Примеры использования
Stabilně
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Držte to stabilně.
Hold it steady.
Drž stabilně kotníky.
Keep your ankles steady.
Jeví se to stabilně.
It appears stable.
Vypadá stabilně, ale těžko říct.
He seems stable, but it's hard to tell.
Snaž se letět stabilně.
Try to fly steady.
Působila tak stabilně a důvěryhodně.
She seemed so steady and reliable.
Všechno vypadá stabilně.
Everything looks stable.
Vypadá stabilně, ale stejně chci EKG.
This guy looks stable but I still wanna get an EKG.
Co to je? Stabilně.
What's this? Steady.
Všechno ostatní vypadá stabilně.
Everything else appears stable.
Stabilně svítí- nebliká Zařízení je připraveno.
Solid Light- no blinking Device is Ready.
Stroj pípne stabilně.
Machine beeps steadily.
Fouká 9 m/s stabilně, v nárazech až 15 m/s.
It was blowing steadily at 9 m/s, with gusts up to 15 m/s.
Drž kotníky stabilně.
Keep your ankles steady.
V celé Evropě stabilně rostou platy manažerů.
Throughout Europe management pay has been rising steadily.
Monitor pípne stabilně.
Monitor beeps steadily.
Drž své ruce stabilně a nepřeceňuj to, co víš.
Keep your arms steady and don't overestimate what you know.
MONITOR pípání stabilně.
Monitor beeping steadily.
Amanda vypadá velmi stabilně, i když je na totemu nízko.
Amanda looks very solid, although she is low on the post.
Ty tam! Pěkně stabilně.
You there! Nice and steady.
Nadace každý rok stabilně rozšiřuje svou působnost.
The foundation has been expanding its operations steadily each year.
Dýchá dost stabilně.
She's breathing steadily enough.
Stabilně svítí- nebliká Probíhá aktualizace firmwaru nebo softwaru.
Solid Light- no blinking Firmware or Software Update in Progress.
David vypadá velmi stabilně.
David looking very solid.
Stabilně svítí- nebliká Datový přenos ze zařízení připojeného k USB.
Solid Light- no blinking Data Transfer from a USB connected device.
Za minutu. Držíme stabilně.
Per minute. Holding steady.
Rychle a stabilně stohovatelné díky tříbodovému uchycení a rukojetím.
Quick and stable stacking thanks to 3-point attachment and handles.
Konstrukce vypadá stabilně.
Structurally it looks solid.
Díky němu lze strojek stabilně udržovat v rychlosti 2000- 8000 otáček za minutu.
Thanks to this, the machine can steadily maintain a power of 2000-8000rpm.
Funkce vypadají dobře, stabilně.
Vitals look good, stable.
Результатов: 148,
Время: 0.1245
Как использовать "stabilně" в предложении
Od MP3 mám před sebou stabilně 1-2 limpery, od BTN 2-3.
Výborný design, ovladatelnost, praktičnost telefonu
Jedná se o stabilně velmi dobrý telefon, který pravidelně nakupujeme do firmy.
Pevný svršek vám stabilně ukotví chodidlo a při správné péči vás odmění delší životností.
Podle Kastelika se management Unipetrolu zaměřuje na stabilně rostoucí dividendový výnos.
Mobilní telefony Nokia patří stabilně mezi nejprodávanější na světě i v ČR.Nejen manažeři si pořizují mobilní telefony NOKIA, ale vybavují s nimi následně i své firmy.
Mají stabilně vysokou obsazenost a fungují lépe než například malá studia, tedy 1+kk.
V utkání proti Lyonu se prosazovala velmi dobrou kombinací, podala výkon, jakým se poslední tři čtyři sezony prosazuje stabilně.
Lednice zvládne udržet uložené potraviny na stabilně nízké teplotě až po dobu 7 hodin, a to včetně hluboce zmrazených surovin.
Zlín je v lize stabilně jedním z nejslabších a články o něm nemusí vůbec vycházet........možná v regionálním plátku.
Před oběma je náročná zimní příprava a je třeba věřit, že se stanou stabilně hrajícími hráči.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文