STÍNŮM на Английском - Английский перевод

• shadows
• shadow

Примеры использования Stínům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oni neslouží Stínům.
They do not serve the Shadow.

Stínům se budete ještě někdy možná hodit.
The shadows may find another use for you.

Jde ti to k těm sexy stínům.
Goes with the smokin' hot eyes.

Ano, těm stínům můžeme také říkat"vina.
Yes, we might also call those shadows"guilt.

Vy všichni teď patříte Stínům!
You all belong to the Shadow now!

Ti, kteří Stínům neslouží, zabijí.
Those who would not serve the Shadows were killed.

Londo má zdroj blízký Stínům.
Londo has sources close to the Shadows.

Víš dobře, že Stínům nejsem zrovna oddaná.
You know I have no loyalty to the Shadows.

Mulgrut se chce poddat Stínům!
Mulgrut wants you to bow to the Shadow.

Kvůli nějakým stínům na rentgenu?- Ano, prosím.
Because of shadows on an X-ray?- Yes, please.

Anita. Anito, nepřibližuj se ke stínům.
Anita, stay out of the shadows.

Máme-li odvahu utéct stínům naší minulosti.
If we have the courage to escape the shadows of our past.

Trpaslíci se připojují ke Stínům.
The Dwarves are joining up with the Shadow now.

Stínům na penězích nezáleží, nepodvedli bychom tě kvůli pár ubohým mincím.
The Shadow cares nothing for money, we wouldn't cheat you over a few paltry coins.

Jak jsi přišla ke krvavě rudým očním stínům?
What's with the blood-red eye shadow?

Ano, prosím.- Kvůli nějakým stínům na rentgenu?
Because of shadows on an X-ray?- Yes, please?

Počkej, myslíš, že tenhle je podobný Stínům?
Wait, do you think this is shadow related?

Jak víte, poslední velká válka proti Stínům byla před tisíci lety.
As you know, our last great war against the Shadows was a thousand years ago.

Naprosto změnil můj přístup k očním stínům.
He's totally changed my approach to eye shadow.

Proto jste mířili na planety, které pomáhají Stínům a nezničili samotný Z'Ha'Dum.
That's why you target planets that help the Shadows and don't destroy Z'Ha'Dum itself.

Vyslanče světla, nyní se přidáš ke Stínům.
Ambassador of Light, you will give in to the Shadow.

Vidím, že stínům trvá déle, než dosáhnou do kouta mého pokoje a do kouta sklepa.
I see that the shadows take longer to reach the corners of the room and the corners of the cellar.

Pro úspěch v nebi, se musíte vyhnout stínům.
Crisp To succeed in heaven, you must avoid the shadows.

V nastávající válce proti Stínům… jsou spojenci, které jsme zatím neoslovili.
There may be some allies we haven't approached yet. against the Shadows… In the growing war.

Protože potřebovali telepaty v jejich válce proti Stínům.
Because they needed telepaths in their war against the Shadows.

Ubránili jsme se Stínům, invazím a útokům na stanici. A teď se vzdáme právníkovi?
We have faced Shadows and invasions and attacks on this station and now we're gonna give in to lawyers?

Krásná, rychlá a snadná alternativa k pudrovým očním stínům.
A beautiful, quick and easy alternative to powder eye shadow.

Podle posledních trendů se díky novým ARTISTRY Očním stínům Trio Luxe Metallic* nalíčíte během okamžiku.
Capture the look of the season in an instant with ARTISTRY new Luxe Metallic Eye Shadow Trio.

Tuto budoucnost bychom změnili, jen kdybychom se poddali Stínům.
This future can only be changed by surrendering to the Shadows.

Čeho se tady snažíme dosáhnout. tak nedovolím tvým stínům z minulosti, aby změnily tvůj pohled na to.
I will not allow these shadows from your past But until you do, to alter your perceptions of what it is we're trying to accomplish here.

Как использовать "stínům" в предложении

Mrkněte do celého článku, kde najdete jak fotky, tak i popis k jednotlivým stínům.

Přání zažít nějaké vzrušení mu vrchovatě splní Shirogane, který Akiru zbaví lidství a společně s ním pak bojuje proti stínům zaplavujícím svět.

Vracím se ke Stínům Vědoucích už potřetí a konečně je dočtu v Angličtině.

Nikdy mě ale moc nebraly, většinou se přirovnávaly ke stínům od MACu, které já nemusím.

Když docela dozněly kroky a hlasy, obrátil se ke Stínům. „Zná někdo z vás jejich jazyk?“ Muži si vyměnili pohledy. „Ne,“ řekl jeden za oba.

Už od prvních okamžiků je patrné, že Emerenc toho hodně skrývá, že brání stínům minulosti prodrat se na povrch.

Dovolím si tvrdit, že se vyrovnají i stínům dražších značek a ve své cenové kategorii patří mezi to lepší, co může drogérie nabídnout.

Malá plocha emitoru světla blesku vede k tvrdým a nevzhledným stínům.

Ve vysílání České televize se tak objeví například australsko-britská mysteriózní série odkazující svým stylem ke kultovním Stínům nad jezerem, Kettering Incident.

Jejich porovnání.Ale opticky je velikost víc podobná stínům od MACu, které ve skutečnosti mají 1,3 gr.