STÁLE HLEDAJÍ на Английском - Английский перевод

• they're still looking for
• are still searching for
• are still seeking
• are always looking for
• still hunt for

Примеры использования Stále hledají на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Stále hledají.
Still looking.

A někteří stále hledají.
And some are still seeking.

Stále hledají.
They're still looking.

Určitě nás stále hledají.
I bet they're still looking for us.

Stále hledají.
They're still searching.

Moji chlapi stále hledají práci.
My guys are always looking for work.

Stále hledají podezřelé.
Still looking for a suspect.

Někteří lidé stále hledají nové.
Some people are always finding new ones.

Stále hledají zaměstnance.
They're still looking for staff.

Požárníci stále hledají oběti.
The Fire Department's still searching for victims.

Stále hledají přeživší.
They're still looking for survivors.

Kapitán a Tuvok stále hledají procesor.
The Captain and Tuvok are still searching for the processor.

Stále hledají příčinu požáru.
They're still looking for the cause.

Te K? a démoni hlubin srdce stále hledají.
Te Kā and the demons of the deep… still hunt for the heart.

Ne, ti stále hledají Krebse.
No. They're still looking for Krebs.

Záchranné týmy stále hledají živé.
We are being told rescue teams are still searching for survivors.

Stále hledají trubičku, pane.
They're still looking for a tube, sir.

Jejich rodiče je stále hledají po celé zemi.
Their parents are still searching all over the country for them.

Ary stále hledají potřebný léčivý jíl.
Macaws are still seeking the medicinal clays they need.

Po 62 letech ty, které přežily, stále hledají spravedlnost.
After 62 years, the survivors are still seeking justice.

Jste stále hledají jeho laskání.
You were still seeking his caresses.

Někteří našli své místo, jiní ho stále hledají.
Some have found their place, while others are still searching for it.

Bella stále hledají v okolí.
They're still searching for Bell in the crowd.

O místě pobytu Antona Vincenta. Koaliční síly stále hledají stopy.
Coalition forces are still searching for clues to the whereabouts of Anton Vincent.

Ne, ti stále hledají Krebse.
No, the Congressionals are still looking for Krebs.

O místě pobytu Antona Vincenta. Koaliční síly stále hledají stopy.
To the whereabouts of Anton Vincent. Coalition forces are still searching for clues.

Rebelové stále hledají nové vojáky.
The rebels are always looking for new soldiers.

Kde i teď, o tisíce let později… Te Ka a démoni hlubin stále hledají to srdce.
Te Ké and the demons of the deep… 1,000 years later… still hunt for the heart. Where, even now.

Zdejší stále hledají, ale naděje ubývá.
Townspeople continue to search, but hope is dwindling.

Stále hledají nějaké důkazy proti Takečimu.
They're still looking for evidence against Takechi.

Как использовать "stále hledají" в предложении

Obecně mohu říci, že hranici utěsňují důkladně, i když ani převaděči a pašeráci nezahálejí a stále hledají nové cesty.

Stále více jsem si uvědomovala, že lidé stále hledají cesty ke zdraví, ke štěstí, k pocitu naplnění v životě.

Zmiňujeme to, jak se ptáme náhodných lidí na ulici kde našli, nebo zda stále hledají smysl života.

Léčitelé stále hledají nejvhodnější bylinky pro léčbu cukrovky.Autor: Archiv ireceptar.cz Účinné látky Gurmaru jsou kyseliny gymnemové.

V zemi, kterou ukradli silou domorodým Palestincům, nějaké lukrativní nerostné suroviny nebo ropu stále hledají.

Během dob pilulek a kapiček lidé stále hledají východisko zázrakem.

Nové fotečky Coraleenky, Cariska a Caira Mon Miracle :) stále hledají milující domovy, které pro ně chci a je mojí prioritou před výstavami.

Ona nyní patří k nočním tvorům bez tváře, jež odraz svůj v zrcadle nemají, jež straní se sluneční záře a věčný klid stále hledají.

To nejcennější, co Voldemort chce, ale stále hledají: Harryho Pottera.

Dosud se neví přesně, o kolik minimální mzda poroste, a premiér Babiš, ministryně práce a sociálních věcí, odbory i zaměstnavatelé stále hledají společný kompromis.