a brilliant people rise from this abyss. May you see a beautiful city.

Když ve svém domě spatříš hada, měl bys jej třikrát varovat.
When you see a snake in your house, you should warn it three times.

Как использовать "spatříš" в предложении

Ty na oči své to spatříš, na odplatu hříšníků budeš hledět.

Krasohled - koukni do kukátka a spatříš nádherný svět ornamentů a prapodivných obrazců.

Na vlastní oči to spatříš, uzříš odplatu, jež stihne svévolníky.“ ž. 91:5.7-8.

Naopak, na své oči budeš vidět,* spatříš, jak hříšné stíhá odplata.

Svýma očima jen můžeš hledět, a spatříš odplatu bezbožníků.

Věř, že jednoho dne, ať už kdykoli a kdekoli, spatříš někoho, s kým budeš šťastný do konce života.

Svýma očima jen můžeš hledět, a spatříš odplatu bezbožníků.

Spatříš zář te hvězdy temné, Její sílu můžeš také mít!

V těchto dnech jsme možná mnohokrát odříkávali Žalm 91, v kterém se obracíme na Pána: „Svýma očima jen můžeš hledět a spatříš odplatu bezbožníkům.

Nejlepší je proto vyhýbat se osobnímu kontaktu, nosit roušku a pokud u sebe spatříš příznaky, měl bys zůstat doma.