SPOLEČNĚ MŮŽEME на Английском - Английский перевод

• together we can
• together we could

Примеры использования Společně můžeme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Společně můžeme všichni vyhrát.
Together, we could all win.

Jako otec a syn Společně můžeme vládnout galaxii.
And together we can rule the galaxy as father and son.

Společně můžeme dobýt celý svět.
Together we could conquer the world.

Pro nás, chtěl jsem říct, že společně můžeme vládnout údolí.
Together, I mean together we could rule the valley.

Společně můžeme být nepřemožitelní.
Together, we could be unstoppable.

Uzdravování je bolestivé, ale společně můžeme tu bolest odstranit navždy.
Healing is painful, but together, we can discharge that pain forever.

Společně můžeme tento svět ovládnout.
Together, we could rule this world.

Já skutečně věřím, že společně můžeme přinést potřebnou transformativní změnu.
I truly believe that together we can bring about the transformative change that is needed.

Společně můžeme… můžeme..
Together, can we… can we..

Obchodních příležitostí. synergických, expanzivních Společně můžeme spustit novou vlnu.
Together, we can usher in the new wave of synergistic, expansive… marketing opportunities.

Společně můžeme získat tohle město zpátky.
Together we could take this cityac.

Můj syne, společně můžeme vládnout celému světu.
My son… together we could have ruled the world.

Společně můžeme vysvětlit ta znamení.
But together, together we can interpret the signs.

Můj příteli. Společně můžeme změnit rovnováhu vesmíru.
My friend. Together we can change the balance of the universe.

Společně můžeme dělat větší loupeže. Mýlíš se.
Together, we could do bigger heists. You're wrong.

Můj příteli. Společně můžeme změnit rovnováhu vesmíru.
Together we can change the balance of the universe, my friend.

Společně můžeme tuto válku ukončit do čtrnácti dnů.
Together we could end this war in a fortnight.

A tvého syna. Společně můžeme tu knihu použít na záchranu světa.
And your son. Together we can use the book to save the world.

Společně můžeme postavit město, které bude chránit a živit náš lid.
Together we can build the city, to protect and feed our people.

A tvého syna. Společně můžeme tu knihu použít na záchranu světa.
To save the world… and your son. Together we can use the book.

Společně můžeme očistit Badlands a přivést je k úsvitu nového věku.
Together, we can wipe the Badlands clean and usher in the dawn of a new age.

Místo, kde společně můžeme jít cestou míru a prosperity.
And prosperity. A place where together, we can follow a path of peace.

Společně můžeme zpomalit Michaela a dát Mallory čas, aby rozvíjela své síly.
And give Mallory time to develop her powers. Together we can slow Michael down.

Věříme, že společně můžeme získat odpovědi, nějaké skutečné odpovědi.
I believe that we can work together to get some answers, some real answers.

Společně můžeme uvést novou vlnu synergického, expanzivního… marketingové příležitosti.
Together, we can usher in the new wave of synergistic, expansive… marketing opportunities.

Jen společně můžeme přivést můj návrat.
Only together can we bring about my return.

Společně můžeme udělat to, co ani jeden z nás nedokáže sám… Porazit naše utlačovatele.
Together, we could do what neither of us could do alone-- overthrow our oppressors.

Jedině společně můžeme být správci našeho osudu.
Only together can we be the stewards of our own destiny.

A společně můžeme galaxii vládnout jako otec a syn. Přidej se ke mě.
Join me, and together we can rule the galaxy as father and son.

Možná společně můžeme učinit rozhodnutí, která změní svět k lepšímu.
Perhaps together, we can make decisions that will change the world for the better.

Как использовать "společně můžeme" в предложении

Děkujeme, že společně můžeme posouvat kvalitu českého školního stravování.

Stejně tak prosím o info i v případě objevení faktické chyby, společně můžeme informace uvést do maximálně přesného stavu.

Společně můžeme zažít krásné chvíle ve vířivé lázni , při nuru masáži a dalších přijemných relaxacích za svitu svíček.

Vy, co máte mandát a my, co se snažíme na nedobrý stav upozornit, my společně můžeme třeba ledacos změnit.

Vy máte skvělý produkt, my umíme skvěle PR a společně můžeme lecos změnit.

Společně můžeme nakrmit hladovějící, vymýtit nemoci a dát každému člověku na Zemi šanci žít produktivní a plnohodnotný život.

A proto věřím, že společně můžeme islám a jeho stoupence odeslat tam, kam všichni patří.

To, že společně můžeme plynout na vlně uvolnění, hlubokého dechu a prožitku.

Společně můžeme odstranit předsudky a pracovat na rovných právech a úctě ke všem.

Nabízím pomocnou ruku ve formě školení, kde se společně zamyslíme nad náhledem na živý trh a zároveň se společně můžeme setkávat i zdarma na produktových školeních.