Примеры использования Specialista на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Specialista na šperky.
Speciality: jewellery.Vy jste informační specialista.
You are the information specialists.Jsem specialista na prodej.
I'm an expert at selling.Každý z prodejců je specialista ve svém oboru.
Each of the vendors are specialists in their fields.Je to specialista na průmyslové demolice.
He specializes in industrial demolition.
Люди также переводят
Předtím to nebyl váš obor,teď jste specialista.
It wasn't your specialty before,now you're an expert.Je to specialista v průmyslových demolicích.
He specializes in industrial demolition.Jmenuje se Bone a je to specialista na výbušniny.
His name is Bone. He specializes in electronic explosives.Specialista na divou zvěř a opuštěná zvířata.
Specialized in wild and abandoned animals.Mám přítele specialista v těchto věcech.
I have a friend who specializes in such matters.Ale specialista říká, že se dostane z posttraumatického šoku.
The specialists reckons he will be out of shock soon.Je zapojen špičkový vědec, specialista na zločiny proti vládě.
Specialists in crimes against the government.Jsem specialista na všechno, kromě školy a holek.
I'm an expert in everything, except school and girls.Marcos byl bojový inženýr, specialista na demolice.
Marcos was a combat engineer specializing in demolitions.Srdeční specialista něco zkoušel, byla to moje velká šance.
The heart specialists tried, it was my big chance.Jakýkoli volný laktační specialista se nahlásí v jeslích.
Any available lactation specialists, report to the Nursery.Je to specialista v kybernetické rekonstruktivní chirurgii.
He, uh, specializes in cybergenic reconstructive surgery.Ten"turista" kterého jste vyrazil byl specialista na výbušniny.
The"tourist" you tossed out specialized in explosives.Specialista může opravit nádrž nebo systém během několika málo minut.
The specialists can repair the tank or system within a few minutes.Mám tu mrtvého finančního poradce, specialista na deriváty.
I got a dead financial advisor, specialized in derivatives.Doktor Richard Elliot… DNA specialista, který svědčil pro státního zástupce.
Dr. Richard Elliot… the DNA consultant who testified for the state's attorney.Takže jste byl mrtvý? operační,taktické… strojovna, specialista sporového pohonu.
So you were… dead? operations,tactical… Engineering, spore drive specialists.V Paříži je právě specialista na záležitosti výtvarného umění.
There happens to be a man in Paris at the moment who specializes in matters of fine art.Jsme specialista na komplexní péči o reklamní, firemní a technické tiskoviny.
We specialize in comprehensive services for advertising, corporate and technical print.Bona Certifikovaný podlahář je specialista na dřevěné podlahy.
Bona Certified Contractors are wood flooring specialists.Strojovna, specialista sporového pohonu, Takže jste byl mrtvý? operační, taktické…?
Operations, tactical… Engineering, spore drive specialists, So you were… dead?Let v Chez Lucille v Mobilu, specialista na… jak se to říká?
Years at Chez Lucille in Mobile, specialize in-- how do you say?Jako specialista na matrace klademe hlavní důraz především na"matrace, které dýchají.
As mattress specialists, our main focus of course lies on"the breathing mattress.Toto je dealer zbraní Malcolm Byrd, specialista na chemické zbraně.
This is Malcolm Byrd, a black market arms dealer specializing in chemical weapons trading.Nejsem. Jsem specialista na určité dovednosti… dovednosti, které se přímo týkají téhle práce.
I am an expert at certain skills-- skills that pertain directly to this job.
