STISK RUKY на Английском - Английский перевод

• handshake
• grip

Примеры использования Stisk ruky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Stisk ruky a šmytec.
A handshake and that's that.

Predátorský stisk ruky. Dobře.
Predator handshake. Okay.

Stisk ruky Bucka Howarda.
The old Buck Howard handshake.

Predátorský stisk ruky. Dobře.
Okay. Predator handshake.

Pevný stisk ruky, přímý oční kontakt.
Firm handshake, good eye contact.

Tomuhle říkám„předaný stisk ruky“.
I call this move the handshake hand off.

Širokej úsměv, pevnej stisk ruky, ctižádostivej.
Big smile, firm handshake, ambitious.

Ať pocítím ten mocný, americký stisk ruky.
Let's feel that firm American grip.

Stisk ruky o cloveku hodne prozradí, Pinkusi.
Handshake says a lot about a man, Pinkus.

Je to ten typ, co má pevný stisk ruky?
Is he like a firm handshake kind of guy?

Stisk ruky stačí, aby mu zlomil zápěstí.
A handshake would be enough to crush his fingers.

Měl upřímné oči a pevný stisk ruky.
He-he had honest eyes and a firm handshake.

Ahoj. Na ten stisk ruky si nikdy nezvyknu.
I will never get used to that handshake. Hello.

Jaký máte nádherný, silný stisk ruky.
What a wonderful, strong grip you have got.

Ten stisk ruky je to nejlepší, co se mi kdy stalo.
That handshake is the best thing that's ever happened to me.

Tam vás naučí tajný stisk ruky na Yaleu?
Where they teach you the secret Yale handshake?

Energický stisk ruky, dal jsem mu mou kartu, přerušil ho.
I did the power handshake, gave him me card, erm, interrupted him.

Jen musíme zmírnit ten stisk ruky. Dobře.
We just need to lose that handshake. All right.

Stisk ruky a jeho slovo, že jsem tu mohla zůstat tak dlouho, jak jsem chtěla.
A handshake and his word that I could stay there as long as I wanted.

Ale vaše oči jsou mírné, stisk ruky měkký. To je zvláštní.
Yet, your eyes are so kind, your handshake so soft.

Bratránek Lou byl vždycky babiččin miláček, protože má super vlasy a parádní stisk ruky.
Cousin Lou has always been the apple of grandma's eye because he's got that great hair and that awesome handshake.

Zatímco předtím to bylo jako pevný stisk ruky po uzavřeném obchodu, teď to bude víc jako, když vám povinně podá ruku osmiletý kluk na oslavě jeho rodičů.
Whereas before it may have felt like the firm handshake of a closed business deal, now it may feel more like the mandatory handshake of an eight-year-old at his parents' dinner party.

Pevný stisk rukou… ukázat bohatství… a ukázka síly.
A firm handshake… displays of wealth… and feats of strength.

Pevný stisk rukou… ukázat bohatství… a ukázka síly.
And feats of strength. A firm handshake… displays of wealth.

Možná ze stisku ruky.
Maybe from a handshake.

A ukázka síly. Pevný stisk rukou… ukázat bohatství.
And feats of strength. A firm handshake… displays of wealth.

A ukázka síly. Pevný stisk rukou… ukázat bohatství.
A firm handshake… displays of wealth… and feats of strength.

Ucítím chladnou váhavost ve stisku ruky.
Feel a cold reluctance in a handshake.

Prostor mezi stiskem rukou.
The space between a handshake.

Perfektní stisk rukou pro homosexuálního filmového herce.
Terrific grip on his handshake for a gay movie star.

Как использовать "stisk ruky" в предложении

Hrad často tvrdí, že pouze Zemanova přítomnost a stisk ruky se zahraničním protějškem přinášejí užitek.

Stisk ruky strojvůdce na kovovém madle ještě víc zesílil, ale odmítl přidat plyn.

Anasuxa: Artróza loketního kloubu, bolest loktu, lokte, ranní bolest lokte, léčba, rázová vna, uvolnění, kinesiotaping, ruka, stisk ruky, bolí.

Nikdy prý na to nezapomene.“ Harry ztuhl, snad mu Lucius neřekl co...Cítil uklidňující stisk ruky na svém rameni a najednou mu ta ruka přestala vadit.

Už samotné pohlazeni, stisk ruky nebo dotek znamená účast.

Jedním z rozhodujících momentů při setkání s druhými je pohled do očí a stisk ruky.

Celkové ovládání a programování je logické a přehledné a jeho zvládnutí usnadňuje výborné datové kolečko a tlačítka, která dobře reagují na stisk ruky.

Sedmilháři u pohovorů | FaktorS.cz Sedmilháři u pohovorů Dávno odzvonilo časům, kdy se dalo spolehnout na pevný stisk ruky a upřímný pohled.

Samozřejmostí je také slušné chování a zapomenout byste neměli ani na sebevědomý stisk ruky a přiměřenou komunikaci – stručně, k věci a v krátkých větách.

Prsty mu začaly bělet, ale myšlenky nepovolily stisk ruky.