SPONZOŘI на Английском - Английский перевод

• sponsor
• sponsors
• donors
• backers
• boosters

Примеры использования Sponzoři на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naši sponzoři.
Our donors.

Sponzoři tě milují.
The donors love you.

Byli byste sponzoři.
You would be backers.

Sponzoři vítáni--whoa.
Backers are welcome--whoa.

Jsou to naši sponzoři z Londýna.
It's our backers from London.

Sponzoři to odpískali.
The sponsor's been pulled.

Co chtějí vaši sponzoři za svoje peníze?
What do your backers want for their money?

Sponzoři, mecenáši, dobrodinci.
Donors, patrons, angels, benefactors.

Vlastně ne, moji sponzoři chtěli další názor.
No, actually, my backers wanted a second opinion.

Sponzoři servírují vážně dobré svačinky.
The boosters serve really nice snacks.

Táta říkal, že mu volají všichni sponzoři.
My dad told me all the Boosters have been calling him.

Sponzoři chtějí zůstat anonymní.
Because some donors prefer to remain anonymous.

A dobrou zprávou je, že sponzoři mají nárok na odměny.
And, the good news is, is that backers get rewards.

Velcí sponzoři a je to kmotřenec Goodwinové, takže.
Huge donors, and Goodwin's godson, so.

Pracuju tvrdě. V téhle branži nás sponzoři drží.
I work hard. In this business, the sponsors keep us going.

Matte, sponzoři by mohli… V pořádku.
Matt, donors can get prickly about… It's all right.

Ty zemřeš, já zemřu, diváci, technici, sponzoři.
You're gonna die, I'm gonna die, the audience, the network, the sponsor.

Sponzoři a Buddy chtějí, abych vyhodil Maca.
The Boosters and Buddy want me to fire Mac McGill.

Až přijedeme, sponzoři vám všem připnou jmenovky.
When we arrive, the donors will all be wearing name tags.

Sponzoři uvedli, že nemají ponětí, kde by mohl být.
Sponsor stated they have no idea where he is.

Tak tohle většinou sponzoři dělají na první schůzce?
Is this what a sponsor normally does on their 1st meeting?

Sponzoři oceňují, že jsi nás sem pozval.
The boosters really appreciate you having us over like this.

Oni vlastně nejsou sponzoři, jen to zní profesionálně.
They're not really a sponsor, it just sounded professional.

Už mi volali z Mercadolu i další znepokojení sponzoři.
I have already gotten calls from Mercadol and other worried sponsors.

Moji sponzoři chtěli další názor.- Vlastně ne.
No, actually, my backers wanted a second opinion.

Hales, jak je?! Zatím žádní sponzoři, ale už mám pár želízek v ohni.
Hales, sup! No sponsors yet, but I got irons in the fire.

Moji sponzoři chtěli další názor.- Vlastně ne.
My backers wanted a second opinion. No, actually.

Vyhrajeme tuto věc, naši velcí sponzoři se vrátí, Thurgoodu.
We win this thing, our big donors are coming right back, Thurgood.

Naši sponzoři byli dost štědří. -Dobře.
Our sponsors were very generous.-Not bad, not bad at all.

Vyhrajeme tuto věc, naši velcí sponzoři se vrátí, Thurgoodu.
Our big donors are coming right back, Thurgood. We win this thing.

Как использовать "sponzoři" в предложении

Když se i u nás zvedne popularita, pak přibudou sponzoři a zlepší se podmínky.

Dále bych chtěla jet Rakouské mistrovství žen v případě, že budou sponzoři, kteří poskytnou finance.

Ozvali se sponzoři, díky kterým se mohli psárští přestěhovat do nových a moderních prostor.

Sportiáda Základní a Praktické školy Svítání spojila děti s hendikepem s dětmi s příměstských táborů, soutěžili i politici a sponzoři.

Sponzoři budou mít přístup k výsledkům projektů až na patentové detaily.

Zváni jsou všichni členové oddílu (současní i bývalí, aktivní či pouze přispívající), přátelé, sponzoři oddílu, známí či sympatizanti.

Kromě nich si jmenování zaslouží i sponzoři: město Kuřim, ČSST, VITALMAX, TOS Kuřim, ČP INVEST a firma Reakce Kuřim.

Celou dobu s nimi spolupracujeme a to i svědomím, že Saudové jsou největší sponzoři Al Kajdá.

Kromě Recruitment Academy poskytli ceny do soutěže i následující sponzoři: A zde už si můžete přečíst, jaké výhry budeme předávat v jednotlivých kategoriích: 1.

Fotbal v Česku stagnuje, sponzoři a mecenáši chybí.