STIPENDIJNÍ на Английском - Английский перевод

• scholarship

Примеры использования Stipendijní на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Stipendijní chlapec.
A scholarship boy.

Zítra mám stipendijní zkoušku v 8:00.
I have the scholarship exam at 8:00 a. Tomorrow.

Stipendijní fond, skutečně?
Really, a scholarship fund?

Zítra mám stipendijní zkoušku v 8:00.
Tomorrow… I have the scholarship exam at 8:00 a.

Stipendijní fond, o kterém jsme psali.
A scholarship fund we wrote up.

Chci, abys napsala svou stipendijní řeč.
I want you to write your scholarship award speech.

To je stipendijní program.
It is a scholarship program.

Chci, abys napsala svou stipendijní řeč.
For the scholarship award. I want you to draft your speech.

To je stipendijní program.
This is a scholarship program.

Připomněl mi, že dnes večer je ta stipendijní akce.
He reminded me that the scholarship event is tonight.

Ta stipendijní sbírka je zítra.
The scholarship fundraiser is tomorrow.

Hlavní podmínky pro získání stipendijní podpory Interstud.
Main conditions for obtaining the scholarship.

Ten stipendijní pohovor je toto pondělí.
The scholarship interview is on Monday.

To je přesně to, co ta stipendijní komise chce!
This is exactly what the scholarship committee is looking for!

Ten stipendijní pohovor je toto pondělí.
The scholarship interview is this Monday.

Vezměte ty peníze a založte stipendijní fond s jejím jménem.
Let's use that money to start a scholarship fund in her name.

Řízení činnosti komisí fakulty disciplinární, stipendijní.
Managing activities of the Faculty Board disciplinary, scholarships.

Že vaše další stipendijní výplata je nyní dostupná.
That your next bursary payment is now available.

Stipendijní podpora INTERSTUD je vyplácena studentům v prvním roce studia, v následujících letech je stipendium vypláceno fakultou.
The students are granted the INTERSTUD scholarship support in the first year of study, the following years are granted by the faculty.

Že se nedostal na stipendijní zkoušku. Nejlepší část je.
He didn't make it to the scholarship exam. The best part is.

Stipendijní program rektora MU na podporu humanitárních aktivit realizovaných studenty MU je stanoven Opatřením rektora č.
The Rector's Scholarship Programme in Support of Humanitarian Activities Implemented by MU Students is established as per Rector's Provision No.

Že se nedostal na stipendijní zkoušku. Nejlepší část je.
The best part is… he didn't make it to the scholarship exam.

K tomu by měl pomoci stipendijní program šitý na míru studentům Střední odborné školy(SOŠ) civilního letectví v Praze, která sídlí v blízkosti samotného hangáru F.
The scholarship programme tailored to the needs of students of the Secondary School of Civil Aviation in Prague, located close to the Hangar F, should help achieve the goal.

Kromě peněžní odměny získal také stipendijní stáž v jednom z evropských Českých center a zvolil si Londýn.
The winner of the award receives prize money as well as a scholarship to undertake an internship at one of the Czech Centres in Europe.

Mobilitní a stipendijní program mezi Evropou a Afrikou, karibským a tichomořským regionem pro studenty magisterských, doktorských programů, akademické a administrativní pracovníky--CARIBU Erasmus Mundus Action 2 EMA2.
Mobility and scholarship program between Europe and Africa, Caribbean and Pacific region for Master's, PhD programs, academic and administrative staff- CARIBU Erasmus Mundus Action 2 EMA2.

Byl jsem jednou stipendijní dítě v nóbl soukrommé škole.
I was once the scholarship kid- at the fancy private school.- Laughs.

Uvidí jen stipendijní komise! Ale ten program.
But no one outside of the scholarship committee will ever see this program.

Proto jsem zřídila stipendijní fond pro mladé šéfkuchaře v Tennessee.
That's why I set up a scholarship fund for young chefs in rural Tennessee.

Vypadá to, že stipendijní fond bylo, jak univerzity.
The university handed out hush money to the victims. It looks like the scholarship fund was how.

Rozhodnutí o přijetí do stipendijní projektu INTERSTUD je uchazeči oznámeno v druhé polovině října.
The decision about the admission into the INTERSTUD scholarship project is announced to the applicants in the second half of October.

Как использовать "stipendijní" в предложении

Stipendijní program umožní 6 - 12-měsíční pobyty na odborných pracovištích v německých podnicích, výzkumných ústavech a na univerzitách.

Nabídka pro studenty a technické odborníky Mladým adeptům na technické pozice nabízí společnost innogy štědrý stipendijní program či možnost bezplatného rozšíření kvalifikace v oboru plynárenství.

Osobní dotazník a životopis Více Stipendijní řád.

Stipendijní řád Verze: 2 Platnost: dnem registrace Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR Zpracoval: Mgr.

KFC/MARK Přednáška č 10 a 11 a 12 Plánování Audit marketingu Více VZOROVÝ STIPENDIJNÍ TEST Z EKONOMIE VZOROVÝ STIPENDIJNÍ TEST Z EKONOMIE Jméno a příjmení: Datum narození: Datum testu: 1.

Stipendijní pobyty jsou rozděleny do dvou kategorií: Výběrová řízení (Konkurzy) Jedná se o stipendijní místa přidělená přímo jednotlivým veřejným vysokým školám v České republice.

Charles Mark Scholarship in Global Sociology“, jehož úroky generují finance pro stipendijní pobyty studentů katedry na University of Massachusetts.

Mecl) první stipendijní výměnný pobyt studenta v Metten (NSR) vybudováno bezpečnostní zařízení (zabezpečení školy) zemřel spirituál školy P.

Proto jsme spustili stipendijní program pro studenty lékařských fakult, ošetřovatelství a farmacie,“ uvedl Petr Benda, předseda představenstva Krajské zdravotní.

V Praze navíc sídlí Fulbrightova komise, která studentům nabízí poradenské služby i stipendijní programy.