STRAŠNĚ DRAHÉ на Английском - Английский перевод

• so expensive
• very expensive
• terribly expensive
• really expensive
• stupidly expensive

Примеры использования Strašně drahé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Strašně drahé!
Stupidly expensive!

Je to strašně drahé.
It's very expensive.

Má jen jednu chybu. Je strašně drahé.
The only problem is, it's so expensive.

Jak strašně drahé to je?
How stupidly expensive is this?

Všechno bylo strašně drahé.
Everything was so expensive.

Bylo to strašně drahé koupit svou cestu sem tentokrát.
It was awfully expensive to buy my way in here this time.

Všechno bylo strašně drahé.
Everything was very expensive.

Bude to strašně drahé. Až bude připravená na vysokou.
It's gonna be so expensive. By the time she's ready for college.

Joey, tyhle jsou strašně drahé.
Joey, those are so expensive.

Bude to strašně drahé. Až bude připravená na vysokou.
By the time she's ready for college, it's gonna be so expensive.

No, jsou ale strašně drahé.
Well, they're frightfully expensive.

Ale jde o to, že mu to musím zaplatit a je to strašně drahé.
Uh… But the thing is I have to pay him for it and… it was really expensive.

A to bude strašně drahé.
That's too expensive.

Naposledy bylo jejich vyčistění strašně drahé.
Last time, they were so expensive to dry clean.

A je to strašně drahé.
And… It was really expensive.

Na takových místech je pití strašně drahé.
But the drinks in these places are really expensive.

Palivo je strašně drahé.
The fuel is wildly expensive.

Je mi líto pane, ale dnes je všechno strašně drahé.
I'm sorry but everything is very expensive these days.

Ale je to strašně drahé.
But that's horribly expensive.

Zoufale jsem chtěla jet do Paříže s přáteli na Nový rok,- ale lístky jsou strašně drahé.
I have been desperately wanting to go to Paris with my friends for New Year's, but tickets are so pricey.

Všechno je tam strašně drahé.
Everything there is very expensive.

Bylo to strašně drahé, ale věděla jsem, že to chceš.
And I had sort of half taken the plunge It was terribly expensive, but I knew you wanted it.

Hej, všechno je tu strašně drahé, Angie.
Hey, everything is so expensive here, Angle.

Bylo to strašně drahé, ale věděla jsem, že to chceš. A já jsem se už napůl rozhodla a složila jsem na to zálohu u Spinka a Robsona do příštího čtvrtka.
It was terribly expensive, but I knew you wanted it… and I had sort of half taken the plunge and left a deposit on it… at Spink and Robson's until the next Thursday.

Já vím, já vím, ale pronájmy jsou tu strašně drahé, a nemůžu si vzít peníze od matky, stěží z toho vyžije sama.
I know, I know, but rent's so fearfully expensive, and I can't take any of Mother's money, she's barely any.

Zprávy se nesmí dostat v obci Thury Harcourt 8/8 strašně drahé(jak píšete, věřím), má velkou a cenově supermarketu.
Messages better not to get in the village 8/8 terribly expensive Thury Harcourt(that's how I write it I believe) has a hefty and affordable Supermarket.

Tyhle koberce jsou strašně drahý.
These carpets are really expensive.

Strašně drahá.
Very expensive.

Všechno je plný a co není je strašně drahý.
Everything's full and what's available is really expensive.

Je strašně drahá.
I mean, it's so expensive.

Как использовать "strašně drahé" в предложении

Trh s rostlinných alternativami roste: veganka.cz/fenomen-vegans… Úvod do veganství pro začátečníky – s ochutnávkou FAQ č.2: Proč je to tak strašně drahé?

Stejně tak Jakub Berdych starší. „Vzorování je strašně drahé, v komerční huti zaplatíte třeba pět tisíc na hodinu.

Pohřby jsou dneska strašně drahé a lidé na ně šetří prakticky celý život.

Váhy připojitelné k počítači jsem hledal před pár lety a byly strašně drahé oproti těm, co mají jenom displej.

Víte, pravé paruky – tedy paruky ze skutečných lidských vlasů – jsou strašně drahé a umělé mají spoustu nevýhod.

Všechno je strašně drahé, byť většina lidí na výstavě pracuje takřka za nákladovou cenu.

Já chci koupit nějaké 3d Brýle a HTC je strašně drahé a koukám na tyto právě.

Jejich hlas považuje za poradní. „Myslím si, že zasahovat do toho domu tak, aby se tam stavěl prostor pro symfonický orchestr, je podle mě strašně drahé a i nebezpečné.

Líbilo by se mi mít spojenou kavárnu s kadeřnictvím, ale bohužel prostory v Praze jsou strašně drahé.

To mi příjde pak strašně drahé, místo aby si účtovali za flašku, která se vypije.